Résumé du contenu de la page N° 1
31ZW2600 2eY1500.2003.07
00X31-ZW2-6000 N Printed in Japan ©2003 Honda Motor Co., Ltd. -All Rights Reserved 2004
PANTONE 288 CVC DIC F101 BLACK 31ZW2600
s
Owner
Manual
BF25D/BF30D
Résumé du contenu de la page N° 2
03/07/02 10:12:48 31ZW2600_001 The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Keep this owner’s manual handy, so you can refer to it at any time. This owner’s manual is considered a permanent part of the outboard motor and should remain with the outboard motor if resold. The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Honda Mot
Résumé du contenu de la page N° 3
Résumé du contenu de la page N° 4
03/07/02 10:13:09 31ZW2600_003 INTRODUCTION A FEW WORDS ABOUT You will find important safety information in a variety of forms, including: SAFETY Safety Labels on the outboard motor. Your safety and the safety of others are very important. And using this Safety Messages preceded by a safety alert symbol and one of outboard motor safely is an important three signal words, DANGER, WARNING, or CAUTION. responsibility. These signal words mean: To help you make informed decisions about safety, we h
Résumé du contenu de la page N° 5
03/07/02 10:13:13 31ZW2600_004 CONTENTS OUTBOARD MOTOR SAFETY.................................... 7 Gearshift/Throttle Control Lever IMPORTANT SAFETY INFORMATION................. 7 (side-mount type) ............................................... 22 SAFETY LABEL LOCATIONS................................. 9 Common Controls Power Trim/Tilt Switch CONTROLS AND FEATURES ................................... 10 (SRT and LRT types) (side-mount type)........... 23 CONTROL AND FEATURE (LHT type) .........
Résumé du contenu de la page N° 6
03/07/02 10:13:17 31ZW2600_005 CONTENTS OTHER FEATURES................................................. 29 STARTING THE ENGINE ....................................... 43 Overrev Limiter...................................................... 29 SH, LH, SHG and LHT Types Anodes.................................................................... 29 (long tiller handle).............................................. 43 Portable Fuel Tank ................................................. 30 SRG, LRG, S
Résumé du contenu de la page N° 7
03/07/02 10:13:21 31ZW2600_006 CONTENTS SERVICING YOUR OUTBOARD MOTOR............... 64 STORAGE ..................................................................... 84 THE IMPORTANCE OF MAINTENANCE............ 64 STORAGE PREPARATION .................................... 84 MAINTENANCE SAFETY...................................... 65 Cleaning and Flushing ........................................... 84 TOOL KIT AND Fuel......................................................................... 87 EME
Résumé du contenu de la page N° 8
03/07/02 10:13:25 31ZW2600_007 CONTENTS TECHNICAL AND CONSUMER INFORMATION.................................................. 104 TECHNICAL INFORMATION.............................. 104 Serial Number Locations ..................................... 104 Carburetor Modification for High Altitude Operation.......................................................... 105 Battery .................................................................. 105 Oxygenated Fuels........................................
Résumé du contenu de la page N° 9
03/07/02 10:13:37 31ZW2600_008 OUTBOARD MOTOR SAFETY IMPORTANT SAFETY Operator Responsibility Attach the emergency stop switch INFORMATION lanyard securely to the operator. It is the operator’s responsibility to Honda BF25D and BF30D outboard provide the necessary safeguards Always wear a PFD (Personal motors are designed for use with to protect people and property. Flotation Device) while on the boats that have a suitable Know how to stop the engine boat. manufacturer’s power quickly in case of
Résumé du contenu de la page N° 10
03/07/02 10:13:45 31ZW2600_009 OUTBOARD MOTOR SAFETY Refuel With Care Carbon Monoxide Hazard Gasoline is extremely flammable, Exhaust gas contains poisonous and gasoline vapor can explode. carbon monoxide. Avoid inhalation Refuel outdoors, in a well- of exhaust gas. Never run the engine ventilated area, with the engine in a closed garage or confined area. stopped. Never smoke near gasoline, and keep other flames and sparks away. Remove any portable fuel tank from the boat for refueling. Keep the
Résumé du contenu de la page N° 11
Résumé du contenu de la page N° 12
03/07/02 10:14:14 31ZW2600_011 CONTROLS AND FEATURES CONTROL AND FEATURE IDENTIFICATION CODES Model BF25D BF30D Type SH LH SHG LHT SRG LRG SRT LRT LH SHG LHT LRG SRT LRT Shaft Length S L Long Tiller Handle Remote Control Recoil Starter Electric Starter Mechanical Tilt Gas-assisted Tilt Power Trim/Tilt Tachometer (optional equipment) Trim Meter (optional equipment) Battery charging DC receptacle Refer to this chart for an explanation of the Type Codes used in this manual to identify control and f
Résumé du contenu de la page N° 13
Résumé du contenu de la page N° 14
Résumé du contenu de la page N° 15
Résumé du contenu de la page N° 16
03/07/02 10:14:41 31ZW2600_015 CONTROLS AND FEATURES Remote Control box (side-mount type) GEARSHIFT/THROTTLE CONTROL LEVER POWER TRIM/TILT SWITCH (SRT and LRT types) NEUTRAL RELEASE LEVER OIL PRESSURE INDICATOR LIGHT SPARE SWITCH CLIP OVERHEAT INDICATOR LIGHT BUZZER (inside of the box) FAST IDLE LEVER IGNITION SWITCH IGNITION SWITCH KEY LANYARD THROTTLE FRICTION ADJUSTER EMERGENCY STOP SWITCH SWITCH CLIP 14
Résumé du contenu de la page N° 17
03/07/02 10:14:50 31ZW2600_016 CONTROLS AND FEATURES Fuel Tank Tachometer (optional equipment) FUEL GAUGE VENT KNOB FUEL TANK FUEL CAP Trim Meter (optional equipment) FUEL HOSE FUEL HOSE CONNECTOR (female) PRIMING BULB 15
Résumé du contenu de la page N° 18
03/07/02 10:15:00 31ZW2600_017 CONTROLS AND FEATURES CONTROLS Ignition Switch Turning the ignition switch key to the (SHG and LHT types) START position operates the starter SH, LH, SHG and LHT Types motor. The key automatically returns (long tiller handle) ON to the ON position when released START from the START position. Recoil Starter Grip (SH and LH types) The ignition switch can be used to OFF operate the starter motor only when the gearshift lever (p. 18 ) is in the N (neutral) position, an
Résumé du contenu de la page N° 19
Résumé du contenu de la page N° 20
03/07/02 10:15:21 31ZW2600_019 CONTROLS AND FEATURES Throttle Friction Adjuster Gearshif t Lever Steering Friction Adjuster THROTTLE FRICTION R (reverse) (SH and LH types) N (neutral) ADJUSTER STEERING FRICTION F ADJUSTER D DE EC CR RE EA AS SE E (forward) BOLT FIX GEARSHIFT I IN NC CR RE EA AS SE E RELEASE LEVER THROTTLE GRIP The throttle friction adjuster adjusts The gearshift lever is used to select F (SHG and LHT types) resistance to throttle grip rotation. (forward), N (neutral), or R (reve
