Instruction d'utilisation Karcher G 2401 OH

Résumé du contenu de la page N° 1

G 2401 OH

 


   
  



 

Résumé du contenu de la page N° 2

High Pressure Washer Operator Manual Overview ........................................................................ 3 Precautions ................................................................... 4 Assembly Instructions .................................................. 5 Operating Instructions .................................................. 6 Using the Accessories .................................................. 7 Working with Detergents ..............................................

Résumé du contenu de la page N° 3

Model G 2401 OH OVERVIEW Item Description                                         !" # $   % $   "& ' (  )&  *    + & ,, - . /) /0&1  2   . 1 23    !& 3   45 6          67 4$ 6       

Résumé du contenu de la page N° 4

IMPORTANT PRECAUTIONS – Read First!  !"#$ !%& ! 4 $ )! ">&(.ABA;$!   6  "   7



 
 
 
  $  "  *A!;*$&   



       7  

   4 "     /  - '  (8. &9:  9:"8    C 7 ;     ! 6<( 7 4    

Résumé du contenu de la page N° 5

ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Step 5 <     6  (  -      7<   /  / &  "   ? &       &7 ,, 7 Step 2 Step 6 <  D     7 .      ,,     &7 5 3 (# Step 3 24564..77+ (  ? & ,,   . & :" " 6 &  ,,   7 ,, 7 4

Résumé du contenu de la page N° 6

OPERATING INSTRUCTIONS Step 8 Important! A     C    3        *;            7         6 7 9"   ?     A    6     /        G !       "6 !>*   6      7   /D " 5

Résumé du contenu de la page N° 7

USING THE ACCESSORIES $ - ? & ,,  '  (     ""  6 'EE   "     $*A  /       <$J*H.!A>5/*$A.(A.!*;! 6  7 *.<;93<>!7 8 ,.77+9:  "6   6 7 8 (..77+9 :  6    7 8 ;+ ,-5.-.77+9:

Résumé du contenu de la page N° 8

WORKING WITH DETERGENTS         "<-+-&+.4.546.   65
=

>64>44.>-4. .-+.,4>>.-> Step 1 9 &? &-   +/%?@ ,,       3-5.->;-+-   7 MN          " 6      Step 2  6 "   7 <:        

Résumé du contenu de la page N° 9

SHUTTING DOWN Step 1 TAKING A BREAK . 6      6 ... FIVE MINUTES OR MORE        Step 1  7 A     C    !      3        *55 6  7   7 Step 2 A    6   A     C    3       !>* 3        *55   7   7        A    6  

Résumé du contenu de la page N° 10

CLEANING TIPS Deck Cleaning Cement Patios, Brick and Stone *4-4--,-5.-0 *4-4--,-5.-0 ( -   &    ( -          7    79 MN  &O(  9 MN <( B 
  /1



   1
"  
         "    2/         "    "  

Résumé du contenu de la page N° 11

CLEANING TIPS – continued Barbecue Grills, Outdoor Power Recommendations Equipment & Gardening Tools 4 0      "    *4-4--,-5.-0        ( -          7  "    9 MN <( B  6C 66   7   ""   1 4 9       "  
  2/   /  C 6    

Résumé du contenu de la page N° 12

TROUBLESHOOTING +A-6 6+5<+- -6-6A445.,+ 6A.-4,.-+45.4-4.>-.54.  Not enough inlet water supply. <> 4.5./64 - Turn water on full force. Check garden hose for kinks, leaks or blockage. #.54.4++.---  Pump is sucking air.  No gasoline. - Check that hoses and fittings are air - Fill gas tank. tight. Turn off machine and purge  Low oil level sensor activated. pump by squeezing trigger gun until a - Add oi

Résumé du contenu de la page N° 13

TROUBLESHOOTING – continued (,...-4.+  WARRANTY USA  Loose fittings. !   "7 - Tighten fittings.  Missing/worn rubber washer. - Insert new washer. WARRANTY CDN !6/.,+  MN 
97   -  Spray wand not properly attached.       6 - Slide the spray wand into the gun.    6  &6  Turn the wand collar clockwise onto -/6     

Résumé du contenu de la page N° 14

Manual del Operador Generalidades ............................................................. 14 Precauciones .............................................................. 15 Instrucciones de Ensamblaje ..................................... 16 Instrucciones de Operación ....................................... 17 Uso de los Accesorios ................................................ 18 Trabajo con Detergentes ............................................ 19 Tomando un descanso .................

Résumé du contenu de la page N° 15

GENERALIDADES DEL MODELO G 2401 OH Artículo Descripción     
       
 ! "    # $

 % &

  ' ()  * +


 
 , & 



 
 -   ".  
  "

   /.

  0 1
2 !  13   2 # /  15 

Résumé du contenu de la page N° 16

PRECAUCIONES IMPORTANTES – Read First! !"#$%&!&'(%!! 4 < 

0. 6 
 
 5 3  
 0. 8  4 
   
  
 A:AB .  
      0  

   
5  4 (  
                <=
. 

)
0. 5 


   5 4 9:
   ; <   4 < . 
     
 C 

Résumé du contenu de la page N° 17

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 1 Paso 5 $ 
  
     
 J



  

   5

     8
) 6  0 8   
 
  
  

    >
  
 .

 0  
 5 

 5 Paso 6 Paso 2 ( 


 
.

6  $ 
 

 
E . 


6
5  5 17 ./0 *#&1%2$&$&*&3$&

Résumé du contenu de la page N° 18

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Paso 7 &5607 78  
 
 
 6 6   
  KL1
 2 < 

0. 
 
  1 
0.  0
8

     
8 .      
  K L1225 7 
0. 5 &    0      
 Paso 8 0. 8 > 
 

  



E
 
0. 8 

  5

Résumé du contenu de la page N° 19

USO DE LOS ACCESORIOS ( .

  0   &  
   
  6  8 -F6 %#F8 PARA EVITAR LESIONES SERIAS,   

  0
 
 NUNCA APUNTE LA BOQUILLA 

 .

 6
8 HACIA USTED MISMO, OTRAS 

 
0. 5 PERSONAS O ANIMALES. 9&:;%**&<&&=&> 

  
   ./0   6 5 *#&1%2$&$&*&

Résumé du contenu de la page N° 20

TRABAJO CON DETERGENTES
     &4#$&<&*#!&"&*     '($%&!&.%1%3&$&*&1@(%$ &A& B&$&%$C%2$&1,C%&1 4&2&*%1%&!%C$#&1 Paso 1 C%% A 

.

 0       
    5 &'%1&#%*%&!#($#&DE 1&4#$&<&*#! (   
 HI6 Paso 2