Résumé du contenu de la page N° 1
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Operator's Manual
®
WHOLE HOUSE HUMIDIFIER
8 Gallon Output with
Digital Readout
Model 758.154080
CAUTION: Before using this • Safety
product, read this manual and
• Assembly
follow all its Safety Rules and
• Operation
Operating Instructions.
• Maintenance
• Parts
• Espa_ol, p. 17
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Part No. SP6597 Printed in China
Résumé du contenu de la page N° 2
P_ONE YEAR FULL WARRANTY ON KENMORE HUMIDIFIER _ If any part of this humidifier fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, or it the humidifier motor fails due to a defect in material or workmanship during the second year from the date of purchase, RETURN THE HUMIDIFIER TO THE NEAREST SEARS PARTS & REPAIR CENTER, and it will be repaired free of charge. This warranty does not include humidifier filters, which are expendable parts that can wear out
Résumé du contenu de la page N° 3
To Save A Service Call -- Check the following if your humidifier is 3. Is humidity control set high enough? not operating. 4. Is the cabinet sitting on a level 1. Is power cord attached to outlet? surface? 2. Is there electrical power to outlet? Know Your Humidifier Fan Assembly -- .. Bottle Handle ...... Speed & Humidity Controls Housing =: Assembly ....... Bottle Base Humidistat (On Power Cord) Filter: Replacement No. 32-15508 758.154080 Description 8 Gallon Output/24 hrs 1.2 Gallons Capacity
Résumé du contenu de la page N° 4
How Your Humidifier Works -- Your new Kenmore humidifier is designed Humidified air is then released to satisfy home humidity requirements throuc through the principle of evaporation of water in the air. Once the filter becomes saturated, air is Dry air drawn in, passes through the filter and enters through moisture is absorbed into the air. All the evaporation occurs in the humidifier so louvers any residue remains in the filter. This in the natural process of evaporation virtually housing elim
Résumé du contenu de la page N° 5
Step 2. Location and Electrical Hook-Up Positioning The Unit WARNING: For your own safety, do The humidifier should be positioned with not use humidifier if any parts are damaged or missing. the back (cord exit side) and left side, at least 2 inches away from the wall. Air needs to enter through all of the louvers Selecting A Location in the housing assembly in order for the Place humidifier on a flat level surface, humidifier to operate at peak efficiency. take extra care in leveling when placi
Résumé du contenu de la page N° 6
Water Fifl , Step 3. Bottle \ WARNING: To reduce the risk of fire or shock hazard, do not pour or spill water into control or motor area. If controls get wet, let them dry completely and have unit checked by authorized service personnel before plugging in. After the humidifier is positioned where it will be operating you are ready to fill the z Base humidifier. The bottle lifts straight up and away from the base. Take care not to bump or damage fill valve assembly on the bottom of the bottle. In
Résumé du contenu de la page N° 7
Step 4. Operating the Controls -- Where you set your desired humidity When Outdoor Recommended indoor levels depends on your personal comfort Temperature is: Relative Humidity is: level, outside temperature and inside temperature. A starting set point of 30% - -10 ° F -24 ° C 20% 40% ROOM humidity is recommended 2°F -18°C 25% but there may be conditions that require a 10° F -12 ° C 3O% different setting. 20° F• _6° C• 35% * and above IMPORTANT: Water damage may result if condensation starts to f
Résumé du contenu de la page N° 8
Operating the Controls (cont'd.) -- Speed Button O Humidity Control O This humidifier is equipped with a 3- This button allows you to adjust the speed fan control. Initially depressing the humidity to suit your needs. This humidifier speed button will display the current will automatically cycle on and off as required to maintain the selected setting. speed setting. Each push of the speed button advances the mode through the The readout displays both actual (ROOM) settings of (HIGH) F3, (MEDIUM)
Résumé du contenu de la page N° 9
Humidistat NOTE: During this time the room humidity level will continue to be The humidistat located on the power cord monitored and the humidifier will cycle senses the percentage of humidity in the the fan on and off until the filter is air. It causes the humidifier to cycle on completely dry. The fan will shut off and off to maintain the selected humidity leaving you with a dry humidifier that is SET point. The fan will turn on if the less prone to mold and mildew growth. "ROOM" reading falls
Résumé du contenu de la page N° 10
Replacement and Care of Filter -- WARNING: To reduce the risk of Grasp housing assembly shock or injury from moving parts, securely and always unplug humidifier before lift off ............. _ removing or replacing any parts. CAUTION: To help retard bacteria growth and keep maximum efficiency, the filter should be replaced at least once per season, or more often under hard water conditions. Use Kenmore 32-15508 recommended replacement filter. _ Position start Replace the evaporative wicking filt
