Résumé du contenu de la page N° 1
English Español
OperationManual
Manualdeinstrucciones
CDRDSRECEIVER
REPRODUCTORDECDCONRECEPTORRDS
DEH-50UB
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents ThankyouforbuyingthisPioneerproduct. Pleasereadthrough theseoperatinginstructionssoyouwillknowhowtooperate yourmodelproperly. After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference. – Selectingarepeatplayrange 17 BeforeYouStart – Playingtracksinrandomorder 17 Aboutthisunit 4 – Scanningfoldersandtracks 17 Visitour website 5 – Pausingplayback 17 Incaseoftrouble 5 – UsingSoundRetriever 17 Protectingyourunitfromtheft 5 – Usingdisctitlefunct
Résumé du contenu de la page N° 3
English Contents Usingsubwooferoutput 25 Russiancharacterchart 36 – Adjustingsubwoofersettings 25 Specifications 37 Usingthehighpassfilter 25 Boostingthebass 25 Adjustingsourcelevels 26 InitialSettings Adjustinginitialsettings 27 Settingtheclock 27 Turningtheoffclockdisplayonoroff 27 SettingtheFMtuningstep 27 SwitchingAutoPISeek 28 Switchingthewarningtone 28 Switchingtheauxiliarysetting 28 Settingtherearoutputandsubwoofer controller 28 SwitchingtheEverScroll 29 Multilanguagedisplaysetting 29 Oth
Résumé du contenu de la page N° 4
Section 01 BeforeYouStart cesstotheinsideoftheproduct.Referallser- vicingtoqualifiedpersonnel. ! ThePioneerCarStereo-Passisforuseonlyin Germany. ! Keepthismanualhandyasareferenceforop- Ifyouwanttodisposethisproduct,donotmix eratingproceduresandprecautions. itwithgeneralhouseholdwaste.Thereisase- ! Alwayskeepthevolumelowenoughsothat paratecollectionsystemforusedelectronic youcanhearsoundsfromoutsidethevehicle. productsinaccordancewithlegislationthatre- ! Protectthisunitfrommoisture. quirespropert
Résumé du contenu de la page N° 5
English Section BeforeYouStart 01 AboutAAC http://www.pioneer.co.uk ThisunitplaysbackAACfilesencodedby ! Register yourproduct.Wewillkeepthede- ® iTunes . tailsof yourpurchaseonfiletohelpyou iTunesisatrademarkofAppleInc.,registered refertothisinformationintheeventofan intheU.S.andothercountries. insuranceclaimsuchaslossortheft. ! Weofferthelatestinformationabout Portableaudioplayercompatibility PioneerCorporationonour website. ! Inquireatthemanufacturer aboutyour USBportableaudioplayer/USBmemory.
Résumé du contenu de la page N° 6
Section 01 BeforeYouStart 3 Putthefrontpanelintotheprovided protectivecaseforsafekeeping. Attachingthefrontpanel 1 Slidethefrontpaneltotheleftuntilit clicks. Frontpanelandtheheadunitarejointedon theleftside.Makesurethatthefrontpanel hasbeenjointedtotheheadunit. 2 Presstherightsideofthefrontpanel untilitisfirmlyseated. # Ifyoucan’tattachthefrontpaneltothehead unitsuccessfully,tryagain.Frontpanelmaybe damagedifyouattachthefrontpanelforcedly. 6 En
Résumé du contenu de la page N° 7
English Section Operatingthisunit 02 7 Discloadingslot What’sWhat Insertadisctoplay. Headunit 8 EJECTbutton Presstoejectadisc. 9 DETACHbutton Presstoremovethefrontpanelfromthe headunit. a MULTI-CONTROL Movetoperformmanualseektuning,fast forward,reverseandtracksearchcontrols.
Alsousedforcontrollingfunctions. Turntoincreaseordecreasethevolume. 1 LISTbutton Presstodisplaythedisctitlelist,tracktitle b BAND/ESCbutton list,folderlist,filelistorpresetchannellist Presstoselectamongth
Résumé du contenu de la page N° 8
Section 02 Operatingthisunit Operationisthesameaswhenusingthebut- Displayindication tonsontheheadunit.
