Résumé du contenu de la page N° 1
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario
Compact Disc Player
Lecteur de disques compacts | Reproductor de discos compactos
NS-P3111
Résumé du contenu de la page N° 2
Untitled4.fm Page 1 Monday, January 2, 2006 5:47 PM
Résumé du contenu de la page N° 3
NS-P3111.fm Page 1 Friday, March 17, 2006 4:18 PM Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-P3111 represents the state of the art in personal CD player design, and is designed for reliable and trouble-free performance. Contents Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Getting to know your CD player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Setting up your CD player. . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
NS-P3111.fm Page 2 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Note This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment has been tested and found to comply within the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not inst
Résumé du contenu de la page N° 5
NS-P3111.fm Page 3 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Safety precautions Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not expose to excessive heat, direct sunlight, dust, moisture, vibration, or shock. Use only the AC adapter specified. Other types may damage your CD player. Disconnect the AC adapter from the power outlet when the CD player is not going to be used for an extended period of time. When cleaning your CD player, us
Résumé du contenu de la page N° 6
NS-P3111.fm Page 4 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Bottom battery door Battery Door Side controls Hold switch Headphones CD door jack open switch Volume Bass Boost control switch 4 www.Insignia-Products.com
Résumé du contenu de la page N° 7
NS-P3111.fm Page 5 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Side DC input jack DC input jack Setting up your CD player Power sources Your CD player can be powered by batteries or an AC adapter (not included). BATTERY INSTALLATION + - 1 Open the battery compartment cover and insert two AA alkaline batteries. Follow the polarity as indicated in the battery compartment. 2 Close the battery compartment cover. www.Insignia-Products.com 5
Résumé du contenu de la page N° 8
NS-P3111.fm Page 6 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Note Do not attempt to recharge, short-circuit, disassemble, heat, or throw the batteries into the fire. Do not mix battery types. (For example, alkaline with zinc carbonate.) When inserting new batteries, replace all at the same time. Do not mix old and new batteries. Weak batteries can leak and severely damage the CD player. Low battery alert When the Low Battery icon appears in the LCD panel, the ba
Résumé du contenu de la page N° 9
NS-P3111.fm Page 7 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player CONNECTING TO AC POWER 1 Insert the DC-plug end of the AC adapter (not included) into the DC Input jack. 2 Plug the AC adapter into an AC power outlet socket. Only use a 6V AC adapter and make sure the local voltage corresponds to the adapter’s required AC input voltage. Note If the AC plug of this CD player does not fit in your AC outlet, a plug adapter should be used. Ask your local dealer about the type of
Résumé du contenu de la page N° 10
NS-P3111.fm Page 8 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Listening with headphones Connect your headphones into the Headphones (green) jack and adjust the volume to the desired level. Caution When using headphones, avoid excessive volume and long listening sessions. Using your CD player Basic CD play This CD player can play audio discs such as CD-R or CD-RW discs. Do not try to play a CD-ROM, CDi, VCD, DVD, or computer CD. 1 Connect the headphones to the Headphones
Résumé du contenu de la page N° 11
NS-P3111.fm Page 9 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player EMPHASIZING THE BASS SOUND Set the BASS BOOST switch to the ON position. Note The bass boost performance will depend on the VOLUME control setting. USING THE HOLD SWITCH This switch prevents accidental button presses during Playback or Stop mode. Disable the function buttons (except for the CD Door Open switch) by setting the Hold switch to the ON position. TURNING THE POWER ON AND OFF This CD player has no ON
Résumé du contenu de la page N° 12
