Instruction d'utilisation Firex SERIES 10000

Résumé du contenu de la page N° 1

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 1
©2006 INVENSYS CONTROLS AMERICAS
Carbon Monoxide Alarm
110-1125C
SERIES 10000
MODEL COE: 120 V AC/DC CARBON MONOXIDE ALARM
WITH BATTERY BACKUP
SERIES 10200
MODEL COE-B: DC ONLY CARBON MONOXIDE ALARM
SERIES 10400
MODEL COEA: 120 V AC CARBON MONOXIDE ALARM
PLEASE READ AND SAVE THIS ENTIRE MANUAL
Installer: Please leave this manual with the product
Electrical rating:
120V AC, 60Hz, 0.05amp
Single or multiple station CO alarm
Model COE includes 9V battery bac

Résumé du contenu de la page N° 2

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 2 NOTE: AC/DC alarms offer added protection in the event of a power failure or a drained battery. • DO NOT remove or disconnect the battery or turn off AC power to quiet unwanted alarms. This will remove your protection. This alarm features a Quick Quiet™ False Alarm Control button which, when activated, will quiet unwanted CO alarms for up to 6 minutes. Installation/Interconnect • This CO alarm should be installed only by a licensed qualified electrician.

Résumé du contenu de la page N° 3

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 3 CAUTION Do not use super glue or silicon caulk on or near the alarm! Fumes from these products can coat and permanently damage the sensor. Installing a Battery (DC) Only Stand-Alone Alarm Model COE-B (10200 Series) 1. Remove the mounting plate. Hold the alarm and turn the mounting plate clockwise to separate it from the back of the alarm. 2. Hold the mounting plate against the ceiling or wall in the desired position and use a pencil to trace the mounting

Résumé du contenu de la page N° 4

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 4 IMPORTANT! READ BEFORE INSTALLING THIS CO ALARM WITH EXISTING INTERCONNECTED FIREX ALARMS In residential homes, there are two ways smoke and CO alarms are hardwire installed and interconnected. One uses 4 wires, the other uses 3 wires. The model COE and COEA CO alarms can be used with both 4 and 3 wire systems. 1. Identify whether the installed system uses 3 or 4 wires to interconnect. 2. If a 4-wire system is installed, change the system to a 3-wire by c

Résumé du contenu de la page N° 5

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 5 UNDERSTANDING THE ALARM HORN CONDITION AC power is present Standby condition Push-to-Test (Local Test Only) Press-and-Hold (Local and Interconnect Tests) Horn beeps once per minute Smart Quiet™ Low-Battery #1 Horn beeps once per minute Smart Quiet™ Low-Battery #2 Horn sounds two quick beeps Fault condition every minute Horn sounds 4 short tone Local CO condition is detected patterns every 5 seconds Local CO condition is latched Quick Quiet™ CO Reset is a

Résumé du contenu de la page N° 6

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 6 LED AND HORN PATTERNS LIGHTS SMART BUTTON KEY GREEN light ON Quick push activates a local YELLOW light blinks once per Push-to-Test sequence minute YELLOW light blinks during horn Press and RELEASE button ramp-up. before you hear the third chirp. The system will perform a single RED blinks 4 times right after local test cycle. horn sounds. Press and HOLD button. YELLOW light blinks during horn The system will perform a single ramp-up. local test cycle, t

Résumé du contenu de la page N° 7

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 7 IMPORTANT SAFETY INFORMATION CO Home Safety Tips CO poisoning is often caused by equipment failures due to poor maintenance, prod- uct defects, and damaged parts. The following tips can help prevent CO within your home: 1. Have all fuel-burning appliances inspected and cleaned yearly by a qualified serv- ice technician. The furnace, water heater, and stove are some of the leading sources of CO. 2. Clean fireplace vents and chimney regularly. A blocked ch

Résumé du contenu de la page N° 8

110-1125C Eng 2/22/06 11:32 AM Page 8 TESTING AND MAINTENANCE Testing • Stand-alone units: Test each alarm regularly to be sure it is operating properly. • Interconnected units: Test each alarm in an interconnected system regularly. • The Smart Button accurately tests all functions. DO NOT use an open flame to test this CO alarm. You may ignite and damage the smoke alarm or your home. • Test alarms weekly and upon returning from vacation or when no one has been in the household for several