Résumé du contenu de la page N° 1
REMAIN REMAIN
CONTINU CONTINU
TRACK M S F TRACK M S F
PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER
Résumé du contenu de la page N° 2
IMPORTANT TO SAFETY WARNING: NOTE: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT This CD player uses the semiconductor laser. To allow EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. you to enjoy music at a stable operation, it is recommended to use this in a room of 5ºC 41ºF - 35ºC CAUTION: 95ºF. 1. Handle the power supply cord carefully Do not damage or deform the power supply cord. If it is DATE LABEL damaged or deformed, it may cause electric shock or malfunction when used. When removing
Résumé du contenu de la page N° 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating 15. Object and Liquid Entry Care should be taken so instructions should be read before this product is that objects do not fall and liquids are not spilled into operated. the enclosure through openings. 2. Retain Instructions The safety and operating 16. Damage Requiring Service The appliance should be instructions should be retained for future reference. serviced by qualified service personnel when
Résumé du contenu de la page N° 4
NOTE ON USAGE Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. Keep the appliance free from moisture, water, and dust. Unplug the power cord when not using the appliance for long periods of time. Do not obstruct the ventilation holes. (For units with ventilation holes) Do not drop foreign objects into the unit. Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the set. Ne
Résumé du contenu de la page N° 5
NAMES AND FUNCTIONS 4 5 6 8 7 4 5 6 (4) REMOTE CONTROL CONNECTOR Connect this connector to the control unit using the included control cord. (5) DIGITAL OUT SOCKET The music-signal of this socket is digital. Connect the output to the respective input of a digital amplifier for example. (6) AUDIO OUT L and R The audio signals from each player are output from these jacks. (7) POWER CORD (8) VOLTAGE SELECTOR (For Dual Voltage model only) Set this switch to the voltage for your locatio
Résumé du contenu de la page N° 6
NAMES AND FUNCTIONS (10)Pitch Slider Use the slider to adjust the CD pitch. Slide up to decrease the pitch, down to increase the pitch. (11)JOG (Jog Dial) During PLAY, the jog dial is used temporarily bending the pitch (pitch bend). When CD is paused, the jog dial is used for frame search each segment of the dial represents a frame. Frame search is mostly used to set an accurate cue point. (12)B. SKIP Use these buttons to go back to the beginning of the current track or select a p
Résumé du contenu de la page N° 7
NAMES AND FUNCTIONS LCD (29) ELAPSED Indicator ELAPSED It indicates that the time shown for the display is the REMAIN SINGLE elapsed time. CONTINU (30) CONTINU Indicator TRACK M S F When the indicator lights, the function will cause the unit to play continuously. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 (31) SINGLE Indicator When the indicator lights, playback will stop at the (24) ~(27)TRACK, MINUTE, SECOND and FR
Résumé du contenu de la page N° 8
OPERATIONS 1. Opening and Closing the Disc Holder Turn the unit power on. Press the OPEN/CLOSE button to open the disc holder. OPEN/CLOSE buttons are provided on both the main unit and control unit. The disc holder cannot be opened during playback to prevent playback from being interrupted if the OPEN/CLOSE button is pressed accidentally. Stop the playback first, then press the OPEN/CLOSE button. 2. Loading discs Hold the disc by the edges and place it in the disc holder, then
Résumé du contenu de la page N° 9
OPERATIONS 6. Pausing Press the PLAY/PAUSE button to switch between play and pause. The play indicator flashes when the pause mode is set. Figure 6 show the relationship between the play and pause. 2 4 6 3 7 1 5 Figure 6 The player has completed the cue or pause operation is pressed again and is waiting for the play start command. Pausing. When the PLAY/PAUSE button is pressed and enter Playback resumes when the PLAY/PAUSE button is play mode. pressed again. Playing. Pl
Résumé du contenu de la page N° 10
OPERATIONS 11. Matching the Beats Per Minute (BPM) There are two tools available for matching the BPM of the two CDs: Use the pitch slider to adjust the BPM. Turn the JOG dial to change the BPM temporarily. 1) Pitch Slider To adjust the BPM by sliding the pitch slider up or down, press the PITCH button to turn on the PITCH adjustment function before using. Slide the pitch slider up to decrease BPM, or down to increase BPM. 2) Turn the JOG dial Turn the jog dial clockw
Résumé du contenu de la page N° 11
OPERATIONS d- To exit SEAMLESS LOOP, press OUT/EXIT BUTTON . LED will stay on but not flash. Music will resume normal play. e- To replay loop, press the RELOOP BUTTON. IN/R.CUE and OUT/EXIT LED will all begin flashing again. 14.Relay Play The relay play is explained as below. Set both players to single play mode (the SINGLE indicators will lit in the displays). Begin playback on the first player. When the currently playing track ends, playback will begin automatically
Résumé du contenu de la page N° 12
BEFORE SWITCHING OFF THE POWER When you have finished using the CD player, before switching off the power, be sure that the disc holder had been closed with the OPEN/CLOSE button. CAUTION: Do not forcibly close the disc holder when the power is off. POWER OFF POWER OFF Do not switch off the power when the disc holder is open. Switch off the power after the disc holder has been closed with the OPEN/CLOSE b
Résumé du contenu de la page N° 13
Stanton Magnetics, Inc. – Warranty Provision – Returns for Repairs or Replacement WARRANTY Through Stanton’s authorized dealers around the World, Stanton, or one of Stanton’s authorized distributors outside the U.S., will, without charge, repair or replace, at the sole discretion of the entity responsible for making the repair or providing the replacement, any Stanton merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one (1) year (three (3) years for C.D. players) follow
Résumé du contenu de la page N° 14
cut along dotted line STANTON WARRANTY REGISTRATION CARD If you have internet access, please register your product at www.stantondj.com. Otherwise, return this card completely filled out in order to validate your warranty. PERSONAL INFO Name Address City State Zip Country Telephone PRODUCT INFO Model Number Serial Number Date of Purchase Where did you buy this product?
Résumé du contenu de la page N° 15
PLACE STAMP HERE Stanton Magnetics, Inc. 3000 SW 42nd Street Hollywood, FL 33312 U.S.A.