1 Maindisplaysection Displaysband,frequency,elapsedplayback timeandothersettings. ! Tuner Bandandfrequencyaredisplayed. ! RDS e VOLUMEbuttons Programservicename,PTYinformation Presstoincreaseordecreasethevolume. andotherliteralinformationaredis- played. f a/b/c/dbuttons ! Bulit-inCDplayer,USB,iPod Presstoperformmanualseektuning,fast Elapsedplay
Résumé du contenu de la page N° 9
English Section Operatingthisunit 02 7 (song)indicator j (SoundRetriever)indicator Appearswhenthetrack(song)nameisdis- AppearswhenSoundRetriever functionis playedonthemaindisplaysection. on. Appearswhensongsearchrefinementon k (iPodconnection)indicator iPodbrowsingfunctionisoperated. AppearswhentheiPodconnectionisrecog- 8 (subwoofer)indicator nizedwhileUSBsourceisbeingselected. Appearswhensubwooferison. 9 LOCindicator Appearswhenlocalseektuningison. a TAindicator AppearswhenTA(trafficannouncemen
Résumé du contenu de la page N° 10
Section 02 Operatingthisunit Adjustingthevolume BasicOperations % TurnMULTI-CONTROLtoadjustthe PowerON/OFF soundlevel. Turningtheuniton % PressSRCtoturntheuniton. Turningtheunitoff % PressOFFandholduntiltheunitturns off. Selectingasource Youcanselectasourceyouwanttolistento. Toswitchtothebuilt-inCDplayer,loadadisc intheunit(refertopage15). % PressSRCrepeatedlytoswitchbe- tweenthefollowingsources. TUNER(tuner)—COMPACTDISC(built-inCD player)—USB(USB)—AUX(AUX) Notes ! Inthefollowingcases,thesoundso
Résumé du contenu de la page N° 11
English Section Operatingthisunit 02 # Youcanalsostorethefrequencyinmemory Tuner bypushingandholdingMULTI-CONTROLright. BasicOperations 3 UseMULTI-CONTROLtoselectthede- % Selectaband siredstation. PressBAND/ESC. Turntochangethestation.Presstoselect. # BandcanbeselectedfromamongFM1,FM2, # Youcanalsochangethestationbypushing FM3orMW/LW. MULTI-CONTROLupordown. # Toreturntotheordinarydisplay,press % Manualtuning(stepbystep) BAND/ESCorLIST. PushMULTI-CONTROLleftorright. # Ifyoudonotoperatethelistwith
Résumé du contenu de la page N° 12
Section 02 Operatingthisunit ! Toreturntotheordinarydisplay,press 2 PressMULTI-CONTROLtoturnAFon. BAND/ESC. # Toturnoff,pressMULTI-CONTROLagain. ! IfMW/LWbandisselected,youcanonlyse- lectBSMorLOCAL. Notes ! OnlyRDSstationsaretunedinduringseek tuningorBSMwhenAFison. Storingthestrongestbroadcast ! Whenyourecallapresetstation,thetuner frequencies mayupdatethepresetstationwithanewfre- BSM(beststationsmemory)letsyouautoma- quencyfromthestation’sAFlist.Nopreset ticallystorethesixstrongestbroadcastfre-
Résumé du contenu de la page N° 13
English Section Operatingthisunit 02 Notes Notes ! Regionalprogrammingandregionalnetworks ! Youcanalsoturnthisfunctiononoroffinthe areorganizeddifferentlydependingonthe menuthatappearsbyusing country(i.e.,theymaychangeaccordingto MULTI-CONTROL. thehour,stateorbroadcastarea). ! Thesystemswitchesbacktotheoriginal ! Thepresetnumbermaydisappear fromthe sourcefollowingtrafficannouncementrecep- displayifthetunertunesinaregionalstation tion. whichdiffersfromtheoriginallysetstation. ! OnlyTPandenhancedo
Résumé du contenu de la page N° 14
Section 02 Operatingthisunit # Ifnostationisbroadcastingthetypeofpro- POPULAR POPMUS Popularmusic gramyousearchedfor,PTYNOTFOUNDisdis- ROCKMUS Contemporarymodern playedforabouttwosecondsandthenthetuner music returnstotheoriginalstation. EASYMUS Easylisteningmusic OTHMUS Non-categorized Usingnewsprograminterruption music Whenanewsprogramisbroadcastfroma JAZZ Jazz PTYcodenewsstation,theunitautomatically switchestothenewsbroadcaststation.When COUNTRY Countrymusic thenewsprogramends,receptionof thep