NS-P3111.fm Page 10 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player LCD information If a CD is in, auto adjustment starts. During auto adjustment, the display flashes - -. If no CD is inserted, disc is displayed. Insert a CD, then close the lid. Auto adjustment starts. If the lid is open, OPEN is displayed. Closing the lid starts auto adjustment. If the CD player is unable to read the CD’s Table of Contents (TOC), then Er displays. After the TOC has been read, the dis
Résumé du contenu de la page N° 13
NS-P3111.fm Page 11 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player If the anti-shock memory is filled, ESP stops flashing. TO STOP Press the STOP key. This stops play and the TOC displays. TO PAUSE Press the PLAY/PAUSE button. During pause, time display flashes. Play modes Every time the MODE button is pressed, the corresponding mode appears in the display window. Note In normal mode, none of the play mode symbols are shown in the display. When appears in the LCD panel,
Résumé du contenu de la page N° 14
NS-P3111.fm Page 12 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player NORMAL PLAYBACK Plays the whole CD. INTRO PLAY 1 Press the MODE button three times and INT displays. 2 Press the PLAY/PAUSE button. Starts INTRO play from track number 01. 3 Select INTRO mode during play and INT flashes. Press the PLAY/PAUSE button. Flashing stops and starts INTRO play from track number 01. Press >>I to play the current track. Flashing stops and starts INTRO play from next track. Press I<
Résumé du contenu de la page N° 15
NS-P3111.fm Page 13 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player PROGRAM PLAY Use Program Play to play selected tracks on the CD in any order. To set Program Play Note Programming can be set in the STOP mode or normal play mode. 1 Press the PROG button and PGM starts flashing. 2 Press I<< or >>I to select the desired track. 3 After the desired track is displayed, press the PROG button to register. The track number display changes to 00 again. 4 Repeat Step 2-3 to program the
Résumé du contenu de la page N° 16
NS-P3111.fm Page 14 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player RANDOM PLAY Plays all of the CD’s tracks in a random, or shuffle, sequence. 1 Press the MODE button four times until RDM displays. 2 Press the PLAY/PAUSE button. The track number is randomly selected and begins playing. 3 If you select RANDOM mode during play, RDM starts flashing. Pressing the PLAY/PAUSE button I<< or >>I begins RANDOM PLAY and the flashing stops. Using Search Locating a track To go back to th
Résumé du contenu de la page N° 17
NS-P3111.fm Page 15 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Using anti-shock protection While using the anti-shock (ESP) protection, battery consumption is higher because memory circuitry is used. Also, the CD rotates faster than normal. When the digital anti-shock function is switched ON or OFF, sound is interrupted. This is normal. Conditions such as dirty, scratched, or warped CDs may cause skipping or noise that affects performance of the anti-shock (ESP) syst
Résumé du contenu de la page N° 18
NS-P3111.fm Page 16 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Maintaining Cleaning the player Wipe with a soft cloth. If the player is very dirty, dampen the cloth with a weak solution of neutral detergent and water, and then wipe clean. Cleaning the lens A dirty lens causes sound skipping and if the lens is very dirty, the CD may not work at all. If the lens is dirty, open the CD cover and clean the lens. Dust or Dry Particles Using a camera lens brush/blower, blow on t
Résumé du contenu de la page N° 19
NS-P3111.fm Page 17 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Troubleshooting Problem Possible Cause Solution The CD player does The batteries are low Replace the batteries. not work. or dead. The AC adapter is not Check the AC adapter correctly connected. connection. The CD does not play. The CD was Reinsert the CD, incorrectly inserted. label-side up. The CD is defective. Try another CD. The CD compartment Close the CD is not closed. compartment. There is condensation R
Résumé du contenu de la page N° 20
NS-P3111.fm Page 18 Friday, March 17, 2006 4:18 PM NS-P3111 Compact Disc Player Specifications Pick up System Compact disc digital audio system Laser diode Material: GaAIAs Properties Wavelength: λ=780 mm Emission duration: continuous Laser output: < 44.6 µW Error correction Cross-interleave Reed-solomon code Audio D/A conversion DAC four times oversampling Frequency response 20-20,000 Hz (+1/-3 dB) Wow and flutter Below measurable limits Number of Channels 2 channels (stereo) Output level He