Résumé du contenu de la page N° 11
Cleaning and Maintenance -- NOTE: Remove excess WARNING: To reduce the risk of injury, water before cleaning fire or damage to humidifier, use only cleaners specifically recommended for humidifiers. Never use flammable, combustible or poisonous materials to clean your humidifier. To reduce the risk of scalds and damage to humidifier, never put hot water in humidifier. Step 3 CAUTION: Local water purity varies Bi-Weekly Maintenance from area to area and under certain Removing Scale conditions wat
Résumé du contenu de la page N° 12
Troubleshooting, Trouble Probable Cause Remedy Digital display not illuminated. • No Power. • Check 120 volt power source. • Power button has not been • Press power button once to depressed, turn on. Fan not operating (digital • ROOM humidity level is not • Raise SET humidity level if display is illuminated). 3% or more below SET desired. humidity level. • Reservoir is empty. • Increase fan speed. • Fill humidifier with water. Fan running continuously. • SET humidity level is 65%. • A SET humidi
Résumé du contenu de la page N° 13
Trouble Probable Cause Remedy Display blinks or fan moves • Normal • No action required. slightly when humidifier is plugged in. Fan operating slower than • Humidifier in "DRY OUT • Humidifier automatically speed registered on digital MODE". switches fan to (LOW) F1 display, when "F" and alternating room humidity is displayed. Humidifier not shutting off • Filter not dry. • During "DRY OUT MODE" the during "DRY OUT MODE". humidifier will continue to run on "LOW" speed as required for up to 2 hou
Résumé du contenu de la page N° 14
Repair Parts Parts List for Kenmore Humidifier Model No. 758.154080 1\ .6 14
Résumé du contenu de la page N° 15
Parts List for Kenmore Humidifier Model No. 758.154080 Always order by part number - Not by key number Key No Part No, Description 1 758.154080 Housing, Upper Assembly (includes all parts 1-9) 2 32-15508 1 Filter 3 831188-1 Support, Float 4 831189 Float, Reservoir 5 831187-1 Base 6 831190 Foot Rubber 7 831199 Bottle Assembly 8 831207 Cap, Screw 9 SP6597 Owner's Manual (not shown) * Standard Hardware item - May be purchased locally 1 Stock item - May be secured through the Hardware Department of
Résumé du contenu de la page N° 16
YourHome For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter whomade it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manualsthat you needto do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garagedoor openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME_ Anytime, day or night (1-800-469-4663) (U.S.A. and Canada) www.sears.com www.sears.ca OurHome For repair of carry
Résumé du contenu de la page N° 17
LEAY GUARDE ESTASINSTRUCCIONES IVlanualdel usuario ® HUIViIDIFICADOR PARA TODA LACASA Produccionde 8 galonescon lecturadigital modelo 758.154080 PRECAUCION: Antes de utilizar este • Seguridad producto, lea este manual y siga • Ensamblaje todas las normas de seguridad e • Utilizacion instrucciones de utilizacion. • Mantenimiento • Piezas Sears, Roebuck and Co., HoffmanEstates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com No. de piezaSP6597 Impreso en China
Résumé du contenu de la page N° 18
GARANTiACOMPLETADE UN ANOPARAEL HUMIDIFICADORKENMORE_'_ Si cualquier piezade estehumidificador falladebidoa un defecto dematerialodefabricacion dentrodelplazodeunanoa partirde la fechadecompra,o siel motordel humidificador falla debidoa undefecto dematerialodefabricaciondurante el segundo anoa partirdela fechade compra,DEVUELVA EL HUMIDIFICADOR ALCENTRO DEPIEZAS Y REPARACl0N DESEARS MAs CERCANO y serzi reparado sin ning_Jn cargo. Esta garantiano incluye los filtros del humidificador,quesonpiezas
Résumé du contenu de la page N° 19
Para ahorrarse una Ilamada de servicio-- Compruebe Io siguiente si el humidificador no 3. _,Esta el control de humedad ajustado a un funciona, nivel Io suficientemente alto? 1. _Esta el cable de alimentacion conectado a 4. _,Esta el gabinete ubicado en una superficie un tomacorriente? nivelada? 2. gHay alimentaciOn electrica al tomacorriente? Familiaricese con el humidificador -- Conjunto del . ventilador Asa de la botella Controles de velocidad y humedad Conjunto de la < carcasa Botella Base Hi
Résumé du contenu de la page N° 20
Como funciona el humidificador -- Su nuevo humidificador Kenmoreesta disenado Luego, se expulsa aire humidificado a para satisfacer los requisitos de humedad del traves de la parte hogar a traves del principio dela evaporaciondel superior agua enel aire, Unavezque elfiltro se satura,se haceentraraire, [I aire el cual pasa a traves del filtro y absorbe hume- secoentra dad Todala evaporacionocurre en el humidifi- a travesde cador,por Io quetodos los residuos permanecen las rejillas ubicadas en el
