Résumé du contenu de la page N° 1
Precision Health Scale
UC-351PBT-Ci
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual instructivo
Manuale d’uso
Bedienungsanleitung
1WMPD4002776
Deutsch Italiano Español Français English
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents Startup Guide ............................................................................................. 1 Safety Precautions..................................................................................... 2 Wireless Communication Function .......................................................... 3 Accessories ................................................................................................ 3 Parts Names ............................................
Résumé du contenu de la page N° 4
Startup Guide Get Started Install the batteries (P.5) Pair with a receiver (P.6) Measure without pairing with a receiver (P.7) Set the Unit (P.8) Measuring (P.9) Step on the scale Confirm that StEP and oFF are alternately displayed Step off the scale Confirm your weight Data is transmitted. kg Data is stored in the scale if there is no receiver. (P.10) Receivers can also be unpaired. (P.10) English 1
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety Precautions The following items contain information to prevent the risk of harm or injury to yourself or other people. Please read these items carefully and be sure to use this product correctly. This symbol indicates "an immediate danger which could result Danger in death or serious injury". This symbol indicates "the possibility of death or serious injury". Warning This symbol indicates "the possibility of physical injury or Caution damage to property". Precau
Résumé du contenu de la page N° 6
Wireless Communication Function This scale uses the Bluetooth wireless to communicate with a receiver device. At the end of measurement, the measurement data is automatically sent from this scale to the receiver device. Bluetooth is communication technology that enables devices to communicate wirelessly. For details on Bluetooth, see "Scale Communication (P.11)". Receiver Device This is a device such as personal computer or smartphone on which an application to enable Bluetooth com
Résumé du contenu de la page N° 7
Parts Names Scale Battery compartment Handle Setting Switch Feet Display Section Bluetooth Stable Symbol Communication Symbol Battery indicator Unit Display Symbols Display Section Symbol Name Description This symbol is displayed when the measurement Ready/Stable symbol display is stable. The normal battery power indicator with charge Battery indicator remaining. If this symbol is displayed, replace all four batteries Low battery indicator with new on
Résumé du contenu de la page N° 8
Installing (or Replacing) the Batteries Open the battery compartment cover on 1. the underside of the scale. Install four new AA size alkaline batteries 2. with the positive (+) and negative (-) terminals properly aligned with the corresponding symbols in the battery compartment. Close the battery compartment cover. 3. The scale switches to pairing mode when batteries are installed. To pair the scale with a receiver, see "Registering with a Receiver (Pairing) (P.6)". If
Résumé du contenu de la page N° 9
Registering with a Receiver (Pairing) This scale needs to be registered with a receiver in order to use Bluetooth communication with the receiver. The process of registering this scale with a receiver is known as pairing. When pairing is completed, measurement data from this scale is automatically sent to the paired device each time a measurement is made when the receiver is in the state in which it can receive transmissions. Consult the receiver instruction manual and set it to enable
Résumé du contenu de la page N° 10
Skip Registering with a Receiver (Pairing) Install four AA size alkaline batteries into 1. this scale. For details, see "Installing (or Replacing) the Batteries (P.5)". Press the setting switch when "Pr" is Beep 2. displayed. Press the setting switch to turn the power off. English 7
Résumé du contenu de la page N° 11
Setting the Unit Confirm that the scale is 1. turned off, and press and hold the setting switch. Beep When the setting switch is continuously pressed, "unit" and "uPr" are alternately displayed. Release the setting Beep 2. switch when "unit" is displayed. The display changes from "unit" to display the unit that is currently set. kg Press the setting switch 3. to select the unit that g k you want to set. The unit changes each ti
