Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
IMPORTANT NOTICES—PLEASE READ For optimum efficiency and safety, we recommend that you read the Manual before operating the equipment. Store this manual in a file or binder and keep for future reference. WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. - Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance
Résumé du contenu de la page N° 3
WARNING: To avoid fire hazard, do not dry articles containing foam rubber or similar texture materials. Do not put into this dryer flammable items such as baby bed mattresses, throw rugs,undergarments (brassieres, etc.) and other items which use rubber as padding or backing. Rubber easily oxidizes causing excessive heat and possible fire. These items should be air dried. WARNING: Synthetic solvent fumes from drycleaning machines create acids when drawn through the dryer. These fumes cause rus
Résumé du contenu de la page N° 4
CISSELL DRYER WARRANTY The Cissell Manufacturing Company (Cissell) warrants all new equipment (and the original parts thereof) to be free from defects in material or workmanship for a period of two (2) years from the date of sale thereof to an original purchaser for use, except as hereinafter provided. With respect to non-durable parts normally requiring replacement in less than two (2) years due to normal wear and tear, and with respect to all new repair or replacement parts for Cissell equipme
Résumé du contenu de la page N° 5
TABLE OF CONTENTS 110 LB. LAUNDRY DRYER INSTALLATION/OPERATION MANUAL PAGE Model Numbers & Company Address ................................................................................. 1 Important Notices ............................................................................................................. 2-3 Dryer Warranty ................................................................................................................... 4 Table of Contents ..........................
Résumé du contenu de la page N° 6
SYMBOLS The following symbols are used in this manual and/or on the machine. The numbers between () refer to the numbers on the machine surveys. Symbol Description Part/Measurement NOTE! Hot! Do Not Touch Heiß! Nicht Beruhren Haute temperature! Ne pas toucher Caliente! no tocar dangerous voltage tension dangereuse Gefährliche elektrische Spannung tension peligrosa on marche Ein conectado off arrêt Aus desconectado start demarrage Start arranque de un movimiento emission of heat in general ê
Résumé du contenu de la page N° 7
SYMBOLS Symbol Description Part/Measurement rotation in two directions rotation dans les deux sens Drehbewigung in zwei Richtungen movimiento rotativo en los dos sentidos direction of rotation sens de mouvement continu de rotation Drehbewegung in Pfeilrichtung movimiento giratorio o rotatorio en el sentido de la flecha End of Cycle caution attention Achtung atencion; precaucion Page 7
Résumé du contenu de la page N° 8
Unpacking/General Installation (All Dryers) All Cissell dryers are packed in a protective (heavy-duty) plastic bag. UNPACKING Upon arrival of the equipment, any damage in shipment should be reported to the carrier immediately. Upon locating permanent location of a unit, care should be taken in movement and placement of equipment. See outline clearance diagrams for correct dimensions. Remove all packing material such as: tape, manuals, skid, etc. On gear reducer models, remove screw and insert ve
Résumé du contenu de la page N° 9
Disassembling Top of Dryer 1. Shut off main gas supply and electrical power. Disconnect PROCEDURE FOR bonnet gas supply line at union fitting. DISASSEMBLING TOP OF 110 LB. GAS LAUNDRY 2. Unscrew two (2) top front cover panel hold down screws and DRYERS open front cover panel. If wires enclosed are not color coded or number matched, match mark before disconnecting or removing. 3. In the left hand control box, disconnect the two (2) multi-wire connector plugs. Unscrew two (2) hold down bolts from
Résumé du contenu de la page N° 10
110 lb. Gas Fired Dryer—Models L44CD42G and L44KD42G (Illustration) Page 10
Résumé du contenu de la page N° 11
110 lb. Steam Heated Dryer—Models L44CD42S and L44KD42S (Illustration) Page 11
Résumé du contenu de la page N° 12
110 lb. Electric Dryer—Model L44CD42E (Illustration) Page 12
Résumé du contenu de la page N° 13
110 lb. Gas Fired Dryer—Models L44FD42G and L44RD42G (Illustration) ENERGY-SAVER MODEL Page 13
Résumé du contenu de la page N° 14
Specifications Floor Space ...............................................67” Deep x 47” W x 89-1/8” H GENERAL (Gas, Electric, 4-Coil Steam, ...................(163 cm x 119 cm x SPECIFICATIONS FOR 6-Coil Steam)...........................................227 cm) 110 lb. GAS FIRED, STEAM Door ..........................................................31-1/4” diameter (79.38 cm) HEATED AND ELECTRIC Basket Size ................................................44” diameter x 42” Deep .................
Résumé du contenu de la page N° 15
Specifications STEAM HEATED DRYERS Operating Steam Pressure 4-Coil .................................................. 100 PSIG Max. ONLY 6-Coil .................................................. 100 PSIG Max. Boiler HP (with normal load) 4-Coil .................................................. 7.87 6-Coil .................................................. 9.50 Heat Capacity 4-Coil 6-Coil Steam Coils 4-Coil .................................................. (2) 40 1/2” L x 6” W x 1
Résumé du contenu de la page N° 16
Specifications Floor Space ......................................................66” Deep x 47” W x 89 1/8” H ENERGY SAVER GAS (Gas, Electric, 4-Coil Steam, ..........................(167.64 cm x 119.38 cm x DRYERS 6-Coil Steam)..................................................226.52 cm) Exhaust Duct ....................................................8” diameter (20.32 cm) Maximum Air Displacement ............................ 850 cu. ft. per min. (24.07 M ³/Min.) Recommended Operating Range...
Résumé du contenu de la page N° 17
Electrical Connections (with Grounding Instructions Illustration) Dryers must be electrically grounded by a separate #14 or larger ELECTRICAL green wire from the grounding terminal within the service connection CONNECTIONS box, to a cold water pipe. In all cases, the grounding method must FOR ALL DRYERS comply with local electrical code requirements; or in the absence of local codes, with the National Electrical Code as ANSI/NFPA No. 70—Latest Edition. See wiring diagram furnished with dryer. Yo
Résumé du contenu de la page N° 18
Gas Piping The size of the gas service pipe is dependant upon many variables, GAS SERVICE such as tees, lengths, etc. Specific pipe size should be obtained from INSTALLATION the gas supplier. Refer to the Gas Pipe Size Chart in this manual for INFORMATION general gas pipe size information. CAUTION Gas loop piping must be installed as shown in Illustration, to maintain equal gas pressure for all dryers connected to a single gas service. Other gas using appliances should be connected upstream from
Résumé du contenu de la page N° 19
Gas Loop Piping and Gas Supply Piping System (Illustrations) Page 19
Résumé du contenu de la page N° 20
Gas Pipe Size Chart TOTAL BTU/HR GAS PIPE SIZE FOR 1000 BTU (250 KCAL) NATURAL GAS (for LP Gas correct AT 7” (17.8 CM) W.C. PRESSURE TOTAL total BTU/HR below by KCAL multiplying by .6) In figuring total length of pipe, make allowance for tees and elbows. HOUR (25 ft.) (50 ft.) (75 ft.) (100 ft.) (125 ft.) (150 ft.) 7,62 m 15,24 m 22,86 m 30,48 m 38,1 m 45,72 m 60,000 15000 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 20000 3/4 3/4 3/4 1 1 1 80,000 100,000 25200 3/4 3/4 1 1 1 1 30200 3/4 1 1 1 1 1 120,000 140,000 35
