Instruction d'utilisation Firex ADC

Résumé du contenu de la page N° 1

A
S
I
T
N
A
R
T
S
G
O
E
F
E
N
I
F
L
I
R
I
R
A
E
110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 1
©2005 Invensys Controls Americas
120V AC
Smoke Alarm
with 9V Battery
Back-up
110-1074C
PHOTOELECTRIC
MODEL FPAD
PLEASE READ AND SAVE
THIS MANUAL
Installer: Please leave this
manual with the product.
Photoelectric alarms are generally more effective at detecting
slow, smoldering fires that smolder for hours before bursting into
flame. Sources of these fires may include cigarettes burning in
couches or b

Résumé du contenu de la page N° 2

110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 2 smoke alarm MAY be used inside individual rooms as SUPPLEMENTAL protection. Smoke alarms must not be used with detector guards • unless the combination of alarm and guard has been evaluated and found suitable for that purpose. Install a smoke alarm in every room and on every level of the • home. Smoke may not reach the smoke alarm for many reasons. For example, if a fire starts in a remote part of the home, on another level, in a chimney, wall, roof,

Résumé du contenu de la page N° 3

110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 3 hold as follows: A smoke detector installed in each separate sleeping area (in the vicinity, but outside the bedrooms), and heat or smoke detectors in the living rooms, dining rooms, bedrooms, kitchens, hallways, attics, furnace rooms, closets, utility and stor- age rooms, basements and attached garages.” FOR BEST PROTECTION, WE RECOMMEND THAT YOU INSTALL A SMOKE ALARM IN EVERY ROOM. In addition, we recommend that all smoke alarms be interconnected. T

Résumé du contenu de la page N° 4

110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 4 ACCEPTABLE IN Install smoke alarms on peaked, cathedral, • THIS AREA or gabled ceilings 3 feet from the highest PEAKED CEILING point (measured horizontally). NFPA 72, Section 5-2.7.4.1 states: “A row of detec- tors shall first be spaced at or within 3 feet (0.9 m) of the peak of the ceiling, measured horizontally.” Install a smoke alarm in lived-in attics or • attics which house electrical equipment like furnaces, air condi- tioners, or heaters. DO NOT

Résumé du contenu de la page N° 5

110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 5 10. Position smoke alarm to mounting plate Insert pin here Remove pin from here and turn clockwise to lock into place. For tamper-resist, use long-nosed pliers to remove thin plastic from notch on smoke alarm edge. Insert pin into notch on edge of smoke alarm after smoke alarm is positioned properly in base. 11. If the alarm has a red arrow tab in the battery compartment, remove it and close the battery door. If not, just close the bat- tery door. Smo

Résumé du contenu de la page N° 6

110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 6 3. If smoke alarm does not sound, turn off power at main fuse box or circuit breaker and check wiring. Retest smoke alarm. REPLACE OR RETURN THE ALARM IF THE PUSH-TO-TEST FUNCTION DOES NOT OPERATE PROPERLY AFTER FOLLOWING THE PROCEDURES OUTLINED ABOVE (see REPAIR below). ! DANGER: If alarm horn sounds, and smoke alarm is not being tested, the smoke alarm is sensing smoke. THE SOUND OF THE ALARM HORN REQUIRES YOUR IMMEDIATE ATTENTION AND ACTION. MAINTEN

Résumé du contenu de la page N° 7

110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 7 Teach household members to crawl along the floor to stay • below dangerous smoke, fumes, and gases. Determine a safe meeting place for all members outside the building. • WHAT TO DO IN CASE OF A FIRE 1. Don’t panic; stay calm. 2. Leave the building as quickly as possible. Touch doors to feel if they are hot before opening them. Use an alternate exit if necessary. Crawl along the floor, and DO NOT stop to collect anything. 3. Meet at a pre-arranged me

Résumé du contenu de la page N° 8

110-1074C English 1/9/06 11:10 AM Page 8 WARRANTY INFORMATION 5-YEAR LIMITED SMOKE ALARM WARRANTY AND 10-YEAR LIMITED ULTRALIFE U9VL-J LITHIUM BATTERY WARRANTY (WHEN SOLD WITH INVENSYS CONTROL AMERICAS SMOKE ALARM) Invensys Controls Americas warrants to the original consumer purchaser each new smoke alarm to be free from defects in material and workmanship under normal use and service for a period of five (5) years from the date of purchase. For Invensys Controls Americas smoke alarms sold