Résumé du contenu de la page N° 1
Light Up Your Life
User Guide
Éclairez votre vie!
Guide de l’utilisation
Résumé du contenu de la page N° 2
Nokia 3100 User Guide What information is needed? Numbers Where is the number? My number Wireless service provider Voice mail number Wireless service provider Wireless provider’s number Wireless service provider Wireless provider’s customer care Wireless service provider Model number 3100 Label on back of phone (under battery) 3100b RH-19 (for 3100) Label on back of phone Phone type number (under battery) RH-50 (for 3100b) International Mobile Equipment Label on back of phone (under Identity
Résumé du contenu de la page N° 3
LEGAL INFORMATION Part No. 9311341, Issue No. 1 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 3100, Xpress-on, Pop-Port and PC Suite are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. All other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Printed in Canada 10/2003 US Patent No 5818437, 5953541, 6011554 and other pending patents. T9 text input software Copyright ©1999-2003. Tegic Communica
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents Quick guide . . . . . . . . . . . . . . 2 9. Messages . . . . . . . . . . . . . . .24 Text messages . . . . . . . . . . . . . . .24 1. For your safety. . . . . . . . . . . . 3 Multimedia messages. . . . . . . . .27 About your device . . . . . . . . . . . . .4 Voice messages . . . . . . . . . . . . . .29 Network Services. . . . . . . . . . . . . .5 Info message service. . . . . . . . . .30 Shared memory . . . . . . . . . . . . . . .5 Message settings . . . . . . . . . . . .30 2. Welcome
Résumé du contenu de la page N° 5
16. Calendar . . . . . . . . . . . . . . . 45 23. PC connectivity . . . . . . . . . . . 61 Nokia PC Suite. . . . . . . . . . . . . . 61 17. Games . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Game downloads menu. . . . . . . 46 24. Enhancements. . . . . . . . . . . . 62 Launch a game. . . . . . . . . . . . . . 46 Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . 62 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 18. Applications . . . . . . . . . . . . 47 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Op
Résumé du contenu de la page N° 6
Nokia 3100 phone at a glance Power key Earpiece Display screen Four-way scroll key Left Right selection key selection key Talk key End key Keypad Pop-Port Charger port Connector Microphone Nokia 3100 User Guide 1 Copyright © 2003 Nokia
Résumé du contenu de la page N° 7
Quick guide Press Press a key briefly and release it. Press and hold Press a key, hold it for two to three seconds, and release it. Make a call Enter a phone number and press the Talk key. Answer a call Press the Talk key. Answer call during call Select Answer call. End a call Press the End key. Decline a call Press the End key. Mute a call Select Options > Mute during a call. Redial Press the Talk key twice. Adjust call volume Press the Scroll left or Scroll right key during a call. Use the in
Résumé du contenu de la page N° 8
For your safety 1 For your safety The use of mobile phones and their enhancements may be prohibited or restricted in certain areas. Obey applicable law regarding mobile phone usage. Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep
Résumé du contenu de la page N° 9
ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use only approved enhancements and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESISTANCE Your phone is not water-resistant. Keep it dry. BACKUP COPIES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information stored in your phone. CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. EMERGENCY CALLS Ensure the phone is switc
Résumé du contenu de la page N° 10
For your safety NETWORK SERVICES To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features in this device depend on features in the wireless network to function. These Network Services may not be available on all networks or you may have to make specific arrangements with your service provider before you can utilize Network Services. Your service provider may need to give you additional instructions for their use and explain what charges will apply. So
Résumé du contenu de la page N° 11
2Welcome Congratulations on your purchase of the Nokia 3100 mobile phone. Your phone provides many functions which are practical for daily use, such as a stopwatch, alarm clock, calculator, calendar, and more. Your phone can also connect to a PC, laptop, or other device using the data cable. To personalize your phone, you can set your favorite ringing tones, create a Go to Menu, and select an Xpress-on™ color cover. For more information on connectivity, refer to the Nokia PC Suite user guid
