Résumé du contenu de la page N° 1
www.nokia.com/us
www.latinoamerica.nokia.com
Printed in Mexico.
Impreso en México.
XXXXXXX
NOKIA0000
User Guide
Manual del Usuario
Résumé du contenu de la page N° 2
Nokia 3555 User Guide 9200286 Issue 1 Nota: La traducción en español de este manual inicia en la Página 75. 1
Résumé du contenu de la page N° 3
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-257 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of 0434 Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2007 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, XpressPrint, Navi, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation.
Résumé du contenu de la page N° 4
BY USING THE APPLICATIONS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE APPLICATIONS ARE PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. YOU FURTHER ACKNOWLEDGE THAT NEITHER NOKIA NOR ITS AFFILIATES MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR THAT THE APPLICATIONS WILL NOT INFRINGE ANY THIRD-PARTY PATENTS, COPYRIGHTS, TRADEM
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents SAFETY............................................... 6 Appearance settings...................................... 27 Security settings............................................. 28 General information ......................... 8 Download settings ......................................... 28 Overview of functions ..................................... 8 t-zones inbox .................................................. 28 Nokia support ....................................................
Résumé du contenu de la page N° 6
Copy or move contacts ................................. 52 14. Operator menu ......................... 62 Business cards ................................................. 52 15. SIM services.............................. 62 Settings.............................................................. 52 1-touch dialing ............................................... 53 16. PC connectivity ........................ 63 My numbers ..................................................... 53 Nokia PC Suite ....
Résumé du contenu de la page N° 7
SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to i
Résumé du contenu de la page N° 8
Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on. Do not switch the device on when wireless device use may cause interference or danger. ■ Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features require special network features. These features are not available on all networks; other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can u
Résumé du contenu de la page N° 9
General information ■ Overview of functions Your phone provides many functions that are practical for daily use, such as text and multimedia messaging, calendar, clock, alarm clock, music player, and built-in camera. Your phone also supports the following functions: Active standby. See "Active standby," p. 19. Audio messaging. See "Nokia Xpress audio messaging," p. 38. Instant messaging. See "Instant Messages," p. 31. E-mail application. See "E-mail application," p. 34. Enhanced voic
Résumé du contenu de la page N° 10
The PIN2 code (4 to 8 digits) may be supplied with the SIM card and is required for some functions. The module PIN is required to access the information in the security module. See "Security module," p. 29. The signing PIN is required for the digital signature. See "Digital signature," p. 30. PUK codes The personal unblocking key (PUK) code and the universal personal unblocking key (UPUK) code (8 digits) are required to change a blocked PIN code and UPIN code, respectively. The PUK2 code (8
Résumé du contenu de la page N° 11
If software updates over the air are supported by your network, you may also be able to request updates through the device. See Phone updates in "Phone," p. 59. Downloading software updates may involve the transmission of large amounts of data through your service provider’s network. Contact your service provider for information about data transmission charges. Make sure that the device battery has enough power, or connect the charger before starting the update. Important: Use only services
Résumé du contenu de la page N° 12
1. Get started ■ Install SIM card and battery Always switch the phone off and disconnect the charger before removing the battery. Keep all SIM cards out of the reach of small children. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider or other vendor. This phone is intended for use with BL-5C battery. Always use original Nokia batteries. See "Nokia battery authentication guidelines," p. 65. The SIM card and its contact
Résumé du contenu de la page N° 13
To open the SIM card holder, press gently (1) and lift the holder (2). Insert the SIM card properly into the holder. Close the SIM card holder. Replace the battery. 12
Résumé du contenu de la page N° 14
Replace the back cover (1). Slide the back cover into its place (2). ■ Insert a microSD card Keep all microSD memory cards out of the reach of small children. A microSD card can be loaded with ringing tones, themes, tones, images and videos. If you delete, reload, or replace this card, these functions and features may not function properly. Use only compatible microSD cards with this phone. Other memory cards, such as Reduced Size MultiMedia cards, do not fit in the microSD card slot and are
Résumé du contenu de la page N° 15
1. Remove the back cover and the battery of the phone. Slide the microSD memory card holder down (1) and flip the card holder up (2). 2. Insert the card into the memory card holder with the gold-colored contact area facing up (3) so they align with the contacts in the phone when the card holder is closed. 3. Close the card holder (4 and 5), reinsert the battery and slide the back cover back in place. ■ Remove the microSD card You must switch the phone off before you remove the micr
Résumé du contenu de la page N° 16
1. Connect the charger to a wall socket. 2. Connect the charger to your phone. A CA-44 charging adapter can be used with older Nokia approved chargers. If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. The charging time depends on the charger used. Charging a BL-5C battery with the AC-3 charger takes approximately 2 hours and 20 minutes while the phone is in the standby mode. ■ Open and
Résumé du contenu de la page N° 17
■ Connect a headset You can connect an HS-47 headset to your phone. Connect the headset to the phone as shown. ■ Antenna Your phone has an internal antenna located at the bottom of the phone. Avoid contact with the antenna area to improve call quality. Note: As with any radio transmitting device, avoid touching an antenna unnecessarily when the antenna is in use. For example, avoid touching the cellular antenna during a phone call. Contact with a transmitting or receiving antenna affec
Résumé du contenu de la page N° 18
2. Your phone ■ Keys and parts 1) Earpiece 9) Strap connector 2) Camera 10) Camera key 3) Main display 11) Volume key 4) Mini display 12) Micro USB connector TM 5) Navi key 13) Charger connector 6) Right selection key 14) Call key 7) End key and power key 15) Left selection key 8) Keypad 16) Headset connector 17
Résumé du contenu de la page N° 19
■ Navigate the menus The phone offers you an extensive range of functions, which are grouped into menus. 1. To access the menu, select Menu. To change the menu view, select Options > Main menu view > List or Grid. To rearrange the menu, scroll to the menu you want to move, and select Options > Organize > Move. Scroll to where you want to move the menu, and select OK. To save the change, select Done > Yes. 2. Scroll through the menu, and select an option (for example, Settings). 3. If the selec
Résumé du contenu de la page N° 20
Main display 1 Network mode indicator 2 Signal strength of the cellular network 3 Battery charge status 4 Indicators 5 Network name or the operator logo 6 Clock 7 Main display 8 The left selection key is Go to or a shortcut to another function. See "My shortcuts," p. 54. 9 The middle selection key is Menu. 10 The right selection key is a shortcut to a function that you select. See "My shortcuts," p. 54. This key is configured to be a network-specific function. Active standby In the active stan
