Résumé du contenu de la page N° 1
Gasoline Powered
Pressure Washer
BUILT TO LAST
Operating Instructions and Parts List PW2802, PW3002
Please record Model No. and Serial No. for use when contacting
the manufacturer:
Model No. ______________ Purchase date ____________________
Serial No. ______________ Purchase place ____________________
For Information About This Product, call 1-800-330-0712
Model PW3002
Model PW2802
Contents Page
Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 2
Pressure Washer This page has been left blank intentionally. www.chpower.com 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Pressure Washer Frequently Asked Questions How do I start my pressure Why doesn’t the pressure washer? washer apply detergents with high pressure? 1. Make sure you have gas and oil in the engine. The engine DOES NOT COME FILLED WITH OIL. Detergents “bounce” off cleaning surfaces as fast as they are 2. Turn the water on, then trigger the gun to make sure the applied. The pressure washer’s features allow for a detergent water will flow smoothly out of the tip. to be drawn while in low pressure mod
Résumé du contenu de la page N° 4
Pressure Washer Safety and Warning Information • Always follow detergent manufacturer’s label Safety Guidelines recommendations for proper use of detergents. Always This manual contains information that is very important to protect eyes, skin, and respiratory system from detergent know and understand. This information is provided for use. SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To help Do not use pressure that recognize this information, observe the following symbols. exceeds the operating pr
Résumé du contenu de la page N° 5
Pressure Washer Pre-Operation UNPACKING Remove the equipment and all parts from the carton. The carton should contain the Chemical injector following. Pump inlet hose barb • One pressure washer (pump, engine, Garden hose cart base) • One cart handle assembly • One detergent tank • One spray gun • One lance Thermal Pump • One tip holder with 3 spray tips. relief valve outlet Additional tips available for purchase, see Page 14. Figure 2 - Pump hook up • One high pressure hose • One pack of nu
Résumé du contenu de la page N° 6
Pressure Washer Pre-Operation (Continued) 9. Install quick connect tips to tip holder and secure to the pressure washer handle. See Figure 9. Figure 6 – Connect high pressure hose to pump Figure 9 - Insert spray tips into the rubber tip holder 6. Connect the high pressure hose to the pump outlet (See Figures 2 and 6). TRIGGER SAFETY LATCH 7. Attach the lance to the gun (see Figure 7). In the engaged position, the trigger safety latch prevents the gun from being triggered accidentally. Push t
Résumé du contenu de la page N° 7
Pressure Washer Operation the trigger on the gun, pull the starter rope rapidly and firmly 1. Surface Preparation (See Figure 11). Continue holding the rope as it returns. Repeat The following cleaning procedure will help you organize these steps until the engine starts. your cleaning task and ensures that you will achieve the best results in the shortest amount of time. Remember to use the spraying / cleaning techniques mentioned in the following section. Before starting a pressure washer cle
Résumé du contenu de la page N° 8
Pressure Washer Operation (Continued) 4. Detergent Application NOTE: Use only detergents formulated for pressure washers.Test detergent in an inconspicuous area before use. DETERGENTS The use of detergents can dramatically reduce cleaning time and assist in the removal of difficult stains. Many detergents are customized for pressure washer use on specific cleaning tasks. Pressure washer detergents are as thick as water. Using thicker detergents – like dish soap – will clog the chemical injectio
Résumé du contenu de la page N° 9
Pressure Washer Operation (Continued) 5. Cleaning Power 9. Storage The easiest way to regulate the cleaning power of your LONG TERM STORAGE INSTRUCTIONS (MORE THAN 30 DAYS pressure washer is by changing the distance from the surface IN STORAGE) you are cleaning. Begin spraying while standing several feet 1. Remove fuel from the tank and run the pressure washer in a from the surface. Slowly move closer to the object you are normal operating mode until the engine stops from a lack of cleaning u
Résumé du contenu de la page N° 10
Pressure Washer Maintenance PUMP OIL CHANGING INSTRUCTIONS 3. Drain old oil. Observe regular maintenance intervals to Changing or refilling the oil in the ensure maximum performance and life 4. Replace the drain plug and set the pump requires removal of the pump from the pressure washer. Refer to the unit upright. from the engine and should not be schedule for recommended maintenance. 5. Refill the unit with new oil of a required unless oil has leaked out due If you operate the pressure washer i