Résumé du contenu de la page N° 12
Measuring Your Weight Step On Weighing Confirm that the scale is 1. turned off, and step on the scale gently. Measurement starts when you step Beep on the scale. A progress bar is displayed during measurement. Stand up straight and remain as still as possible during measurement. Step off the scale when Beep beep beep 2. "StEP" and "oFF" are alternately displayed with three beeps. If you do not step off, the scale beeps every two seconds. The
Résumé du contenu de la page N° 13
Other Functions Unpairing Confirm that the scale is 1. turned off, and press and hold the setting switch. When the setting switch is Beep continuously pressed, "unit" and "uPr" are alternately displayed. Release the setting Beep 2. switch when "uPr" is displayed. Confirm that "End" is Beep beep 3. displayed. The receiver is unpaired. If "E-10" or "E-11" is displayed, perform the unpairing procedure again from step 1. The scale t
Résumé du contenu de la page N° 14
Scale Communication This scale is equipped with a Continua certified Bluetooth wireless communication function. Measurement data can be transmitted by connecting to a Bluetooth device that is compatible with Continua connection specifications. Devices that are Continua certified carry the Continua logo mark. Bluetooth devices carry the Bluetooth logo mark. For details on pairing this scale with a receiver that is equipped with Bluetooth, see "Registering with a Receiver (Pairi
Résumé du contenu de la page N° 15
Specifications Model UC-351PBT-Ci Maximum capacity 150 kg / 330 lb Minimum display 0.1 kg units from 0 to 100.0 kg 0.2 kg units from 100.0 to 150.0 kg 0.2 lb units from 0 to 220.0 lb 0.5 lb units from 220.0 to 330.0 lb Communication Bluetooth Ver.2.1 class 1 method SSP HDP Compatible Setting Items Units: kg or lb Power source Four AA size alkaline batteries Battery life Approx. 1 year (two measurements per day when alkaline batteries are used) Dimensions 350 (W) 350(D) 39 (H)
Résumé du contenu de la page N° 16
Before Requesting Service Symptoms Corrective Action E is displayed Exceeds the maximum capacity (150 kg / 330 lb). E-0 is displayed Exceeds the maximum capacity (150 kg / 330 lb). Err is displayed Exceeds the maximum capacity (150 kg / 330 lb). E-10 is displayed Pairing or unpairing has not completed correctly. Remove and reinstall the batteries. E-11 is displayed H is displayed Exceeds the maximum capacity (150 kg / 330 lb). is displayed Remove and reinstall the batteries.
Résumé du contenu de la page N° 17
Table des matières Guide de démarrage .................................................................................. 1 Consignes de sécurité .............................................................................. 2 Fonction de communication sans fil ....................................................... 3 Accessoires ................................................................................................ 3 Nomenclature ..........................................
Résumé du contenu de la page N° 18
Guide de démarrage Prise en mains Mettre les piles en place (P.5) Procéder au pairage avec un récepteur (P.6) Procéder à la mesure sans pairage avec un récepteur (P.7) Réglage de l'appareil (P.8) Mesure (P.9) Monter sur le pèse-personne Vérifier que StEP et oFF s'affichent en alternance Descendre du pèse-personne Confirmez votre poids Les données sont transmises. kg Les données sont stockées dans le pèse-personne s'il n'existe pas de récepteur externe. (P.10) Le
Résumé du contenu de la page N° 19
Consignes de sécurité Les éléments suivants comportent des informations afin d'éviter tout risque de dommage de blessures pour vous-même ou d'autres personnes. Veuillez lire soigneusement ces éléments et vous assurer d'utiliser correctement ce produit. Ce symbole indique « un danger immédiat qui pourrait Danger provoquer la mort ou de graves blessures ». Ce symbole indique « un risque de mort ou de graves Avertissement blessures ». Ce symbole indique « un risque de blessure ph
Résumé du contenu de la page N° 20
Fonction de communication sans fil Ce pèse-personne utilise le système sans fil Bluetooth pour communiquer avec un récepteur. À la fin d'une mesure, les données de la mesure sont automatiquement envoyées de ce pèse-personne au récepteur. Bluetooth est une technologie de communication qui permet à des périphériques de communiquer sans fil. Pour de plus amples informations sur Bluetooth, reportez-vous à la section « Communication du pèse-personne (P.11) ». Récepteur Il s'agit d'un pér