Résumé du contenu de la page N° 15
English Section Operatingthisunit 02 ! Afteradischasbeeninserted,pressSRCto Built-inCDPlayer selectthebuilt-inCDplayer. BasicOperations ! Thereissometimesadelaybetweenstarting updiscplaybackandthesoundbeingissued. % Insertadiscintothediscloadingslot. Whenbeingread,FORMATREADisdis- Playbackwillautomaticallystart. played. # Whenloadingadisc,facethelabelsideof ! IfanerrormessagesuchasERROR-11isdis- adiscup. played,referto Error messagesonpage31. % Ejectadisc ! Playbackiscarriedoutinorderoffilenumbe
Résumé du contenu de la page N° 16
Section 02 Operatingthisunit ! WhenplayingbackVBR(variablebitrate)-re- 2 UseMULTI-CONTROLtoselectthede- cordedWMAfiles,theaveragebitratevalueis siredfilename(orfoldername). displayed. Turntochangethenameoffileor folder. ! WhenplayingbackVBR(variablebitrate)-re- — whenafileisselected,presstoplay. cordedMP3files,VBRisdisplayedinsteadof — whenafolderisselected,presstoseealist bitratevalue. offiles(or folders)intheseletedfolder. ! Thesamplingfrequencyshowninthedisplay — whenafolderisselected,pressan
Résumé du contenu de la page N° 17
English Section Operatingthisunit 02 ! Toreturntotheordinarydisplay,press Scanningfoldersandtracks BAND/ESC. Scanplaysearchesthesongwithinthese- ! Ifyoudonotoperatefunctionsexceptfor lectedrepeatrange. TITLEINPUTwithinabout30seconds,thedis- playautomaticallyreturnstotheordinarydis- 1 UseMULTI-CONTROLtoselectSCANin play. thefunctionmenu. ! WhenplayingacompressedaudiodiscorCD 2 PressMULTI-CONTROLtoturnscanplay TEXTdisc,youcannotswitchtodisctitleinput on. display. Thefirst10secondsofeachtrackisplay
Résumé du contenu de la page N° 18
Section 02 Operatingthisunit Usingdisctitlefunctions PlayingsongsonUSBportable YoucaninputCDtitlesanddisplaythetitle. audioplayer/USBmemory ThenexttimeyouinsertaCDfor whichyou For details about the supported device, refer to haveenteredatitle,thetitleofthatCDisdis- Portable audio player compatibility on page 5. played. BasicOperations Enteringdisctitles Usethedisctitleinputfeaturetostoreupto % Selectafolder 48CDtitlesintheunit.Eachtitlecanbeupto PushMULTI-CONTROLupordown. 10characterslong. % Fas
Résumé du contenu de la page N° 19
English Section Operatingthisunit 02 3 TurnMULTI-CONTROLtoselectthe Displayingtextinformationof function. anaudiofile REPEAT(repeatplay)—RANDOM(random % PressDISPtoselectthedesiredtextin- play)—SCAN(scanplay)—PAUSE(pause)— formation. SOUNDRETRIEVER(soundretriever) ForWMA/MP3/AAC Playtime—foldername—filename—track Functionandoperation title—artistname—albumtitle—comment— REPEAT,RANDOM,SCAN,PAUSEand bitrate SOUNDRETRIEVERoperationsarebasically ForWAV thesameasthatof thebuilt-inCDplayer. Playtime—f
Résumé du contenu de la page N° 20
Section 02 Operatingthisunit PLAYLISTS(playlists)—ARTISTS(artists)— PlayingsongsoniPod ALBUMS(albums)—SONGS(songs)— For details about the supported iPod, refer to PODCASTS(podcasts)—GENRES(genres)— ® iPod compatibility on page 5. COMPOSERS(composers)—AUDIOBOOKS (audiobooks) Listfortheselectedcategoryisdisplayed. BasicOperations # Youcanstartplaybackthroughoutthese- % Fastforwardorreverse lectedcategorybypressingandholding MULTI-CONTROL.Youcanalsoperformthisop- PushandholdMULTI-CONTROLleftorright
