Résumé du contenu de la page N° 1
PLEASE THINK BEFORE YOU PRINT
SMART Board™ 480i5
Interactive Whiteboard
System
User’s Guide
Résumé du contenu de la page N° 2
Copyright Notice © 2011 SMART Technologies ULC. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, tran- scribed, stored in a retrieval system or translated into any language in any form by any means without the prior written con- sent of SMART Technologies ULC. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of SMART. Trademark Notice SMART Board, DViT, smarttech, the SMART logo and all SMART taglines
Résumé du contenu de la page N° 3
Important information Before you install and use your SMART Board™ 480i5 interactive whiteboard system, read and understand the safety warnings and precautions in this user’s guide and the included warnings document. These safety warnings and precautions describe the safe and correct operation of your interactive whiteboard system and its accessories, helping you to prevent injuries and equipment damage. Ensure that your interactive whiteboard system is always being used correctly. In this docum
Résumé du contenu de la page N° 4
I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N l Do not leave cables on the floor where they can be a tripping hazard. If you must run a cable over the floor, lay it in a flat, straight line and secure it to the floor with tape or a cable management strip of a contrasting color. Handle cables carefully and avoid excessive bending. l Do not climb (or allow children to climb) on a wall- or stand-mounted SMART Board interactive whiteboard. Do not climb on, hang from or suspend objects from the projector b
Résumé du contenu de la page N° 5
I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N l Do not adjust any settings in the service menu other than those listed in the following procedures. Changing other settings might damage or affect the operation of your projector and invalidates your warranty. l If dust or small items prevent pen tray buttons from being pressed or cause constant button contact, remove the obstructions carefully. l Before you clean the SMART UF75 projector, press the Power button twice on the remote control or projector t
Résumé du contenu de la page N° 6
I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N l Follow these guidelines to clean the projector: o Wipe the exterior of the projector with a lint-free cloth. o If necessary, use a soft cloth moistened with a mild detergent to clean the projector housing. o Do not use abrasive cleaners, waxes or solvents. o Avoid touching the lens. If it is necessary to clean the lens: o Use liquids or commercial solvents (such as glass cleaners) to clean the lens, but do not spray them directly on the system. o Use pro
Résumé du contenu de la page N° 7
I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Environmental requirements Before installing your SMART Board 480i5 interactive whiteboard system, review the following environmental requirements. Environmental Parameter requirement l Operating temperature 5°C to 35°C (41°F to 95°F) from 0 m to 1800 m (0' to 6000') l Storage temperature -20°C to 40°C (-4°F to 104°F) l Humidity 30% to 80% relative humidity, non-condensing l Water and fluid Intended for indoor use only. Doesn’t meet any salt-spray or water
Résumé du contenu de la page N° 8
Résumé du contenu de la page N° 9
Contents Important information i Safety warnings, cautions and important information i Environmental requirements v About your interactive whiteboard system 1 SMART Board 480i5 interactive whiteboard system features 2 Included accessories 3 Optional accessories 4 Installing your interactive whiteboard system 5 Choosing a location 6 Choosing a height 6 Routing the cables 7 Installing SMART software 8 Securing the interactive whiteboard system 8 Using your interactive whiteboard system 9 Using you
Résumé du contenu de la page N° 10
C O N T E N T S Transporting your interactive whiteboard system 47 Remotely managing your interactive whiteboard system 49 Web page management 50 Connecting your room control system to the SMART UF75 projector 54 Projector programming commands 56 Simple Network Management Protocol (SNMP) 67 Hardware environmental compliance 69 Waste Electrical and Electronic Equipment regulations (WEEE directive) 69 Restriction of Certain Hazardous Substances (RoHS directive) 69 Batteries 69 Packaging 70 China’s
Résumé du contenu de la page N° 11
Chapter 1 About your interactive whiteboard system SMART Board 480i5 interactive whiteboard system features 2 SMART Board 480 interactive whiteboard 2 SMART UF75 projector 3 Included accessories 3 Pen 3 Remote control 4 Optional accessories 4 Your SMART Board 480i5 interactive whiteboard system combines the wall-mounted, short-throw SMART UF75 projector with a SMART Board 480 interactive whiteboard. This chapter describes the features of your SMART Board 480i5 interactive whiteboard system and p
