Instruction d'utilisation Kenwood DPX501U

Résumé du contenu de la page N° 1

DUAL DIN SIZED CD RECEIVER
DPX701U
DPX501U
INSTRUCTION MANUAL
© B64-3402-00/01 (EW, E2W)

Résumé du contenu de la page N° 2

Contents Safety precautions 4 CD/USB device/Audio file/External disc control features 27 Notes 5 Playing CD & Audio file Playing USB device About CDs 7 Playing External Disc Fast Forwarding and Reversing About AAC, MP3 and WMA 8 Track/File Search Disc Search/Folder Search About USB device 10 Direct Track/File Search Direct Disc Search General features 11 Track/File/Disc/Folder Repeat Power Scan Play Selecting the Source Random Play Volume Magazine Random Play Attenuator All Random Play System Q

Résumé du contenu de la page N° 3

Menu system 34 Basic Operations of remote control 46 Menu System Accessories/ Installation Procedure 48 Security Code Touch Sensor Tone Connecting Wires to Terminals 49 Manual Clock Adjustment Date Adjustment Installing the Escutcheon 51 Date Mode Synchronize Clock Installation 52 Indirect Lighting Display Illumination Control Removing the Unit 53 Dimmer Switching preout Troubleshooting Guide 54 Built-in Amp Setting Dual Zone System Setting Specifications 58 B.M.S. (Bass Management System) B.M.S

Résumé du contenu de la page N° 4

Safety precautions Do Not Load 3-in. CDs in the CD slot 2WARNING If you try to load a 3 in. CD with its adapter into the To prevent injury or fire, take the unit, the adapter might separate from the CD and following precautions: damage the unit. • To prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) About CD players/disc changers inside the unit. connected to this unit • Do not watch or fix your eyes on the unit’s display Kenwood disc changers

Résumé du contenu de la page N° 5

Notes • No USB device comes with this unit. You need to Cleaning the Unit purchase a commercially available USB device. For If the faceplate of this unit is stained, wipe it with a the types of available USB devices, refer to (page 10). If the faceplate is stained badly, wipe the stain off with a cloth moistened with neutral cleaner, then • If you experience problems during installation, wipe it again with a clean soft dry cloth.

Résumé du contenu de la page N° 6

Notes This Product is not installed by the manufacturer About "Media Manager" of PC application of a vehicle on the production line, nor by the attached to DPX701U/DPX501U professional importer of a vehicle into an EU • "Media Manager" is recorded in the CD-ROM Member State. attached to this unit. • Refer to the attached installation manual for the installation method of "Media Manager". Information on Disposal of Old Electrical • Refer to the user’s manual in the installation and Electr

Résumé du contenu de la page N° 7

Résumé du contenu de la page N° 8

About AAC, MP3 and WMA The playable AAC/MP3/WMA file (hereafter called Playable CD-R/RW format Audio file) and the media format has the following • ISO 9660 Level 1/2 limitation. The Audio file, which is not conforming • Joliet to the specification, may not play normally, or the • Romeo file and folder names may not display correctly. • Long file name. Playable Audio file Playable file format of USB device • AAC, MP3, WMA • For the formats supported by USB devices, refer to http://www.kenw

Résumé du contenu de la page N° 9

Playing order of the Audio file • The Audio file plays in the order which is written by CD writing software. You may be able to set the playing order by writing the play sequence numbers such as "01" to "99" at the beginning of the file name. • Audio files are played in the order the files are written. You can specify the order of playback by numbering files in a folder and writing them by folder. (USB device) Example ^: F Folder older CD (1) ¡: Audio file Audio file ¡! 2 3 ¡" ¡# 4 ¡$ 5 ¡%

Résumé du contenu de la page N° 10

About USB device Notes on Use of the USB Device This unit can play audio files stored in the flash • Install the USB device in the place where it will not memory and digital audio player that have a USB prevent you from driving your vehicle properly. port (these devices are referred to as USB devices in • Do not leave the USB device in the vehicle for a long this document). time. It can deform or damage due to direct sunlight, The following restrictions are placed on the types high tempe

