Instruction d'utilisation Samsung SGH-Z150

Résumé du contenu de la page N° 1

Z150.book Page 2 Friday, April 21, 2006 4:02 PM
SGH-Z150
User’s Guide

Résumé du contenu de la page N° 2

Z150.book Page 3 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Drive safely at all times Do not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle first. Switch off the phone when refuelling Do not use the phone at a refuelling point (service station) or near fuels or chemicals. Important Switch off in an aircraft Wireless phones can cause interference. Using them in an aircraft is both illegal and dangerous. safety Switch off the phone near all medical equipment precautions Hospitals or health care

Résumé du contenu de la page N° 3

Important safety precautions Z150.book Page 1 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Be aware of special regulations Accessories and batteries Use only Samsung-approved batteries and Meet any special regulations in force in any area and accessories, such as headsets and PC data cables. always switch off your phone whenever it is Use of any unauthorised accessories could damage forbidden to use it, or when it may cause you or your phone and may be dangerous. interference or danger. • The phone

Résumé du contenu de la page N° 4

Z150.book Page 2 Friday, April 21, 2006 4:02 PM About this Guide •3G This User’s Guide provides you with condensed Your phone is capable of operating information about how to use your phone. To quickly in a 3G environment, allowing learn the basics for your phone, please refer to “Get much greater data transfer speed, started” and “Step outside the phone.” video streaming, and video conferencing. In this guide, the following instruction icons appear: Indicates that you need to pay ca

Résumé du contenu de la page N° 5

Special features of your phone Z150.book Page 3 Friday, April 21, 2006 4:02 PM •Bluetooth • Multimedia Message Service (MMS) Send photos, images, videos, and Deliver MMS messages with a combination of other personal data, and connect to text, images, and audio. other devices using free, wireless Bluetooth technology. •E-mail Deliver e-mails with image, video, and audio •Contacts attachments. Store home, office, or cellular phone numbers for your contacts. •Java Enjoy Java™-based embedded

Résumé du contenu de la page N° 6

Z150.book Page 4 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Use Contacts................................................. 17 Contents Send messages ............................................. 18 View messages.............................................. 20 Unpack 6 Use Bluetooth................................................ 21 Make sure you have each item Switch applications......................................... 22 Your phone 6 Enter text 23 Buttons, features, and locations ABC, T9, Number, and S

Résumé du contenu de la page N° 7

Z150.book Page 5 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Overview of menu functions To access Menu mode, press [Centre] in Idle mode. 1 Call log p. 29 4 Internet p. 39 7 Organiser p. 59 1 Missed calls p. 29 1 Go to homepage p. 39 1 Alarms p. 59 2 Dialled calls p. 29 2 Enter URL p. 40 2 Calendar p. 59 3 Favourites p. 40 3 Week view 3 Received calls p. 29 p. 61 4 Current contacts p. 29 4 History p. 41 4 Today’s

Résumé du contenu de la page N° 8

Z150.book Page 6 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Unpack Your phone Make sure you have each item Buttons, features, and locations Rear camera Earpiece Front camera Phone Travel Adapter Display Volume keys Headset jack Menu access/Confirm (Centre) key Navigation keys (Up/Down/Left/ Camera key Right) Right soft key Battery User’s Guide Left soft key Application You can obtain various accessories from Video call key switch key your local Samsung dealer. Power On/Off/ Dial key Menu exit key The

Résumé du contenu de la page N° 9

Z150.book Page 7 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Get started Install the battery. Replace the cover. First steps to operating your phone USIM/SIM card information When you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subscription details, such as your PIN and available optional services. For 3G services, you can purchase a USIM card. Plug the travel adapter into the phone. Install and charge the phone Remove the battery

Résumé du contenu de la page N° 10

Z150.book Page 8 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Get started Power on or off When the phone is completely charged (the battery icon becomes still), unplug the adapter Switch on 1. Press and hold [ ] to turn from the power outlet. on the phone. Remove the adapter from the phone. 2. If necessary, enter the PIN Do not turn on the phone when and press . mobile phone use is prohibited. Switch off Press and hold [ ]. Low battery indicator Keypad lock When the battery is low: You

