Résumé du contenu de la page N° 1
Spare Parts List
Ersatzteilliste
Liste de pièces détachées
Lista de piezas de repuesto
2008-02
PS-3410
PS-3410 TLC
PS-3410 TH
PS-3410 TH TLC
995 700 046 (D, GB, F, E)
DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany
Résumé du contenu de la page N° 2
26 27 Tank, Kettenbremse PS-3410, PS-3410 TLC, Tank, chain brake 1 Réservoir, frein de chaîne PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Depósito, freno de cadena 15 13 16 12 5 1 17 18 19 6 8 9 21 11 10 20 7 22 23 4 24 25 2 3
Résumé du contenu de la page N° 3
Tank, Kettenbremse PS-3410, PS-3410 TLC, Tank, chain brake 1 Réservoir, frein de chaîne PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Depósito, freno de cadena Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota SUPPORT DE MOTEUR CPL. 1 1 1 1 1 1 170 111 302 MOTORTRÄGER KPL. ROT ENGINE HOUSING, CPL., RED SOPORTE DE MOTOR CPL. ROJO ROUGE 1 2 1 1 1 1 170 111 180 ABDECKUNG ÖLSAUGLEITUNG ROT COVER, RED COUVERCLE ROUGE CU
Résumé du contenu de la page N° 4
Zylinder, Luftfilter, Schalldämpfer PS-3410, PS-3410 TLC, Cylinder, air filter, muffler 2 Cylindre, filtre à air, pot d. échappement PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Cilíndro, filtro de aire, silencioso 66 67 64 65 57 56 63 61 60 59 68 62 58 53 52 51 50 44 42 49 54 55 48 35 40 46 32 41 43 33 45 34 31 230 USA 38 30 231 39 36 232 37 233
Résumé du contenu de la page N° 5
Zylinder, Luftfilter, Schalldämpfer PS-3410, PS-3410 TLC, Cylinder, air filter, muffler 2 Cylindre, filtre à air, pot d. échappement PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Cilíndro, filtro de aire, silencioso Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota 2 30 1 1 1 1 170 131 010 ZYLINDER CYLINDER CYLINDRE CILINDRO 31 2 1 1 1 1 170 132 100 KOLBEN KPL. PISTON CPL. PISTON CPL. PISTÓN CPL. 2 32 1 1 1 1 170 1
Résumé du contenu de la page N° 6
Zylinder, Luftfilter, Schalldämpfer PS-3410, PS-3410 TLC, Cylinder, air filter, muffler 2 Cylindre, filtre à air, pot d. échappement PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Cilíndro, filtro de aire, silencioso 66 67 64 65 57 56 63 61 60 59 68 62 58 53 52 51 50 44 42 49 54 55 48 35 40 46 32 41 43 33 45 34 31 230 USA 38 30 231 39 36 232 37 233
Résumé du contenu de la page N° 7
Zylinder, Luftfilter, Schalldämpfer PS-3410, PS-3410 TLC, Cylinder, air filter, muffler 2 Cylindre, filtre à air, pot d. échappement PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Cilíndro, filtro de aire, silencioso Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota 233 2 3 3 3 3 914 535 105 BLECHSCHRAUBE 3,5X9,5 SCREW VIS TORNILLO Seite / Page Pos. PS-3410 PS-3410 TLC PS-3410 TH PS-3410 TH TLC
Résumé du contenu de la page N° 8
Ölpumpe, Kupplung PS-3410, PS-3410 TLC, Oil pump, clutch 3 Pompe à huile, embrayage PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Bomba de aceite, embrague 75 74 73 70 71 76 72 83 84 85 86 87 82 81 80
Résumé du contenu de la page N° 9
Ölpumpe, Kupplung PS-3410, PS-3410 TLC, Oil pump, clutch 3 Pompe à huile, embrayage PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Bomba de aceite, embrague Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota 3 70 1 1 1 1 170 245 100 ÖLPUMPE KPL. OIL PUMP CPL. POMPE À HUILE CPL. BOMBA DE ACEITE CPL. 71 3 1 1 1 1 170 245 110 ÖLDRUCKLEITUNG OIL LINE CONDUITE HUILE TUBO ACEITE 3 72 1 1 1 1 170 245 300 REPARATURSATZ ÖLPUM
Résumé du contenu de la page N° 10
Zündelektronik, Anwerfvorrichtung PS-3410, PS-3410 TLC, Ignition electronics, starter 4 Allumage électronique, dispositivo de démarrage PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Bobina encendido, dispositivo de arranque 103 106 107 105 102 104 110 111 112 108 109 113 120 122 114 123 132 121 126 127 128 130 131 129 124 125
Résumé du contenu de la page N° 11
