Résumé du contenu de la page N° 1
Models / Modelos
TSSTTRWA21 TSSTTRWA2P
TSSTTRWA22 TSSTTRWA4R
TSSTTRWA41 TSSTTRWA4G
TSSTTRWA2T TSSTTRWA4W
User Manual
Toaster
Manual del usuario
Tostadora
For product questions contact:
Jarden Customer Service
USA : 1.800.334.0759
Canada : 1.800.667.8623
www.oster.com
© 2013 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas so
Résumé du contenu de la page N° 2
THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY IMPORTANT SAFEGUARDS Short Power Su PPly Cord In Stru Ct Ion S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGS becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may BEFORE USING THE TOASTER. be used if care is exercised in its use. If an extension co
Résumé du contenu de la page N° 3
Preparing To Use Your Toaster for the First Time Learning About Your If you are using your toaster for the first time, please be sure to: Toaster • Remove any stickers from the surface of the toaster and wipe the outside of your toaster with a damp cloth. Extra-Wide Bread Slots • Insert the Removable Crumb Tray into the crumb tray slot. • Make certain that the Bread Carriage Lever is in the uppermost position Dual, Auto-Adjusting, before plugging in the toaster’s power cord. Stainless Ste
Résumé du contenu de la page N° 4
Using Your Toaster GENERAL INFORMATION Inserting the food into the bread slots and toasting: Tip: Your toaster has been designed for optimum toast balance. Some • Most types of breads and pastries can be toasted, such as bagels, tea elements on the inside of the toaster may glow more brightly than others cakes, thickly sliced breads, English muffins, etc. Slices should not, when in use. This is part of normal toaster operation. however, be so thick as to jam the bread slots. • When toastin
Résumé du contenu de la page N° 5
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as One Year Limited Warranty Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, Br
Résumé du contenu de la page N° 6
PRECAUCIONES IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: e Ste APAr Ato e S Sólo PAr A u So d omé St ICo • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUETAS DEL PRODUCTO Y LAS In Stru CCIone S PAr A e l Cordón e lé Ctr ICo Corto ADVERTENCIAS ANTES DE USAR EL TOSTADOR. • Desenchufe la tostadora del tomacorrientes cuando no se encuentre en servicio Se proporciona un cord
Résumé du contenu de la page N° 7
Preparando su tostador para usarlo por primera vez Preparándose para Si usted estaa usando su tostador por primera vez, por favor asegúrese de: Usar Su Tostadora • Remo ver toda etiqueta de la superficie del tostador y limpie el exterior del por Primera Vez tostador con una tela húmeda. • Colocar la Bandeja para Migajas Desmontable en la ranura para la bandeja Ranuras Extra Anchas para migajas. • Que la Palanca del levantador de Pan esté en la posición de arriba antes de Doble, Au
Résumé du contenu de la page N° 8
Usando su Tostador INFORMACIÓN GENERAL Coloque la comida en las cavidades para pan y tueste: Consejo: Su tostador ha sido diseñado para un tostado óptimo • La mayoría de panes y pasteles se pueden tostar, tales como bagels, balanceado. Algunos elementos térmicos en el interior del tostador puede panqueques, panes en tajadas anchas, panecillos ingleses, etc. Las tajadas que se iluminen con mayor intensidad que otros cuando está en uso. Esto no deben ser demasiado anchas de modo que se atore
Résumé du contenu de la page N° 9
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando Garantía limitada de 1 año bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Bra
Résumé du contenu de la page N° 10
Notes / Notas Notes / Notas