Résumé du contenu de la page N° 11

Résumé du contenu de la page N° 12

General features Attenuator Audio Control Turning the volume down quickly. 1 Select the source to adjust Press the [ATT] button. Press the [SRC] button. Each time you press the button, the Attenuator 2 Enter Audio Control mode turns ON and OFF. Press the [VOL] knob. When the Attenuator is ON, "ATT" is displayed. 3 Select the Basic Audio item to adjust Press the [VOL] knob. Each time you press the knob, the item to be adjusted alternates between the items shown in the table below. System Q 4 A

Résumé du contenu de la page N° 13

Adjusting the detail of Audio Control • When you set the Bass Extend to ON, low frequency Among the Basic Audio items, you can adjust the response is extended by 20%. • You can exit the Audio Control mode at anytime Bass level, Middle level, and Treble level in detail. by pressing any button except for [VOL] and [ATT] 1 Select the Basic Audio item buttons. Select the desired item to be set in detail from followings; • Bass level • Middle level • Treble level For how to select Basic Audio i

Résumé du contenu de la page N° 14

General features - Adjust the volume of Rear channel by

Résumé du contenu de la page N° 15

Subwoofer Output Turning the Subwoofer output ON or OFF. Push the Control knob toward [AM] for at least 2 seconds. Each time you push the knob, Subwoofer output switches ON and OFF. When it is ON, "SW ON" is displayed. • You can control this function when (page 37) is set to "SWPRE SW". (DPX501U only) • You can control this function when "2 ZONE" of

Résumé du contenu de la page N° 16

General features Function of the DPX501U Function of the DPX701U Switching Display Display Type Selection Changing the information displayed. Changing the display mode. Press the [DISP] button. Press the [DISP] button. Each time the button is pressed, the display Each time you press the button, the display switches as shown below. mode alternates between the display modes shown in the table below. In Tuner source Display Mode Display Information Display Display Type A 1 Program Service name or

Résumé du contenu de la page N° 17

Function of the DPX701U Function of the DPX701U Display Type A/ Display Type B Display Type A/ Display Type B Graphic part Display Switching Wallpaper selecting Changing the graphic Display. Selecting a wallpaper to display when Display Type is set to Display Type A/ Display Type B. 1 Select the display Type Press the [DISP] button. 1 Select the wallpaper display Select the Display Type A/ Display Type B. Refer to (page 17). 2 Enter graphic display select mode

Résumé du contenu de la page N° 18

General features Function of the DPX701U 4 Exit text select mode Display Type B Press the [DISP] button for at least 1 second. Text Selection for Display Selecting the text display. • * If the contents of the information cannot be displayed, Play time or Frequency is displayed. 1 Select the display Type • When LX-AMP is connected, the item setup by the Press the [DISP] button. Display mode of LX-AMP is displayed. Select the Display Type B. • Track number at Audio file displays the last 3 digi

Résumé du contenu de la page N° 19

The text display in the Upper text display part In Tuner source Information Display Program Service name (FM) "Frequency/PS"* Radio text or Program Service name (FM) "Radio Text"* Frequency (MW, LW) "Frequency" Clock "Clock" Date "Date" In CD & External disc source Information Display Disc title "Disc Title"* Track title "Track Title"* Track number & Play time "P-Time" Disc name "DNPS" Clock "Clock" Date "Date" In Audio file source Information Display Song title & Artist name "Title/Artist"* Al

Résumé du contenu de la page N° 20

General features The text display in the Middle text display The text display in the Lower text display part part In Tuner source In Tuner source Information Display Information Display Clock "Clock" Indicator "Status" Date "Date" Clock "Clock" Blank "Blank" Date "Date" Radio text (FM) "Radio Text"* Blank "Blank" Radio text (FM) "Radio Text"* In CD & External disc source In CD & External disc source Information Display Clock "Clock" Information Display Date "Date" Indicator "Status" Blank "Blan