Résumé du contenu de la page N° 1
SW75USP
Washing Machine
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/global/register
SW75USPIW-02459M_EN(ÀÓ½Ã).indd 1 2009-05-28 ¿ÀÈÄ 4:34:23
Résumé du contenu de la page N° 2
features Water Saving course Designed to address concerns on water consumption. Less water is used per wash, while continuing to deliver a clean and effective washing performance. It has been certified from WELS(Water Efficiency Labelling and Standards) of Australia. Air Turbo Drying System - Air Turbo technology spins hard and fast so you can spend less time drying. - T ime Saving AIR TURBO saves your time, ensuring your clothes are dried 30%-40% faster than line drying alone. Especial
Résumé du contenu de la page N° 3
safety instructions Please note that the following precautions for safety intend to prevent unpredictable danger and damage by helping the proper use in safety. When using hot water in washing, please make sure that the water should not exceed 50°C. • Plastic parts may be deformed or damaged, and an electric shock or a fire may take place. WARNING There might be serious injury or fatal accident when you violate this instruction. • If the plug (power supply cord) is damaged, it must be replaced
Résumé du contenu de la page N° 4
safety instructions CAUTIONS There might be a slight injury or damage when you violate this instruction. • Don’t install it in the area with moisture or outdoor where it has rain or snow. − An electric shock or a fire may take place. • Please unplug the power supply cord when you do not use it. − An electric shock or a fire may take place. • If there is dust or water on the power supply plug and its connected part, please remove it completely. − An electric shock or a fire may take place. • Do
Résumé du contenu de la page N° 5
contents 6 Description of part SETTING UP YOUR WASHER 7 C hecking before washing and caring for garments 6 9 How to wash automatically depends on the laundry 10 Control Panel 15 manual function s MANUAL FUNCTIONS 15 16 Envir onment INSTALLATION & MAINTENANCE 16 Levellin g 16 Connecting the water supply hose 16 18 Assembling the rat pr otection panel 18 How to connect the drain hos e 19 How to put the detergent in 19 How to add the fabric softener 19 Water supply connector filter 20
Résumé du contenu de la page N° 6
setting up your washer DESCRIPTION OF PART The User’s Manual is for common use. Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model. Lid Be sure to keep the lid closed during washing and spinning. Filter Water supply hose (Hot) Water supply hose (Cold) Drain hose (Pump) Lint will be collected in the filter during washing. Detergent box Fabric softener Spin basket dispenser Power cord Pulsator Ground lead Front control When the water pipe is metal, make sure to cover pan
Résumé du contenu de la page N° 7
01 Setting up your washer CHECKING BEFORE WASHING AND CARING FOR GARMENTS Must follow the checkpoints in order to avoid machine problems or damages on garments. • If the below problems are caused by customer’s faults, separate service fee will be charged. Checkpoints Before Starting Washing Check if the clothes are bleaching or not. • Add liquid detergent to a white towel and the garment where you can’t notice well. Then, rub together strongly. Check if the color transferred to the towel. • Be
Résumé du contenu de la page N° 8
setting up your washer CARING FOR CLOTHES BEFORE WASHING Take out personal belongings from pockets. • Caution, Check the pockets! Hairpins and coins cause damages to clothes and washing machine. They make noise and problems to the machine. Must check the pocket. If pants zippers are open while washing, the spin basket may be damaged. The zipper should be closed and fixed with a string before washing. • Metal on the clothing may cause damage to the clothes and the tub. • Turn clothing with but
Résumé du contenu de la page N° 9
01 Setting up your washer HOW TO WASH AUTOMATICALLY DEPENDS ON THE LAUNDRY Before starting washing, check the following; • Connect the water supply hose to the water tap. Leave a tap open. Plug the power cord in. Make sure to lay down the drain hose. Washing for the first time Before washing clothes for the first time, you must run a complete cycle without clothes. To do this: 1. Press the Power button. 2. Open the detergent drawer and insert a little detergent. 3. Turn on the water supply to t
Résumé du contenu de la page N° 10
setting up your washer CONTROL PANEL For more details, see control panel of your washing machine. 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Press this button once to operate. 1 POWER BUTTON Press it again to turn the power off. Press this button once to operate. Manually select the functions to use. (Course, Air Turbo, Rinse count) Your choices are automatically saved when pressing the Start/Hold button. To use a memorized course, press the Memory button and then press the Start/Hold button. 2 MEMORY B
Résumé du contenu de la page N° 11