Zündelektronik, Anwerfvorrichtung PS-3410, PS-3410 TLC, Ignition electronics, starter 4 Allumage électronique, dispositivo de démarrage PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Bobina encendido, dispositivo de arranque Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota DISPOS. DE DÉMARRAGE CPL. DISPOS. DE ARRANQUE CPL. 4 102 1 1 1 1 170 160 250 STARTER KPL. ROT STARTER ASSY., RED ROUGE ROJO 4 103 1 1 980 115 03
Résumé du contenu de la page N° 12
Handgriffe PS-3410, PS-3410 TLC, Handles 5 Poignées PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Mangos 158 157 156 142 140 143 149 141 150 151 148 147 152 144 145 146 153 154 155
Résumé du contenu de la page N° 13
Handgriffe PS-3410, PS-3410 TLC, Handles 5 Poignées PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Mangos Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota 140 5 1 1 172 311 010 GRIFFHÄLFTE LINKS HANDLE HALF LEFT DEMI-POIGNÉE GAUCHE SEMI-MANGO IZQU. 141 5 1 1 172 313 010 GRIFFHÄLFTE RECHTS HANDLE HALF RIGHT DEMI-POIGNÉE DROIT SEMI-MANGO DER. 5 142 5 5 913 340 204 INNENSTERN-SCHLITZ SCHRAUBE 4x20 SCREW VIS TORNILLO 5
Résumé du contenu de la page N° 14
Handgriffe - TopHandle PS-3410, PS-3410 TLC, Handles - TopHandle 6 Poignées - TopHandle PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Mangos - TopHandle 182 TopHandle 172 170 183 173 178 177 184 179 185 186 187 171 180 176 181 188 174 175
Résumé du contenu de la page N° 15
Handgriffe - TopHandle PS-3410, PS-3410 TLC, Handles - TopHandle 6 Poignées - TopHandle PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Mangos - TopHandle Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota 170 6 1 1 170 311 010 GRIFFHÄLFTE LINKS TH HANDLE HALF LEFT DEMI-POIGNÉE GAUCHE SEMI-MANGO IZQU. 171 6 1 1 170 313 010 GRIFFHÄLFTE RECHTS TH HANDLE HALF RIGHT DEMI-POIGNÉE DROIT SEMI-MANGO DER. 6 172 3 3 913 340 204
Résumé du contenu de la page N° 16
Kettenradschutz, Kettenspanner PS-3410, PS-3410 TLC, Sprocket guard, chain tensioner 7 Protège-pignon, tendeur de chaîne PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Protector de piñon, tensor de la cadena TLC 210 211 207 209 206 208 190 204 203 205 201 191 202 228 200 196 195 226 194 192 193 199 198 197 227 220 225 224 212 223 222 229
Résumé du contenu de la page N° 17
Kettenradschutz, Kettenspanner PS-3410, PS-3410 TLC, Sprocket guard, chain tensioner 7 Protège-pignon, tendeur de chaîne PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Protector de piñon, tensor de la cadena Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota 190 7 1 1 170 213 220 KETTENRADSCHUTZ KPL. ROT TLC SPROCKET GUARD CPL., RED PROTÈGE-PIGNON CPL. ROUGE PROTECTOR DE PIÑON CPL. ROJO 191 7 1 1 170 213 800 KETTENRA
Résumé du contenu de la page N° 18
Vergaser PS-3410, PS-3410 TLC, Carburetor 8 Carburateur PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Carburador S 323 324 329 306 320 300 EU 330 334 L 341 339 328 H 335 307 302 302 321 301 308 USA 338 333 340 336 L H 337 305 326
Résumé du contenu de la page N° 19
Vergaser PS-3410, PS-3410 TLC, Carburetor 8 Carburateur PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Carburador Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Spezifikation Bezeichnung Description Désignation Denominación No. de pièce Renseign. Specification No. de pieza Nota 300 8 1 1 1 1 170 151 100 VERGASER KPL. LC-EU CARBURETOR CPL. CARBURATEUR CPL. CARBURADOR CPL. 301 8 1 1 1 1 170 151 200 VERGASER KPL. USA CARBURETOR CPL. CARBURATEUR CPL. CARBURADOR CPL. 8 302 2 2 2 2 119 151 350 WELLENSICHERUNG SHAFT CLIP TÔLE DE SÉCURI
Résumé du contenu de la page N° 20
Sägeschienen, Sägeketten, Werkzeug PS-3410, PS-3410 TLC, Guide bars, saw chains, tools 9 Guide-chaîne, chaînes, outils PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC Rieles guía, cadenas sierra, herramientas 401 400 404 403 402 407 406 408 409 405 Gauge 1,3 mm .050"
