Notre objectif consiste à vous assurer le plus rapide accès au contenu de l'instruction d'utilisation du dispositif Nokia 3285. En utilisant l'aperçu en ligne vous pouvez parcourir le sommaire et passer à la page où vous trouverez la résolution de votre problème avec Nokia 3285.
Pour votre confort
Si regarder l'instruction Nokia 3285 directement sur la page n'est pas confortable pour vous, vous pouvez profiter de deux solutions possibles:
Exploration au mode de plein écran - pour analyser l'instruction d'une manière commode (sans l'avoir téléchargée sur votre ordinateur) vous pouvez utiliser le mode d'exploration en plein écran. Pour démarrer l'exploration de l'instruction Nokia 3285 en plein écran, utilisez le bouton Plein écran.
Téléchargement sur l'ordinateur - vous pouvez aussi télécharger l'instruction Nokia 3285 sur votre ordinateur et la sauvegarder dans vos ressources. Si vous n'avez pas envie de gaspiller votre espace disque, vous pouvez toujours télécharger cette instruction du ManualsBase dans l'avenir.
Beaucoup de gens préfèrent de lire les documents dans la version imprimée et non pas sur l'écran. L'option d'impression de l'instruction est aussi prévue et vous pouvez en profiter en cliquant le lien ci-dessus - Imprimez l'instruction. Il n'est pas nécessaire d'imprimer toute l'instruction Nokia 3285 - on peut choisir des pages. Economisez le papier.
Résumés
Vous trouverez ci-dessous les annonces des contenus qui se trouvent sur les pages suivantes de l'instruction de Nokia 3285. Si vous voulez parcourir rapidement le contenu des pages suivantes de l'instruction, vous pouvez en profiter.
Résumés du contenu
Résumé du contenu de la page N° 1
497630_3285 User Guide 5/18/01 1:48 PM Page 1 Nokia Inc. # 7725 Woodland Center Boulevard, Suite 150 Tampa, Florida 33614 1-888-NOKIA2U (1-888-665-4228) Fax: (813) 249-9619 TTY: 1-800-24NOKIA (1-800-246-6542) www.NokiaUSA.com www.NokiaHowTo.com User Guide Printed in Canada Rev. 1.0 03/01 9353074 N9082
Résumé du contenu de la page N° 2
15 Send and receive mobile messages When you have mobile (text) messaging service, you can receive messages on the screen and send messages to e-mail addresses and phone numbers. Note: Before you send or receive mobile messages, you may need to subscribe to the messaging service offered by your service provider. Some networks may not support mobile messaging. The message types vary by service provider. Your phone automatically creates the types of messages supported by your service provider
Résumé du contenu de la page N° 3
Send and receive mobile messages • : In the predictive text mode, your phone Predictive text input method “guesses” which word you are entering. This mode requires that you press a key only once for each letter you enter. Note: To learn more about using Predictive Text when creating messages, see “Working with predictive text input” Write a new message 1 Press Menu 0 > 1 > 1 > 1 (Messages > Text messages > Write new). If Text and Number only appear in a list of menu items, scroll to Text, Se
Résumé du contenu de la page N° 4
Key Characters Key Characters 1 . , @ ’ ? ! -1 7 PQRS7 2 ABC2 8 TUV8 3 DEF3 9 WXYZ9 4 GHI4 0 Enters an empty space or 0 5 JKL5 * Special characters 6 MNO6 # Changes letter case; long press toggles between ABC/abc & 123 mode Change the text input method To switch (toggle) between predictive and traditional text input modes while you are editing a message, press the Pound key several times until the icon indicates the mode you want to use. You must activate predictive text before you will be
Résumé du contenu de la page N° 5
Send and receive mobile messages Activate predictive text mode Predictive text mode is active when the predictive text icon ( ) is present at the top of the screen. If the icon does not appear, predictive text mode has been deactivated. To activate the predictive text mode while editing a message: Options 1 Press . Predictive text 2 Scroll to . Select 3 Press . OK 4 Scroll until the language you want appears, then press . Deactivate predictive text mode To return to the traditional text inp
Résumé du contenu de la page N° 6
Change the dictionary language You can change the dictionary language while you are editing a message: 1 While editing a message, press Options. 2 Scroll to Predictive text, then press Select. 3 Scroll to a language, then press OK. The selected language is active. • WRITE WITH PREDICTIVE TEXT INPUT Enter words 1 Press each key only once for each letter of the word. For example, to write hello, press 4 > 3 > 5 > 5 > 6. The characters that you enter appear underlined. The word changes after ea
Résumé du contenu de la page N° 7
Send and receive mobile messages Deleting characters When you need to delete characters use one of these methods: • To delete one character to the left of the cursor, press Clear. • To delete all characters in the message, press and hold Clear. Changing letter case modes You can switch (toggle) between uppercase and lowercase letter mode by pressing the Pound key . If the predictive text mode is active and you don’t wait at least 1.5 seconds between key presses, the text input mode will also
Résumé du contenu de la page N° 8
While you are editing a message, press Options. 1 Add template Select 2 Scroll to , then press . 3 Scroll to the template you want to use. For example: 1. Call me at [ ]. 2. I’ll call you at [ ].
