Résumé du contenu de la page N° 1
USER GUIDE
UX310_cover_Ver1.0_090730.qxd 7/30/09 10:51 AM Page 1
ENGLISH
USER GUIDE
Please read this manual carefully before operating your mobile
phone. Retain it for future reference.
P/N : MMBB0344301(1.0) H LG-UX310
ESPAÑOL
MANUAL DEL USUARIO
Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su teléfono.
Guárdelo para consultarlo en el futuro.
Résumé du contenu de la page N° 2
UX310_cover_Ver1.0_090730.qxd 7/30/09 10:51 AM Page 5 Copyright ©2009 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Résumé du contenu de la page N° 3
Impor tant Safety Precautions Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. 1. Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode. 2. Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. 3. Never store your phone
Résumé du contenu de la page N° 4
Impor tant Safety Precautions Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. 3. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may harm the internal circuit boards of the phone. 4. Do not use your phone in high explosive areas as the phone may generat
Résumé du contenu de la page N° 5
Impor tant Safety Precautions 1. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. 2. Do not hold or let the antenna come in contact with your body during a call. 3. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire. 4. Store the battery out of reach of children. 5. Be careful that children do not swallow any parts (such as rubber plugs, earph
Résumé du contenu de la page N° 6
Table of Contents Table of Contents Important Safety Precautions Getting Started with Your 1 Phone 21 The Battery 21 Table of Contents 4 Installing the Battery 21 Removing the Battery 21 Welcome 9 Charging the Battery 22 Technical Details 10 Battery Charge Level 22 Important Information 10 Turning the Phone On and Off 23 FCC Part 15 Class B Compliance 10 Turning the Phone On 23 Technical Details 10 Turning the Phone Off 23 FCC RF Exposure Information 12 Signal Strength 23 Bodily Contact During O
Résumé du contenu de la page N° 7
Table of Contents Speed Dialing 27 Phone Menus 34 Entering and Editing 3. Groups 35 Information 28 4. Speed Dials 36 5. My Name Card 36 Text Input 28 Key Functions 28 Messaging 37 1. New Text Message 37 Contacts in Your Phone’s Memory 29 2. New Picture Message 39 3. Inbox 40 The Basics of Storing Contacts 4. Sent 42 Entries 29 5. Drafts 43 Phone Numbers With Pauses 29 6. Voicemail 44 Storing a Number with Pause or Wait 30 7. Templates44 Adding a Pause or Wait to an 8. Settings 45 Existing Number
Résumé du contenu de la page N° 8
Table of Contents Table of Contents 1.1.1 Call or 59 Multimedia 48 1.1.2 Voicemail 59 1. Take Photo 48 1.1.3 Missed Calls 59 2. Record Voice 49 1.1.4 Messages 60 3. Images 50 1.1.5 Time & Date 60 4. Audios 50 1.1.6 Help 60 5. Shuffle 52 1.2 Command Mode 60 SM easyedge 53 1.3 Announce Alert 60 1. Launch 53 1.4 Train Word 60 1.5 Best Match 61 My Schedule 54 2. Ez Tip Calc 61 1. Alarm Clock 54 3. World Clock 61 2. Calendar 54 4. Stopwatch 62 3. Notepad 55 5. Unit Converter 62 ® Blue
Résumé du contenu de la page N° 9
Table of Contents 1.7 Flip Tone 64 4.7 TTY Mode 72 2. Display 65 5. PC Connection 72 6. System 73 2.1 Wallpaper 65 6.1 Network 73 2.2 Banner 65 6.2 Location 74 2.3 Backlight 66 7. Memory 74 2.4 Menu Style 66 8. Phone Info. 74 2.5 Languages66 2.6 Clocks & Calendar 66 Tone Room 75 2.7 Font Settings 67 Calculator 75 2.8 Phone Dial Search 67 3. Security 68 My Menu75 3.1 Lock Phone 68 Safety 76 3.2 Restrictions 68 3.3 Emergency #s 69 TIA Safety Information 76 Exposure to Radio Frequency Signal 3.4 Ch
Résumé du contenu de la page N° 10
Table of Contents Table of Contents Other Medical Devices 78 (HAC) Regulations for Wireless Devices 103 Health Care Facilities 79 Vehicles 79 Accessories 107 Posted Facilities 79 Limited Warranty Statement Aircraft 79 108 Blasting Areas 79 Potentially Explosive Atmosphere 79 Index 1 12 For Vehicles Equipped with an Air Bag 80 Safety Information 80 Charger and Adapter Safety 81 Battery Information and Care 82 Explosion, Shock, and Fire Hazards83 General Notice 83 Warning! Important safety informa
Résumé du contenu de la page N° 11
Welcome Welcome l Thank you for choosing the Speakerphone feature. cellular phone; l Menu-driven interface with designed to operate with the prompts for easy operation and latest digital mobile configuration. communication technology, Code Division Multiple Access l Any key answer, auto answer, (CDMA). Along with the many auto retry, one-touch and speed advanced features of the CDMA dialing with 99 memory system, such as greatly enhanced locations. voice clarity, this compact phone offers: l Bil
Résumé du contenu de la page N° 12
