Instruction d'utilisation King Canada KCG-5000DES

Résumé du contenu de la page N° 1

Service Manual / Manuel de Service
5000W Silent Diesel Generator
with Electric Start
Génératrice Silencieuse au Diesel 5000W
avec Démarrage Électrique
Revised/Revisé 08/2008
Engine Diagram / Diagramme du Moteur
KCG-5000DES

Résumé du contenu de la page N° 2

Service Manual / Manuel de Service 5000W Silent Diesel Generator with Electric Start Génératrice Silencieuse au Diesel 5000W avec Démarrage Électrique Revised/Revisé 08/2008 External Components Diagram / KCG-5000DES Diagramme des Pièces Externes

Résumé du contenu de la page N° 3

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES Diag. Order # Com. English Description Description Française Qty./Qté. Price/Prix 1 7950000010 DRAIN PLUG BOUCHON DE VIDANGE 1 $3.39 1-2 7950000012 DRAIN PLUG EXTENSION EXTENSION DU BOUCHON DE VIDANGE 1 $7.99 2 7950000020 DRAIN PLUG SEAL RONDELLE DU BOUCHON DE VIDANGE 2 $1.78 3 7950000030 OIL SEAL JOINT D'ETANCHEITE DE L'HUILE 1 $21.79 4 7950000040 CYLINDER BLOCK BLOC DU CYLINDRE 1 $626.75 4-2 7950000042 HEX. BOLT BOULON HEXAGONAL 2 $2.01

Résumé du contenu de la page N° 4

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES Diag. Order # Com. English Description Description Française Qty./Qté. Price/Prix 53 7950000530 HEAD COVER ASS'Y ASSEMBLAGE DU COUVERCLE/TETE 1 $51.69 54 7950000540 HEAD COVER COUVERCLE DE LA TETE 1 $40.19 56 7950000560 COMPLETE BREATHER RENIFLARD COMPLET 1 $4.54 58 7950000580 O-RING JOINT TORIQUE 1 $1.67 59 7950000590 PLUG BOUCHON 1 $1.44 60 7950000600 HEAD COVER GASKET JOINT D'ETANCHEITE DU COUVERCLE 1 $9.95 61 7950000610 DECOMPRESSION

Résumé du contenu de la page N° 5

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES Diag. Order # Com. English Description Description Française Qty./Qté. Price/Prix 116 7950001160 WING NUT ECROU A AILETTES 1 $2.01 125 7950001250 FLANGE HD HEX. BOLT BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE 3 $2.01 126 7950001260 OIL PUMP COVER COUVERCLE DE LA POMPE A L’HUILE 1 $6.84 127 7950001270 O-RING JOINT TORIQUE 1 $1.90 128 7950001280 COMPLETE OIL PUMP POMPE A HUILE COMPLETE 1 $16.04 132 7950001320 OIL PUMP GEAR ENGRENAGE DE POMPE A L’HUILE

Résumé du contenu de la page N° 6

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES Diag. Order # Com. English Description Description Française Qty./Qté. Price/Prix 245 7950002450 SPRING WASHER 2 $1.55 RONDELLE A RESSORT 246 7950002460 WASHER RONDELLE 2 $1.67 247 7950002470 FLYWHEEL WITH GEAR 1 $149.44 VOLANT AVEC ENGRENAGE 249 7950002490 BRACKET FOR COVER (SPEC. ORD.) SUPPORT POUR COUV. (COM. SPEC.) 1 $17.19 249-2 7950002492 FLANGE HD HEX. BOLT 2 $1.90 BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE 249-3 7950002493 SPRING WASHER RONDE

Résumé du contenu de la page N° 7

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES Diag. Order # Com. English Description Description Française Qty./Qté. Price/Prix 273-3 7950002733 WASHER RONDELLE 4 $1.61 274 7950002740 FRONT ENGINE COVER (SPEC. ORD.) COUV. MOTEUR AVANT (COM. SPEC.) 1 $155.19 274-2 7950002742 FLANGE HD HEX. BOLT BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE 10 $2.01 274-3 7950002743 WASHER RONDELLE 10 $1.61 275 7950002750 AIR FILTER INTAKE SEAT (SPEC. ORD.) SIEGE DE L'ADMISSION (COM. SPEC.) 1 $10.29 275-2 7950002752

Résumé du contenu de la page N° 8

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES Diag. Order # Com. English Description Description Française Qty./Qté. Price/Prix 295 7950002950 SOUNDPR. UNDER PAN (SPEC. ORD.) PLATEAU DU BAS (COM. SPEC.) 1 $339.25 296 7950002960 FUEL TANK CAP CAPUCHON DU RESERVOIR D'ESSENCE 1 $18.34 297 7950002970 FUEL CAP SEAL JOINT D'ETANCHEITE DU BOUCHON 1 $4.54 298 7950002980 FUEL TANK STRAINER FILTRE A ESSENCE DU RESERVOIR 1 $1.78 299 7950002990 FUEL TANK RESERVOIR D'ESSENCE 1 $114.94 299-2 79500

Résumé du contenu de la page N° 9

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES Order # Com. English Description Description Française Price/Prix Diag. Qty./Qté. 329-4 7950003294 HEX. NUT ECROU HEXAGONAL 2 $1.61 7950003300 MUFFLER CONNECTION GASKET JOINT D'ETANCHEITE DE JONCTION $4.54 330 1 331 7950003310 RIPPLE PIPE EXIT GASKET JOINT D'ETANCHEITE DE SORTIE 1 $9.14 7950003320 RIPPLE PIPE INLET GASKET JOINT D'ETANCHEITE D’ENTREE $4.54 332 1 333 7950003330 AIR FILTER SHOCK ABS. (SPEC. ORD.) AMORTISSEUR DE L'ENT. (COM.