Résumé du contenu de la page N° 9
Send and receive mobile messages • MESSAGE OPTIONS While reading a message, you have several options. Some of these options may not be available for some types of messages: Erase OK Clear deletes the message. Press to confirm the deletion or to cancel. Reply allows you to send a return message to the sender. Save sends the message to the Saved folder. Use number allows you to call quickly or save a phone number included in the message. If more than one number was included, a list of numbe
Résumé du contenu de la page N° 10
• Inbox: All messages that you received and have not erased or saved. Outbox • : Messages that you sent or created and saved to send later. Saved Inbox Outbox • : Messages that you saved from the or . If the memory is full when you receive a mobile message: Outbox • Non-emergency Message: The oldest sent message in the folder is deleted. Drafts or unsent messages are not deleted. If there are no sent messages in the Outbox folder, the oldest read message in the Inbox folder is deleted. If t
Résumé du contenu de la page N° 11
Send and receive mobile messages Notes about addresses • You can address a text message to as many as 10 e-mail addresses, phone numbers, or a combination of both. To see a list of all recipients to whom your message is addressed, scroll to List recipients, then press Select. • The maximum number of characters allowed in a phone number is 32. The maximum number of characters allowed in an mail address is 48. • While entering a phone number or e-mail address, press and release Clear Clear to
Résumé du contenu de la page N° 12
• Delivery note: When the recipient receives your message, the network will send you a delivery note. If you address the message to more than one recipient, you will receive a separate delivery note for each recipient. • Callback no.: Allows you to enter a phone number at which the recipient can call you. Back Save After you mark and unmark the options, press . The message changes? appears. To accept the changes that you made to the settings, press Yes. To discard the changes, press No. To
Résumé du contenu de la page N° 13
Send and receive mobile messages Send a number-only message To create a text message, see “Create a text message” on page 72. For information about types of messages, see “Send and receive e-mail messages” on page 78. Menu 0 > 1 > 1 > 1 Messages > Text messages > Write new Press ( ). Text Number only Note: If and appear in a list of menu items, scroll to Number only, then press Select. Use the following guidelines when addressing your message and specifying a callback number: •Use Add num
Résumé du contenu de la page N° 14
• Before you resend your message, you can edit it. You can also edit the recipients list (Add e-mail, Add number, or List recipients). •Settings (Urgency Delivery note, and Callback no.) for the message are kept unless you edit them (Options > Settings). 3 To send the message, press Options, scroll to Send, then press Select. • ERASE MESSAGES You can erase the message you’re reading or several messages at once. Erase the current message Press Options, scroll to Erase, then press Select. Erase
Résumé du contenu de la page N° 15
Send and receive mobile messages Scroll to the message, press Read, and then press Options. 2 Scroll to Reply (or Reply w/ copy if you want to include a copy of the 3 original message in your reply). If you reply with copy, your message could be long. In some networks, a long message is shortened and the recipient may not see all of it. 4 Press Select. After you write your message, you can: • Address and send it. • Save the message in the Outbox, and address and send it later Options Save Sel
Résumé du contenu de la page N° 16
16 Send and receive e-mail messages You can use your phone to send and receive e-mail messages. You no longer need to be at your computer to send or receive messages. The e-mail feature is not available from all service providers. • SAVE E-MAIL ADDRESSES You can add an e-mail address to a name you’ve already saved in the phone book. You can also add a name and address as a new entry. Save an e-mail address for an existing name At the Start screen, press Names, then at Search, press Select.
Résumé du contenu de la page N° 17
Send and receive e-mail messages Enter the phone number. Press OK. 3 The message Saved appears briefly, confirming your action. Options E-mail address Select 4 Press , scroll to . Press . e-mail address The box opens. 5 Enter the address. Insert special characters such as the “dot” and @ signs by pressing . 6 Press OK. The message Saved appears briefly, confirming your action. Edit an e-mail address At the Start screen, press Names, then at Search, press Select. 1 The Names box opens. OK 2 En
Résumé du contenu de la page N° 18
•If you pressSearch, enter the first few letters of the name you want. Press OK when you find the name. The address appears in the Recipient address box. Press OK. • The phone lists all the names from your phone book. If you select a name for which there is no e-mail address, your phone displays the message, No e-mail address for this name. • If you enter the e-mail address, press OK when you’ve finished. The Subject box opens. 3 Enter a subject. Press OK. The subject line can hold a maximum
Résumé du contenu de la page N° 19
Send and receive e-mail messages • REPLY TO OR FORWARD AN E-MAIL MESSAGE 1 If the message is not on the screen, press Menu, Message, Text messages and Inbox (Menu 0 > 1 > 1 > 1). 2 Select the message you received. Press Read. 3 Press Options. Scroll to Forward or Reply. Press OK. 4 Scroll to As e-mail. Press Select. If the phone needs an e-mail gateway number, see your provider. 5 Enter the recipient’s e-mail address or press Search to find the name. •If you pressSearch, enter the first few le