01 SETTING UP YOUR W 01 Setting up your washer ASHER Press this button to perform a wash only or to adjust the washing time. 9 WASH BUTTON You can set the wash time from between 4 to 30 minutes. Press this button to perform a soak wash. This function cannot be selected during a Delicate course. 10 SOAK BUTTON Soaking is automatically applied during a Clean tub course. You can set the soak time from between 10 to 60 minutes. Displays the remaining wash time. REMAINING TIME, 11 DELAY START Displa
Résumé du contenu de la page N° 12
setting up your washer FUZZY COURSE Selects the best washing course automatically. 1. Press the Power Button to “On”. 2. Press the Start/Hold button. Water level is selected automatically. Washing rinsing, and spinning follow. If you want to pause, press the Start/Hold button again. You can change the course when paused. 3. Close the lid. BLANKET COURSE (Big volume laundry like blanket and bed cover sheets) 1. Press the Power button to “On”. 2. Press the Course select button once. 3. Press th
Résumé du contenu de la page N° 13
01 01 SETTING UP YOUR W Setting up your washer ASHER CLEAN TUB COURSE Use this course to clean the tub. It will keep the tub clean and sanitary. 1. Press the Power button to “On”. 2. Press the Course select button three times. 3. Press the Start/Hold button. 4. Add a delicated detergent and close the lid - Never place laundry in the tub when cleaning inside the tub, as this can cause discoloration or damage to the laundry. - When doing the laundry after cleaning the tub, you may find some impur
Résumé du contenu de la page N° 14
setting up your washer SUPER CLEAN COURSE Use for cleaner washing. 1. Press the Power button to “On”. 2. Press the Course select button six times. 3. Press the Start/Hold button and put the proper amount of detergent into tub. Water level is selected automatically. Water level is only selected High~Low. 4. Close the lid. EASY COURSE When selecting this course, Air Turbo is selected automatically. 1. Press the Power button to “On”. 2. Press the Course select button seven times. 3. Press the Sta
Résumé du contenu de la page N° 15
02 MANUAL FUNCTIONS 02 Manual functions manual functions Possible to select the function for each course. (Example) For a simple washing as the little dirt course : Power Select the little dirt course Wash Start/Hold SOAK FUNCTION (Including WASH, RINSE, SPIN) Press the Power button. Press the Soak button once. Press the Start/Hold button once. Water level is selected automatically. Washing,rinsing, and spinning follow. WASH ONLY Press the Power button. Press the Wash button. Press the Sta
Résumé du contenu de la page N° 16
installation & maintenance The User’s Manual is for common use. Make use of the User’s Manual depending upon your washing machine model. ENVIRONMENT Leave some space Maintain at least 10cm between the washer and the wall. Place the washer on a sturdy flat surface. If the washer is placed on an uneven or weak surface, noise or vibration occurs. (Allowable is 1˚) Adjust the legs for even placement. Never install the washer near water. Do not place the washer in steamy rooms or where the washer is
Résumé du contenu de la page N° 17
03 Installation & maintenance 1. Remove the adaptor from the water supply hose. 2. First, using a “+” type screw driver, loosen the four screws on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part(b) following the arrow for gap about 5 mm between them. 3. Connect adaptor to the water tap by tightening the screws firmly. Then, turn part(b) following the arrow and put (a) and a (b) together. b 4. Connect the water supply hose to the adaptor. Pull down the part (c) of the water supply hose. Wh
Résumé du contenu de la page N° 18
installation & maintenance ASSEMBLING THE RAT PROTECTION PANEL Rear-side 1. It is easier engaging the shutter when 2. Insert the shutter completely through the the set is lifted up a little, as shown in the engagement hole from the back. figure below. HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE IN CASE OF PUMP-DRAINED WASHER • Attach the drain hose to the rear of the washer. Install the clamp on the drain hose and tighten to prevent leakage of water. • Install the drain hose in the position of about 90~100
Résumé du contenu de la page N° 19
03 Installation & maintenance HOW TO PUT THE DETERGENT IN 1. Open the detergent box by pulling in the direction of the arrow as shown in the figure and then put the powder detergent in the detergent box. 2. Put in one-time amount of detergent evenly so the detergent may not brim over the box. HOW TO ADD THE FABRIC SOFTENER Slide and open the cover in the direction of the arrow, insert the rinse detergent, and slide and close it in the reverse direction. • When a proper amount (one time does)
Résumé du contenu de la page N° 20
installation & maintenance CLEANING THE FILTER Clean the filter net often to keep the washer clean. 1. Push the upper part of the Magic filter 2. Open the cover as shown in the figure. and pull in. 3. Clean the Magic filter. 4. Close the cover and insert the lower part of the filter in the basket first and then push the filter with “click” sound. HOW TO CLEAN THE PUMP FILTER REAR SIDE 1. Place a rag under the washer filter not to wet the floor. 2. Rotate the filter counterclockwise and pull ou