Résumé du contenu de la page N° 11
Pressure Washer Maintenance (Continued) Maintenance Schedule Technical and Consumer Information Maintenance Action needed Vertical Oriented Pressure Washers Schedule Engine Oil Type SAE 10W-30 Daily • Check water inlet screen and SAE 30W (Above 60˚ F) filter. • Check engine oil levels. Fill as Engine Oil Capacity necessary. Tecumseh engines 21 fl. oz. • Check gasoline level. Fill as Engine Fuel Capacity necessary. Briggs and Stratton engines • Change engine break-in oil. Sprint and Quattro 0.25
Résumé du contenu de la page N° 12
Pressure Washer Replacement Parts List — Pump PM344370SJ For Replacement Parts, Call 1-800-330-0712 Please provide following information: Address parts correspondence to: - Model number Campbell Hausfeld - Serial number (if any) Attn: Customer Service - Part description and number as shown in parts list 100 Mundy Memorial Drive Mt. Juliet, TN 37122 1 2 6 4 7 8 13 9 14 5 16 10 11 12 22 67 18 17 23 24 52 19 20 50 21 53 70 51 46 47 48 40 41 32 69 39 68 33 37 35 42 36 43 38 34 Water Seal Kit Suc
Résumé du contenu de la page N° 13
Pressure Washer Ref. Part Ref. Part Description Qty . Description Qty . No. Number No. Number 1 Screw -- 4 36 O-Ring -- 1 2 Support PM255510SV 1 37 O-Ring -- 1 4 Pump crankcase 1 38 Ball -- 1 5 Oil seal 1 39 Spring -- 1 6 Pump crankshaft 1 40 Bushing -- 1 7 Ball bearing 1 41 O-Ring 1 8 O-Ring 1 42 Detergent Injector 1 9 Eccentric shaft 1 43 O-Ring 1 10 Axial Ball Bearing 1 44 Detergent Injector Kit PM255505SV 1* 11 O-Ring 1 45 Detergent Kit -- 1* 12 Pump Crankcase
Résumé du contenu de la page N° 14
Pressure Washer Replacement Parts List — Vertical Shaft Pressure Washer For Replacement Parts, Call 1-800-330-0712 Please provide following information: Address parts correspondence to: - Model number Campbell Hausfeld - Serial number (if any) Attn: Customer Service - Part description and number as shown in parts list 100 Mundy Memorial Drive Mt. Juliet, TN 37122 18 22 1 15 17 16 20 21 2 26 4 19 3 14 5 24 11 25 27 13 7 23 12 3 10 6 8 9 Ref Product Ref Product Description Qty Description Qty N
Résumé du contenu de la page N° 15
Pressure Washer Troubleshooting Chart - Gasoline Powered Pressure Washers Only Symptom Possible Cause(s) Corrective Action(s) Engine will not start or is hard 1. No gasoline in fuel tank or carburetor 1. Fill the tank with gasoline,open fuel shut off valve. to start Check fuel line and carburetor 2. Low oil 2. Check oil level. Fill if necessary 3. Start/Stop switch in stop position 3. Move switch to start position 4. Water in gasoline or old fuel 4. Drain fuel tank and carburetor. Use new fuel a
Résumé du contenu de la page N° 16
Pressure Washer Limited Warranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Two Years 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Mundy Memorial Drive, Mount Juliet, TN 37122, Telephone: (800) 330-0712 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser (other than for purposes of resale) of the Campbell Hausfeld pressure washer. 4. WHAT PRODUCTS ARE COVERED UNDER THIS WARRANTY: Any Campbell Hausfeld Press
Résumé du contenu de la page N° 17
Nettoyeur haute pression à essence BUILT TO LAST Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces PW2802, PW3002 Veuillez inscrire le No de modèle et le No de série à utiliser pour contacter le fabricant : No modèle ______________ Date d’achat ____________________ No série ______________ Endroit d’achat ____________________ Pour de l’information sur le produit, composez le 1-800-330-0712 Model PW3002 Model PW2802 Contenu Page Questions fréquemment posées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 18
Pulvérizateur Haute Pression Cette page est laissée vierge intentionnellement. Fr 2
Résumé du contenu de la page N° 19
Pulvérizateur Haute Pression Questions Fréquemment Posées 3. Pour pulvériser le savon, insérer la buse de 65º (noire) pour Comment démarre mon le savon dans l’extrémité de la lance (voir page Fr 6). pulvérisateur haute pression ? 1. Assurez-vous d’avoir du carburant et de l’huile dans le Pourquoi est-ce que le moteur. Le moteur est délivré SANS HUILE. pulvérisateur haute pression 2. Ouvrir l’alimentation d’eau, puis tirer de la gâchette du n’applique pas de détergents avec pistolet pour s’assure
Résumé du contenu de la page N° 20
Pulvérizateur Haute Pression Information de Sécurité et Avertissements • Suivez toujours les recommandations du fabricant de Directives de Sécurité détergents pour la bonne utilisation du produit. Protégez Ce manuel contient de l’information très important à toujours les yeux, la peau et le système respiratoire du connaître et comprendre fournie pour votre SÉCURITÉ et détergent. pour PRÉVENIR LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Pour aider à reconnaître cette information, observez les symboles suivants.