Technical Details Technical Details including interference that Important Information causes undesired operation. This user’s guide provides important information on the use Technical Details and operation of your phone. Please read all the information The is a trimode carefully prior to using the phone that operates on among phone for the best performance (Code Division Multiple Access and to prevent any damage to or CDMA) frequencies: cellular misuse of the phone. Any services at 800 MHz, (Per
Résumé du contenu de la page N° 13
Technical Details handoff, hard handoff, and call interruptions. dynamic RF power control The Cellular and PCS CDMA technologies combine to reduce networks consist of MSO (Mobile CDMA Standard Designator Description TIA/EIA-95A CDMA Dual Mode Air Interface TSB-74 14.4kbps radio link protocol and inter- Basic Air ANSI J-STD-008 band operations Interface IS-95 adapted for PCS frequency band TIA/EIA-IS2000 cdma2000 1xRTT AirInterface ANSI TIA/EIA 553A TIA/EIA/IS-634 MAS-BS TIA/EIA/IS/651 PCSC-RS Ne
Résumé du contenu de la page N° 14
Technical Details Technical Details Switching Office), BSC (Base its action in Report and Order Station Controller), BTS (Base FCC 96-326, adopted an Station Transmission System), , updated safety standard for MS (Mobile Station) and AWS human exposure to Radio (Advanced Wireless Services). Frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated * TSB-74: Protocol between an transmitters. Those guidelines are IS-95A system and ANSI J- consistent with the safety STD-008 standard previously
Résumé du contenu de la page N° 15
Technical Details body and the back of the phone, FCC Notice and Cautions including the antenna, whether This device and its accessories extended or retracted. Third- comply with part 15 of FCC party belt-clips, holsters, and rules. Operation is subject to the similar accessories containing following two conditions: (1) metallic components should not This device and its accessories be used. Avoid the use of may not cause harmful accessories that cannot maintain interference, and (2) this device
Résumé du contenu de la page N° 16
Technical Details Technical Details antenna could cause a minor skin Part 15.19 statement burn. Contact your local dealer This device and its accessories for a replacement antenna. comply with part15 of FCC rules. Operation is subject to the Caution following two conditions: Use only the supplied and (1) This device & its accessories approved antenna. Use of may not cause harmful unauthorized antennas or interference. modifications could impair call (2) This device & its accessories quality, dam
Résumé du contenu de la page N° 17
Technical Details interference by one or more of Part 15.105 statement the following measures: This equipment has been tested - Reorient or relocate the and found to comply with the receiving antenna. limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC - Increase the separation between Rules. These limits are designed the equipment and receiver. to provide reasonable protection - Connect the equipment into an against harmful interference in a outlet on a circuit different fro
Résumé du contenu de la page N° 18
Phone Overview Phone Overview 1. Earpiece Lets you hear the caller. 2. LCD Screen Displays messages and indicator icons. When the phone is turned on, Power Save mode automatically dims the screen and then darkens it if no keys are pressed. 3. Left Soft Key Use to access the Messaging menu from the standby screen, or the function immediately above it. 4. Speakerphone Key Use to turn Speaker On or Off. 5. SEND Key Use to place or answer calls. 6. Alphanumeric Keypad Use to enter numbers and char
Résumé du contenu de la page N° 19
Phone Overview 1. Earphone Jack Allows the use of a headset to hear caller's voice. 2. Side Volume Keys Use to adjust the ringer volume in standby mode and the earpiece volume during a call. 3. Charger/Accessory Port Connects the phone to the battery charger or other available accessories. 4. Camera Key Use for quick access to Camera function. Charging with PC USB You can use your computer to charge your phone. Connect one end of a USB cable to the charging accessory port on your phone and the
Résumé du contenu de la page N° 20
Menus Overview Menus Overview Menu Access While in standby mode, press Menu to access twelve phone menus. There are two methods of accessing menus and submenus: l Use the navigation key to highlight a menu/option and to select it. l Press the number key on the keypad that to activate the corresponding menu/option. 8. Settings 4. All Calls Contacts 1. New Contact 1. All Messages 5. Call Timer 2. Contact List 2. Text Message 6. Data Counter 3. Groups 3. Picture Message 4. Speed Dials 4. Edit Vo
