Instruction d'utilisation A.O. Smith Cyclone Xi Commercial Gas s

Résumé du contenu de la page N° 1

™
Cyclone Xi
Commercial Gas Water Heaters
A A0SCG01000 web.indd 1 0SCG01000 web.indd 1 7 7/28/08 10:30:50 AM /28/08 10:30:50 AM

Résumé du contenu de la page N° 2

Think Tank For years, A. O. Smith has set the industry Now with a broader line to choose from, high standard for performance and quality in thermal efficiency, superior tank protection heavy-duty commercial applications. The latest and the new intelligent control system, the enhancement to the groundbreaking Cyclone Cyclone Xi is not only the benchmark in the ™ family, Cyclone Xi has taken water heater high efficiency commercial water heating functionality, performance and category—it’s simpl

Résumé du contenu de la page N° 3

AT A GLANCE ■ Intelligent Control System with LCD display ■ Models ranging from 50-gallon / 76,000 BTU to 130-gallon / 500,000 BTU with up to 96% thermal efficiency ■ Venting flexibility for versatility and easy serviceability ■ Industry-first powered anodes for superior tank protection ® ™ ■ Exclusive PermaGlas Ultra Coat glass lining TC TC Total Control Cyclone Xi LCD The intelligent control system, with easy to navigate menu, provides precise temperature control and PA PA unit operating i

Résumé du contenu de la page N° 4

COMMERCIAL WATER HEATERS The Breadth Of Innovation UNRIVALED VENTING VERSATILITY The Cyclone Xi features power-vent and power direct-vent design, allowing clean uncontaminated air to be drawn directly into the unit with the flue gas products vented conventionally through the ceiling or directly through the wall to the outside. Sealed Direct Vent Vertical Sealed Direct Vent Sidewall Indoor Conventional Vertical Indoor Conventional Sidewall 4˝ Vent 4˝ Vent 4˝ Vent 4˝ Vent 120´ Intake 120´ Exhau

Résumé du contenu de la page N° 5

The Innovation That Started It All REVOLUTIONARY HEAT EXCHANGER AND BURNER SYSTEMS The helical internal heat exchanger in all Cyclone models swirls the hot gases, like a cyclone, against the heat exchanger walls. This cyclonic action produces an extra-high rate of heat transfer, resulting in extra- high thermal efficiency. All Cyclone Xi models employ an ingenious top-mounted down-fire pre-mix burner, resulting in even higher efficiencies. This exclusive design delivers 95% thermal efficiency

Résumé du contenu de la page N° 6

Model Gallon BTU/ First Hour Recovery In GPH Height Diameter Capacity Hr. Input Delivery @ 100˚ Rise (Inches) (Inches) Natural LP Natural LP Natural LP 5 BTX-80* 50 76,000 NA 118 NA 83 NA 70 / 22 8 1 BTX-100 50 100,000 100,000 164 164 116 116 68 / 22 2 1 3 BTH-120 60 120,000 120,000 180 180 138 138 55 / 27 / 2 4 1 3 BTH-150 100 150,000 150,000 243 243 173 173 75 / 27 / 2 4 1 3 BTH-199 100 199,000 199,000 300 300 230 230 75 / 27 / 2 4 1 3 BTH-250 100 250,000 250,000 358 358 288 288 75 / 27 / 2 4