Résumé du contenu de la page N° 11

Get started Z150.book Page 9 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Keys and display End a call. Keys Press and hold to switch the phone on and off. Perform the function indicated on the In Menu mode, cancel input and return bottom line of the display. the phone to Idle mode. In Idle mode, access your favourite Enter numbers, letters, and some menus directly. p. 68 special characters. In Menu mode, scroll through menu In Idle mode, press and hold [1] to options. access your voicemail se

Résumé du contenu de la page N° 12

Z150.book Page 10 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Get started Display Video call in progress Layout The display has three areas. Out of your service area; you Icons cannot send or receive video display various icons. calls Text and graphics Bluetooth active display messages, instructions, and Connected with a Bluetooth information you enter. hands-free car kit or headset Connected with a computer Soft key function Select Back indicators via a USB port show the current functio

Résumé du contenu de la page N° 13

Get started Z150.book Page 11 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Access menu functions Inbox full •: SMS Use the soft The roles of the soft keys vary • : MMS keys depending on the function you are •: Email using. The bottom line of the display indicates their current •: Voicemail role. • : Configuration message Sound profile setting •: Normal Select Back • : Meeting •: Car •: Silent • : Outdoor Battery power level Press the right soft Press the left soft * Depending on your

Résumé du contenu de la page N° 14

Z150.book Page 12 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Get started Customise your phone Select an 1. Press the appropriate soft key. option 1. In Idle mode, press [Centre] Display 2. Press the Navigation keys to and select Settings → Phone language move to the next or previous → Language → Screen text. option. 2. Select a language. 3. Press or [Centre] 3. Press . to confirm the function displayed or option You can change the call ringer by highlighted. Call ringer changing

Résumé du contenu de la page N° 15

Get started Z150.book Page 13 Friday, April 21, 2006 4:02 PM 7. Press

. You can activate the Silent profile Silent profile to avoid disturbing other people. 8. Press and select Press and hold [ ] in Idle mode. Save. To change the sound profile: You can protect the phone Phone lock 1. In Idle mode, press [Centre] against unauthorised use with a and select Settings → phone password. The phone will Profiles. require the password on 2. Select the profile you want. p

Résumé du contenu de la page N° 16

Z150.book Page 14 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Make/Answer calls Step outside the phone Begin with your camera, the media player, the web, and To make a voice call: other special features Make a call 1. Enter an area code and phone number. Use camera 2. Press [ ]. 1. In Idle mode, press and hold 3. To end the call, press [ ]. Take a photo [ ] to turn on the camera. To make a video call: 2. Press [ ] to switch between 1. Enter an area code and the front lens and the rear phone number.

Résumé du contenu de la page N° 17

Step outside the phone Z150-01.fm Page 15 Friday, April 21, 2006 4:20 PM Play media files 1. In Idle mode, press and hold Record a video [ ] to turn on the camera. Use these methods: Copy media 2. Press [1] to switch to Record files to the • Download from the wireless mode. phone web p. 39 3. Press [ ] to switch between • Download from a computer the front lens and the rear using the optional Samsung lens. PC Studio Samsung PC 4. Press [Centre] to start Studio User’s Guide re

Résumé du contenu de la page N° 18

Z150.book Page 16 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Step outside the phone Play games 1. From the media player Play media files screen, press [Centre]. 1. In Idle mode, press [Centre] Select a game 2. Select the file you want. and select File manager → 3. During playback, use the Games & More → a game. following keys: 2. Press any key except for [ ] • Centre: pauses or to launch the game. resumes playback. • Left: returns to the 1. Select PLAY. Play previous file. Moves Powerinlinex 2

Résumé du contenu de la page N° 19

Step outside the phone Z150.book Page 17 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Browse the web Use Contacts Using a built-in web browser, you can easily access the wireless web to get a variety of up-to-date To the phone’s memory: Add an entry services and information and to download web 1. In Idle mode, enter a phone content. number. 2. Press and select In Idle mode, press [Centre] and Launch the Save to Contacts → Phone select Internet → Go to web browser → New → a number

Résumé du contenu de la page N° 20

Z150.book Page 18 Friday, April 21, 2006 4:02 PM Step outside the phone To the USIM/SIM card: 1. In Idle mode, press [Centre] Create and Add an entry and select Contacts → My 1. In Idle mode, enter a phone send your (continued) name card. number. name card 2. Specify your contact 2. Press and select information. Save to Contacts → SIM → New. 3. Press and select Save to save the name card. 3. Specify contact information, depending on your card type: 4. To send the