Résumé du contenu de la page N° 1
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 1
GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS
(Válida únicamente en los EE.UU.)
HoMedics, garantiza este producto contra defectos en material y mano de
Weather Station
obra durante el período de dos años a partir de la fecha de compra original,
con las excepciones que se detallan a continuación.
Wireless Operation
Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por
un uso inadecuado, abuso, accidente, la conexión de accesorios no
Dirección postal: a
Résumé du contenu de la page N° 2
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 3 4. Antenna icon will appear on screen if the radio time reception is GETTING STARTED successful. The radio-controlled clock will have a daily synchronization 1. IMPORTANT: Insert power supply cord into the home receiver at 1:00 am everyday. If previous attempts of reception were unit first. unsuccessful, the home receiver will attempt synchronization Home Receiver: each hour until successful. • Insert the AC Adaptor Jack into the back of t
Résumé du contenu de la page N° 3
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 5 TEMPERATURE/ HUMIDITY ALERT SETTING ALARM TIME Press “ALERT” to turn temperature & humidity alert on 1. Hold the “CLEAR” button for 3 seconds. and off. 2. To select either first alarm (A1) or second alarm (A2) - Press “ + , - ” on back to 1. Hold “ALERT” button located on back of home receiver toggle between selections. Press “CLEAR” to confirm your selecton. for 3 seconds to enter the alert setting mode. The indoor 3. Set alarm time - Pres
Résumé du contenu de la page N° 4
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 7 ROTATION button on the back of the unit. NOTES 2. To focus, rotate the focus knob to desired result. • Opening the housing of either the remote sensor or the home receiver will 3. The angle of the projector can be adjusted by angling invalidate your warranty. Do not attempt to repair this unit. There are no the projection arm forward or backward. consumer serviceable parts. • If you encounter any difficulties in setting up your wireless ther
Résumé du contenu de la page N° 5
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 9 signal can be affected by mobile phones, TV, electrical appliances or other Outdoor Temperature Reading shows “- -” electronic interference. To get the best performance of the Atomic clock, This is usually an indication that the channel selector (located in the top left please install the home receiver near a window and away from large metallic corner of the home receiver) is set incorrectly to receive the signal from the objects. If the unit is no
Résumé du contenu de la page N° 6
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 11 FCC DISCLAIMER This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to Outdoor Temp. the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and Remote Sensor/ 2. This device must accept any interference received, including interference Channel Indicator that may cause undesired operation. Channel Trend Scrolling FCC ID: L5C0761TX-H (Transmitter) Freq. 434 MHz Indicator(s) Indoor Temp. Name and Functi
Résumé du contenu de la page N° 7
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 13 TWO YEAR LIMITED WARRANTY (Valid in USA only) Estación meteorológica HoMedics guarantees this product free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original Funcionamiento inalámbrico purchase, except as noted below. This HoMedics product warranty does not cover damage caused by Mail To: misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the product; or any other condit
Résumé du contenu de la page N° 8
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 15 4. El icono de la antena aparecerá en la pantalla si la recepción de la señal horaria de PARA EMPEZAR radio es exitosa. El reloj controlado por radio tendrá una sincronización diaria, todos los días a la 01:00 am. Si los intentos de recepción anteriores fracasaron, el receptor 1. IMPORTANTE: Introduzca primero el cordón de la fuente de energía en la unidad doméstico intentará sincronizar cada hora, hasta tener éxito. receptora interior. 5. Ca
Résumé du contenu de la page N° 9
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 17 Oprima “ALERT” para encender o apagar la alerta de AJUSTE DE LA ALARMA temperatura y humedad. 1. Mantenga presionado el botón “CLEAR” (borrar) durante 3 segundos. 1. Oprima y mantenga el botón “ALERT” al respaldo del receptor 2. Para seleccionar sea la primera alarma (A1) o la segunda alarma (A2) – Oprima “+,-“ en la parte doméstico por 3 segundos para ingresar al modo de ajuste de alerta. El icono de las condiciones al interior empieza a destellar
Résumé du contenu de la page N° 10
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 19 INDICADOR DE BATERÍA BAJA • Si tiene alguna dificultad para instalar su sistema de termómetro inalámbrico, sírvase ponerse en contacto con el departamento de relaciones con el consumidor. La señal de pilas descargadas está disponible tanto para el receptor interior como para el sensor exterior. El ícono de carga de • Su nuevo termómetro de RF (frecuencia de radio) está construido con tecnología de la batería “ ” aparecerá en el receptor inter
Résumé du contenu de la page N° 11
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:32 AM Page 21 Es possible que el receptor doméstico esté “rastreando” – buscando lecturas desde más SOLUCIÓN DE PROBLEMAS de un sensor remoto. Este receptor doméstico puede funcionar con hasta tres sensores remotos (se incluye sólo uno). Si el receptor doméstico está buscando más de un sensor Las temperaturas interior y exterior no corresponden remoto, el icono “ ” aparece debajo del indicador de canal. Otra vez, para seleccionar cuando las unidades se coloc
Résumé du contenu de la page N° 12
DWS-170-IB SP\ENG 10/12/04 11:33 AM Page 23 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD de la FCC Temperatura exterior Este artefacto cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: Indicador del sensor 1. Este artefacto no puede causar interferencias nocivas; y exterior y del canal 2. Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamie
