Résumé du contenu de la page N° 1
WASHING MACHINE
MESIN BASUH
EW 502 F
USER MANUAL
GB
MANUAL PENGGUNA
CN
35.292.874/1
MS
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents Laundry weights 9 Technical specifications 2 Removing stains 9 Warnings 3 Detergents and additives 9 Quantity of detergent to be used 10 Disposal 3 International wash code symbols 10 Tips for environmental protection 4 Maintenance 11 Description of the appliance 4 Bodywork 11 Detergent dispenser drawer 4 Detergent dispenser drawer 11 Cleaning of the drainage area 11 Use 5 Water inlet filter 12 Control panel 5 Emergency emptying out 12 Controls 5 Something not working? 13 Operating seque
Résumé du contenu de la page N° 3
Warnings The following warnings are provided in the interests of overall safety. You must read them carefully before installing or using the appliance. • Leave the porthole door slightly ajar when the Installation appliance is not in use. This preserves the door seal • All internal packing must be removed before using the and prevents the formation of musty smells. appliance. Serious damage may be caused to the • Always check that water has emptied out before machine or adjacent furniture if the
Résumé du contenu de la page N° 4
Tips for environmental protection To save water, energy and to help protect the • With adequate pre-treatment, stains and limited soiling environment, we recommend that you follow these tips: can be removed; the laundry can then be washed at a lower temperature. • Normally soiled laundry may be washed without prewashing in order to save detergent, water and time • Measure out detergent according to the water (the environment is protected too!). hardness, the degree of soiling and the quantity of
Résumé du contenu de la page N° 5
Use Control panel 1. Programme chart 6. Temperature selector It will help you to choose the most suitable washing This control allows you to select the temperature of the programme for your laundry. washing cycle in accordance with the kind of clothes to be washed. Turn the control until the required temperature coincides 2. RINSE HOLD button with the marker. (Easy iron. If you use this button it will be easier to iron On the program table you will find the most apropriate the fabrics later). te
Résumé du contenu de la page N° 6
4. Select the temperature Operating sequence Turn the dial to the required setting. Before washing your first load of laundry, we recommend that you run a cotton cycle at 60°C, with the machine empty, in order to remove any manufacturing residue from the drum and tub. Pour half a measure of detergent into the main wash compartment and start up the machine. 1. Place the laundry in the drum Open the door. Place the laundry in the drum, one item at a time, 5. Selec
Résumé du contenu de la page N° 7
Programme table Washing programmes for cotton and linen Load: 5 kg Additional Programme Temp. Fabrics DESCRIPTION functions A 40°-60° WHITES WITH PREWASH, for HALF LOAD Prewash at 40°C example work garments, sheets, NO SPIN Wash at 40°-60°C household linen, underwear, towels 4 rinses Spin B 40°-60° WHITES WITHOUT PREWASH, for HALF LOAD Wash at 40°-60°C example household linen, sheets, NO SPIN 4 rinses shirts, underwear Spin B 30°-60° FAST COLOUREDS, for example Wash at 30°-60°C HALF LOAD shirts
Résumé du contenu de la page N° 8
Programme table Washing programmes for synthetics, mixed fabrics, delicates and wool Load: 2 kg, wool 1 kg Additional Programme Temp. Fabrics DESCRIPTION functions H 30°-60° MIXED FABRICS WITH PREWASH, RINSE HOLD (*) Prewash at 30°C for example underwear, coloured Wash at 30°-60°C items, shirts, blouses 3 rinses Water drain J 30°-60° FAST COLOUREDS, for example RINSE HOLD (*) Wash at 30°-60°C shirts, blouses, mixed fabrics 3 rinses Water drain K 30°-40° SYNTHETICS / DELICATES RINSE HOLD (*) Was
Résumé du contenu de la page N° 9
man’s pyjamas 500 g Washing hints blouse 100 g men’s underpants 100 g Sorting the laundry Removing stains Follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer’s washing instructions. Stubborn stains may not be removed by just water and Sort the laundry as follows: detergent. It is therefore advisable to treat them prior to whites, coloureds, synthetics, delicates, woollens. washing. Blood: treat fresh stains with cold water. For dried Temperatures stains, soak overnight in wat
Résumé du contenu de la page N° 10
The detergent and any additives must be placed in the Quantity of detergent to be used appropriate compartments of the dispenser drawer The type and quantity of detergent will depend on the before starting the wash programme. type of fabric, load size, degree of soiling and hardness If using concentrated powder or liquid detergents, a of the water used. programme without prewash must be selected. Follow the product manufacturers’ instructions on The washing machine incorporates a recirculation q
Résumé du contenu de la page N° 11
Maintenance 1. Bodywork 3. Cleaning of the drainage area Clean the outside of the machine with warm water and a The drainage area must be cleaned if the pump has neutral, non-abrasive household detergent. Rinse with been blocked with objects such as buttons, safety pins, clean water and dry with a soft cloth. coins, etc. , or if lint has built up because clothes that generate lint have been washed at high temperatures. Important: do not use methylated spirits, solvents or similar products to cle
Résumé du contenu de la page N° 12
4. The water inlet hose filter If you notice that the machine is taking longer to fill, check that the filter in the water inlet hose is not blocked. Turn off the water tap. Unscrew the hose from the tap. Clean the filter with a stiff brush. Screw the hose back onto the tap. 5. Emergency emptying out If the water is not discharged (outlet pump is blocked, filter or drain hose are clogged), proceed as follows to empty out the machine: • pull out the plug from the power socket; • close the water
Résumé du contenu de la page N° 13
Something not working? Before contacting your local Service Force Centre, check your machine against the simple maintenance guidelines given below. Problem Possible cause • The door is not firmly closed. • The machine does not start up: • The machine is not plugged in or there is no power at the socket. • The main fuse has blown. • The programme selector is not positioned correctly or the programme selector knob has not been pulled out. • The water tap is closed. • The machine does not fill: • T
Résumé du contenu de la page N° 14
Installation Transit security bars Before starting the machine up, the transport security bars must be removed as follows: You are advised to keep all the transport security bars in case the appliance has to be transported again. 1. Unscrew and remove the 4. Unscrew and remove three rear screws by the four feet. Fit the means of a key. grid on the bottom of the machine and re-fit the four feet. Tighten up the lock nuts on all feet. P0287 5. Place the machine in 2. Lean the appliance back an upr
Résumé du contenu de la page N° 15
Place the discharging hose in a washbasin or sink Hydraulic connection with the aid of the bent piece delivered separately. The bent piece has to be entered into the tube’s mouth in Connect the water inlet hose to a tap with a 3/4" order to assure the support. Aforesaid piece allows thread. the hose to be fixed to the wall by means of an Do not use already employed employed hoses. opening on the upper part and that way the hose does The other end of the inlet hose which connects to the not move
Résumé du contenu de la page N° 16
1,5 m. Max. IMPORTANT: The distance from the floor to the highest part of the hose should be between 60 to 90 cm. (It is advised to be between 60 and 70 cm). The hose must not be bent nor twisted to avoid clogging. Should a prolongation of the discharging hose be unavoidable this must never surpass 1.5 m and must be of the same diameter as the original hose. Make sure the hoses are not too tense. Levelling Electrical connections Level the appliance by loosening or tightening the feet. Before plu
Résumé du contenu de la page N° 17
The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world‘s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners,chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. EHPOESL/Z - 03/2004
