Résumé du contenu de la page N° 1
®
ART.NR. 745-191
DK Ledningsfri elkedel ..................................................................................2
SE Sladdlös vattenkokare ...........................................................................5
UK Cordless kettle .........................................................................................8
www.ideline.com
Résumé du contenu de la page N° 2
DK INTRODUKTION Placering af apparatet For at du kan få mest mulig glæde af dit nye • Anbring altid apparatet på et plant, tørt, apparat, beder vi dig gennemlæse denne stabilt og varmebestandigt underlag. brugsanvisning, før du tager apparatet • Anbring altid apparatet bagest på i brug. Vær særligt opmærksom på køkkenbordet og i sikker afstand fra sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig brændbare genstande såsom gardiner, duge desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du eller lignende.
Résumé du contenu de la page N° 3
5. Sæt stikket (9) i stikkontakten, og kontrollér, OVERSIGT OVER APPARATETS at der er tændt for stikkontakten. DELE o Bemærk! Hvis du trykker tænd/sluk- knappen (6) til positionen "I", inden du anbringer apparatet på basen, tændes apparatet automatisk, når du stiller det på basen. Kontrollér for en sikkerheds skyld tænd/sluk-knappens position, inden du anbringer apparatet på basen, for at undgå utilsigtet start. 6. Tænd apparatet ved at trykke tænd/ sluk-knappen fremad til positionen "I"
Résumé du contenu de la page N° 4
Da vi hele tiden udvikler vores produkter på Afkalkning funktions- og designsiden, forbeholder vi os Da der er kalk i almindeligt postevand, vil der ret til at foretage ændringer i produktet uden med tiden aflejres kalk i selve apparatet. Denne forudgående varsel. kalk kan løsnes ved hjælp af eddikesyre (IKKE almindelig husholdningseddike) eller kalkfjerner, SPØRGSMÅL & SVAR der bl.a. fås i supermarkeder. Har du spørgsmål omkring brugen af apparatet, som du ikke kan finde svar på i denne
Résumé du contenu de la page N° 5
SE INTRODUKTION Sladd, stickkontakt och eluttag För att du skall få ut så mycket som möjligt • Kontrollera regelbundet att inte sladden eller av din nya apparat bör du läsa igenom denna stickproppen är skadade, och använd inte bruksanvisning innan du använder apparaten apparaten om någon del är skadad, om den första gången. Var speciellt uppmärksam på har tappats i golvet, i vatten eller skadats på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar även något annat sätt. att du sparar bruksanvisning
Résumé du contenu de la page N° 6
INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING Förvaring Innan du använder apparaten för första gången Om du ska lägga undan vattenkokaren och (eller efter långvarig förvaring), fyll den med inte använda den på ett tag, kan du rulla ihop vatten och låt det koka upp tre gånger. sladden runt basens insida. Se till att apparaten 1. Läs säkerhetsföreskrifterna noga. är ren och torr innan du ställer undan den. 2. Fyll på vatten till MAX-markeringen på RENGÖRING insidan. När du rengör apparaten bör du tänka på 3. Sätt
Résumé du contenu de la page N° 7
Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning, hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I en del medlemsländer kan använd utrustning återlämnas till återförsäljaren om man köper nya produkter. Kontakta din återförsäljare, distributör eller lokala mynd
Résumé du contenu de la page N° 8
UK INTRODUCTION Cord, plug and mains socket To get the best out of your new appliance, • Check regularly that neither the cord nor please read this user guide carefully before plug is damaged and do not use if there is using it for the first time. Take particular note of any damage, or if it has been dropped on the safety precautions. We also recommend that the floor, dropped in water or damaged in you keep the instructions for future reference, so any other way. that you can remind yo
Résumé du contenu de la page N° 9
PRIOR TO FIRST USE Storage Before using for the first time (or after a long If the kettle is to be stored for any length of time period of storage), fill and boil the appliance without use, the cord can be rolled up around three times. the inside of the base. Ensure the appliance is clean and dry before storing. 1. Read the safety instructions through carefully. CLEANING 2. Fill with water to the MAX mark on the When cleaning the appliance, you should pay inside. attention to the following
Résumé du contenu de la page N° 10
INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT Please note that this Adexi product is marked with this symbol: This means that this product must not be disposed of together with ordinary household waste, as electrical and electronic waste must be disposed of separately. In accordance with the WEEE directive, every member state must ensure correct collection, recovery, handling and recycling of electrical and electronic waste. Private households in the EU can take used equipme