Résumé du contenu de la page N° 12
Welcome Find information about your phone This information is provided on the phone label. The label is on the back of the phone (under the battery). It contains the model and serial numbers, as well as other important information about your phone. See “Remove the back cover and battery” on page 10 for instructions on how to access the phone label. The label shows the following: Phone type (RH-19 or RH-50) Phone model (3100 or 3100b) International Mobile Equipment Identity (IMEI)
Résumé du contenu de la page N° 13
Contact your service provider In many cases, the service provider will make available descriptions of its services and instructions for using features, such as: Voice mail and voice privacy Call waiting, call forwarding, and caller ID Messaging News and information services Selected Internet services Service providers may differ in their support of features. Before you sign up with a service provider, make sure that the service provider supports the features that you need. 8 Copyrig
Résumé du contenu de la page N° 14
Overview of functions 3 Overview of functions Certain features use shared memory. See “Shared memory” on page 5 for more information. Multimedia Messaging Service (MMS), see “Multimedia messages” on page 27 and “Options” on page 24. Speaker phone function, see “Speaker phone” on page 19. Polyphonic MIDI ringing tones enable richer ringing tones with a wide variety of sounds. General Packet Radio Service (GPRS) is used for sending and receiving data over the mobile network. Your phone
Résumé du contenu de la page N° 15
4 SIM card and battery Before you begin, you need to prepare your phone by installing the SIM card and charging the battery. This chapter covers these topics, as well as instructions on how to attach the optional headset. SIM CARD INSTALLATION Warning: Keep all SIM cards out of the reach of small children. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider, network operator, or other vendor. Remove the back cover an
Résumé du contenu de la page N° 16
SIM card and battery Install the SIM card The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card. 1 Use a fingernail as a lever to unlatch the metal SIM card holder. 2 Swing the SIM card holder open. 3 Insert the SIM card into the holder as shown, beveled corner first, with the gold colored contacts on the SIM card face up (away from the phone). Nokia 3100 User Guide 11 Copyright © 2003 Nokia
Résumé du contenu de la page N° 17
4 Swing the SIM card holder closed. The gold colored contacts on the SIM card will meet the gold colored contacts on the inside of the phone. Gently press the SIM card holder into the phone until it clicks into place. Install the battery The SIM card must be installed before installing the battery. 1 Position the battery so the gold colored contacts match up with those on the phone. The battery label should be facing toward the phone. 2 Insert the battery, contact end first into the b
Résumé du contenu de la page N° 18
SIM card and battery CHARGE THE BATTERY 1 Connect the charger to a standard wall outlet. 2 Insert the charger plug into the round jack in the bottom of the phone. The battery power indicator (or battery bar) appears on the screen and starts scrolling. If the phone is on, Charging appears briefly on the screen. When the battery bar stops scrolling, the battery charge is complete. Battery full appears also, if the phone is on. 3 Disconnect the charger from the phone. You can use the pho
Résumé du contenu de la page N° 19
5 About your phone IN-PHONE HELP Many features have brief descriptions (help text) which can be viewed on the display. To view the help text, scroll to a feature and wait for about 15 seconds. Select More to view all of the description (if necessary) or select Back to exit. See “Help text” on page 40 for more information. ABOUT THE ANTENNA Note: Your phone has a built-in antenna. As with any other radio transmitting device, do not touch the antenna unnecessarily when the phone is swi
Résumé du contenu de la page N° 20
About your phone START SCREEN When you turn on your phone, the first screen that appears is the start screen.The start screen is “home base” and indicates that the phone is in the standby mode. Battery level Signal strength Menu Contacts Signal strength—A higher bar indicates a stronger network signal. Battery level—A higher bar indicates more power in the battery. Menu—The Left selection key in the standby mode accesses the menu functions. Contacts—The Right selection key in the standby mod
