Instruction d'utilisation Firex COQ3

Résumé du contenu de la page N° 1

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 1
Owner’s Manual
COQ3 — 120V AC Direct Wire
COQ6 — 120V AC Direct Wire
with 9V Battery Backup
110-729C
Thank you for purchasing a Firex carbon monoxide alarm.
It is an important component of your home security system.
Please read this booklet thoroughly. The more familiar
you are with the information it contains, the easier you will
find it to install, operate, and maintain your carbon monoxide
alarm properly. This ultimately means greater security
and peace

Résumé du contenu de la page N° 2

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 2 The Dangers of Carbon Monoxide Carbon Monoxide (CO) is a toxic gas. It cannot be seen, felt, tasted, or smelled. The effects of CO poisoning can cause household members to become extremely ill or even cause death. Due to damage, poor maintenance, or defects, many appliances like furnaces, ovens, fireplaces, kerosene heaters, and grills may silently emit CO. Advance warning of CO poisoning is only possible if you install and main- tain a CO detection device. Th

Résumé du contenu de la page N° 3

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 3 ! CO Alarm Features cont. WARNING ! This CO alarm is designed to detect carbon monoxide gas from any source of combustion. It is NOT designed to detect smoke, fire, or any ! other type of gas. If this CO alarm sounds its alarm horn, DO NOT assume that it is a false alarm. The alarm horn requires your immediate ! action. WARNING ! This product is intended for use in ordinary indoor locations of family living units. It is not designed to measure compliance with O

Résumé du contenu de la page N° 4

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 4 ! ! WARNING This unit cannot be used in recreational vehicle applications. !! How to Install Your CO Alarm ! WARNING ! ELECTRICAL SHOCK HAZARD. Turn off power at the main fuse box or cir- ! cuit breaker by removing the fuse or switching the circuit breaker to the ! OFF position. CAUTION ! Check local codes for specific mounting requirements in your area. Once you have decided the best place to install the CO alarm(s), follow these steps: 1. From back of CO alar

Résumé du contenu de la page N° 5

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 5 How to Install Your CO Alarm cont. 11. Firmly PRESS AND RELEASE THE PRESS RESET/TEST button. See Figure 4. The IN, HOLD, alarm should sound a short tone. The amber AND SERVICE light will turn on, and the CO alarm RELEASE will go through its test cycle. The red LED will TO flash, and the alarm will beep four times fol- RESET AND/OR lowed by 5 seconds of silence and then TEST. repeat the cycle. After the test cycle, amber SERVICE light will turn off, and the gree

Résumé du contenu de la page N° 6

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 6 Test Your CO Alarm Weekly Momentarily press the TEST/RESET button and note the alarm sound. Also note that the LED indicators flash the proper test sequence as described in “How to Install Your CO Alarm.” If the alarm does not beep after depressing the TEST/RESET button or exhibit the correct LED test sequence, immediately return the CO alarm to Maple Chase for repair or replacement. See the warranty information at the end of this manual. Do not attempt to repa

Résumé du contenu de la page N° 7

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 7 Troubleshooting Problem: The alarm is properly connected to AC power, but the green LEDs do not light. Solution: Return alarm to Maple Chase Company for service (see warranty). Problem: Amber Fault light flashes every 30 seconds Solution: Press the Test/Reset button to allow the alarm to re-check itself internally. If the AMBER LED continues to flash, the alarm must be returned to Maple Chase Company for service (see warranty). Problem: The alarm makes a chirp

Résumé du contenu de la page N° 8

110-729C 10/3/00 2:08 PM Page 8 Home Safety Tips Many CO poisonings are caused by equipment failures due to poor maintenance, product defects, and damaged parts. The following is a list of safety tips to help pre- vent CO poisoning within your home: 1. Have all fuel-burning appliances inspected and cleaned yearly by a qualified service technician. The furnace, water heater, and stove are some of the leading sources of CO in homes. 2. Clean fireplace vents and chimney regularly. A blocked chi