Résumé du contenu de la page N° 12
C H A P T E R 1 About your interactive whiteboard system SMART Board 480i5 interactive whiteboard system features Your SMART Board 480i5 interactive whiteboard system consists of the SMART Board 480 interactive whiteboard and the SMART UF75 projector system. When the SMART UF75 projector displays an image from your computer on the touch-sensitive interactive whiteboard, you can do everything that you can do at your computer—open and close applications, scroll through files, hold meetings with ot
Résumé du contenu de la page N° 13
C H A P T E R 1 About your interactive whiteboard system SMART UF75 projector The SMART UF75 projector system includes a short-throw projector for use with SMART Board 480 interactive whiteboards and a sturdy support system suitable for many different environments. The features of the projector system include: l Wall-mounted, high-offset projector engine that uses DLP® technology by Texas Instruments™, providing BrilliantColor™ performance and Gamma 2.2 correction with SMART Presentation, Bright
Résumé du contenu de la page N° 14
C H A P T E R 1 About your interactive whiteboard system Remote control The remote control enables you to control the system and set up your SMART UF75 projector. Use the remote control to access menu options, system information and input selection options. Optional accessories You can add a variety of optional accessories to best meet your specific needs. Purchase these items from your authorized SMART reseller (smarttech.com/wheretobuy) when you order your interactive whiteboard system or late
Résumé du contenu de la page N° 15
Chapter 2 Installing your interactive whiteboard system Choosing a location 6 Choosing a height 6 Routing the cables 7 Installing SMART software 8 Securing the interactive whiteboard system 8 Securing the projector to the boom 8 Consult the included SMART Board 480i5 interactive whiteboard system installation document for instructions on how to install your product and use the mounting template. I I M P OR T A N T Use the instructions included with your SMART UF75 projector to install your int
Résumé du contenu de la page N° 16
C H A P T E R 2 Installing your interactive whiteboard system Choosing a location Choose a location for your SMART Board 480i5 interactive whiteboard system that’s far from bright light sources, such as windows or strong overhead lighting. Bright light sources can cause distracting shadows on your interactive whiteboard and can reduce the contrast of the projected image. Select a wall with a flat, regular surface and sufficient clearance to accommodate your interactive whiteboard system. Install
Résumé du contenu de la page N° 17
C H A P T E R 2 Installing your interactive whiteboard system Routing the cables When connecting cables from a SMART UF75 projector to your computer, make sure that all cables pass along the top of the interactive whiteboard wall-mounting bracket and then down the side of the interactive whiteboard. I I M P OR T A N T If the cables overlap each other behind the interactive whiteboard, they could interfere with the way the interactive whiteboard rests against the wall. Before you mount the inte
Résumé du contenu de la page N° 18
C H A P T E R 2 Installing your interactive whiteboard system Installing SMART software You must install SMART software on the computer connected to your interactive whiteboard system to access all of its features. Download SMART software from smarttech.com/software. These pages list the minimum hardware requirements for each software version. If SMART software is already installed on your computer, take this opportunity to upgrade your software to ensure compatibility. C C A U T I ON Install
Résumé du contenu de la page N° 19
Chapter 3 Using your interactive whiteboard system Using your projector 9 Using your remote control 9 Installing the remote control battery 9 Using the remote control buttons 11 Adjusting projector settings 12 Focusing the image 18 Adjusting the image 19 SMART UF75 projector connection diagram 19 Using your interactive whiteboard 21 This chapter describes the basic operation of your interactive whiteboard system, and also explains how to set up your remote control, retrieve system information, a
Résumé du contenu de la page N° 20
C H A P T E R 3 Using your interactive whiteboard system W W A R N I N G l Reduce the risk associated with a leaking battery in the projector’s remote control by following these practices: o Use only the specified type of coin-cell battery. o Orient the battery’s positive (+) and negative (–) terminals according to the markings on the remote control. o Remove the battery when the remote control is unused for an extended period. o Do not heat, disassemble, short or recharge the battery, or expo