Résumé du contenu de la page N° 1
Mobile Phone T61
Résumé du contenu de la page N° 2
T9 Text Input is licensed under one or more of the following: T61 Users Guide U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Para obtener una copia en español de esta Guía del Usuario, Pat. No.2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. visite nuestra página Web en www.SonyEricsson.com HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. o, si se encuentra en Estados Unidos, también puede llamar No. 0 842 463 (9692726
Résumé du contenu de la page N° 3
Not for commercial use Sony Ericsson Inc.
Résumé du contenu de la page N° 4
Synchronization.........................................79 Table of Contents Security .....................................................83 Features of Your Mobile Phone ...................4 Troubleshooting........................................84 Guidelines for Safe and Efficient Use...........5 Accessories, Accessibility, and Internet.......87 Battery Information...................................11 Icons..........................................................88 Limited Warranty..........
Résumé du contenu de la page N° 5
Messaging/Chat Features of Your Mobile Phone With Enhanced Messaging (EMS), a picture is truly worth a thousand words. You can send pictures, ring tones, Voice Services animations, and sounds along with text messages. And you With your mobile phone, there is no need to use your can create your own ring tones and animations. For more hands. You can answer or reject incoming calls, record voice information, see “Text messages” on page 60. labels, and record voice memos by simply speaking. Yo
Résumé du contenu de la page N° 6
Do not use any accessories other than Ericsson or Sony Guidelines for Safe and Ericsson branded originals intended for use with your Efficient Use product (hereinafter referred to as “original accessories”). Use of non-original accessories may result in loss of Your mobile phone is a highly sophisticated electronic performance, damage to the product, fire, electric shock or device. To get the most out of your mobile phone, please injury. The warranty does not cover product failures which
Résumé du contenu de la page N° 7
Efficient Use Radio Frequency (RF) Exposure and SAR For optimum performance with minimum power Your mobile phone is a low-power radio transmitter and consumption please: receiver. When it is turned on, it emits low levels of radio frequency energy (also known as radio waves or radio If your mobile phone is equipped with a retractable frequency fields). antenna, Sony Ericsson recommends that the antenna should be kept fully retracted (closed) while the phone is Governments around the world
Résumé du contenu de la page N° 8
This is because the phone is designed to use the minimum International Commission on Non-Ionizing Radiation power required to reach the network. Therefore, the closer Protection (ICNIRP), “Guidelines for limiting exposure you are to a base station, the more likely it is that the actual to time-varying electric, magnetic, and electromagnetic SAR level will decrease. fields (up to 300 GHz)”, Health Physics, vol. 74, pp 494-522, April 1998. Variations in SAR below the radio frequency
Résumé du contenu de la page N° 9
Driving Vehicles Equipped with an Air Bag Please check if local laws and/or regulations, in the An air bag inflates with great force. Do not place objects, country/state where you are, restrict the use of mobile including either installed or portable wireless equipment, in phones while driving. the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly installed and Law in many countries/states requires drivers to use a the air bag inflates,
Résumé du contenu de la page N° 10
Persons with pacemakers: Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require. Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON; Aircraft Should not carry the phone in a breast pocket; Turn off your mobile phone before boarding any Should use the ear opposite the pacemaker to aircraft. minimize the potential for interference. To prevent interference with communication systems, If you have any reason to suspect that
Résumé du contenu de la page N° 11
Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but DANGER - Never alter the AC cord or plug. If the plug not always, clearly marked. They include fuelling areas, will not fit into the outlet, have a proper outlet installed by below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage a qualified electrician. Improper connection can result in facilities, and areas where the air contains chemicals or risk of electric chock. particles, such as grain, dust, or metal powders. Children Do
Résumé du contenu de la page N° 12
Emergency Calls Battery Information IMPORTANT! Charging the Battery This mobile phone, like any mobile phone, operates using The battery delivered with your mobile phone is not fully radio signals, cellular and landline networks as well as user- charged. We recommend that you charge the battery for programmed functions, which cannot guarantee connection 12 hours before you use your mobile phone for the first under all conditions. Therefore you should never rely solely time. If you are char
Résumé du contenu de la page N° 13
Use only Sony Ericsson or Ericsson branded original Disposing of the Battery batteries and chargers intended for use with this product. The battery should never be placed in municipal waste. Using other batteries and chargers could be dangerous, and Please check local regulations for disposal of batteries or call the warranty does not cover product failures which have your local Sony Ericsson Contact Center for information. been caused by use of other batteries and chargers. FCC Statement Do
Résumé du contenu de la page N° 14
What We Will Do Limited Warranty If, during the warranty period, this Product fails to operate Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. (Sony under normal use and service, due to defects in materials or Ericsson), provides this Limited Warranty for your mobile workmanship, Sony Ericsson subsidiaries, authorized phone and any Ericsson or Sony Ericsson branded original distributors or service partners will, at their option, either accessory delivered with your mobile phone (hereinafter r
Résumé du contenu de la page N° 15
3 This warranty does not cover any failure of the Product THIS PRINTED LIMITED WARRANTY. ALL due to normal wear and tear, or due to misuse, including IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT but not limited to use in other than the normal and LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF customary manner, in accordance with the Sony Ericsson MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A instructions for use and maintenance of the Product. Nor PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE does this warranty cover any failu
Résumé du contenu de la page N° 16
Assembly Getting Started Before you can use your phone, you need to: 1 Install your SIM card and lock it in place. About this users guide 2 Attach and charge your battery. For ease of reference, see “Getting To Know Your Phone” 3 Put your back cover on. on page 18 for a quick overview of the main functions of the phone, shortcuts and general information. Note! Always turn off the phone and detach the charger before you insert or remove a SIM card. Available services Note! Insert the SIM card
Résumé du contenu de la page N° 17
This side up ide up This side up Charging Your Battery Attaching Your Battery To charge your battery for the first time, attach the phone’s 1 Hold the battery over the back of the phone (label battery to the back of your phone under the back cover. side down). Then, replace the back cover. 2 Locate the connector at the end of the blue, red, Once you install your battery, you should not need to and black wires and insert the plug. It will only fit remove it. one way. Do not force it. 3 Holdi
Résumé du contenu de la page N° 18
Replacing the Back Cover 3 Click the back cover into 1 Locate the notches along place. each side of the back of the phone. Note! Never use your phone with the front or back cover removed. 2 Using the notches as a guide, slide the back cover upward. Press the back cover latch to allow the back cover to fully insert. Getting Started 17 Not for commercial use Sony Ericsson Inc.
Résumé du contenu de la page N° 19
Getting To Know Your Phone 11 External antenna connector 12 Headset jack 11 13 Back cover latch Phone Views 12 The following diagrams illustrate the front, back, and 13 bottom views of your phone. 1Earpiece 1 2Side volume keys 3Display 4 Left softkey 5 Joystick (4-way navigation with 2 center push key) 3 6Options key 7Keypad 4 10 8 Power On/Off key 5 14 Accessory Connector 9 6 9Clear key (Handsfree, Charger, FM 10 Right softkey radio, MP3, Chatboard, etc.) 7 15 Microphone 14 15 16 16 Charg
Résumé du contenu de la page N° 20
Changing Front Covers 2 Locate the latches at the bottom of the phone. Removing Your Phones Covers Your phone is equipped with replaceable covers. For more information on ordering additional covers, see “Ordering Accessories” on page 87. Never use your phone with the front or back cover removed. 1 Remove the back cover. Use one 3 Press down on the latches while hand to press down on the back lifting the front cover away from cover latch and the other hand to the phone (remove from the
