Résumé du contenu de la page N° 1
OWNER’S MANUAL
Outdoor LP Gas Barbecue Grill
Model No. GBT702W
WARNING
Table of Contents
FOR YOUR SAFETY:
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure) Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Oper
Résumé du contenu de la page N° 2
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT702W DANGER WARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gas - 1. Do not store spare LP cylinder within 10 feet (3.05 m) of this appliance. 1. Shut off gas to appliance. 2. Do not store or use gasoline or other liquids with flammable vapors 2. Extinguish any open flame. within 25 feet (7.62 m) of this or any other appliance. 3. Open lid. 3. An LP cylinder not connected for use s
Résumé du contenu de la page N° 3
page no. 3 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Parts List Exploded View 1 55-07-195 Lid Handle 1 55-07-187 2 Cooking Grid 55-07-194 3 Lid 2 55-07-191 4 Heat Plate 5 Top Hinge (2) 55-07-204 6 55-07-186 Burner 55-15-059 7 Igniter Wire 3 55-14-712 8 Bottom Hinge (2) 4 55-07-203 9 Side Handle (2) 10 Handle Heat Plate (2) 55-07-189 55-07-205 11 Warming Rack 6 5 55-07-192 12 Heat Plate Support (2) 55-07-185 13 Bottom Bowl 7 14 Wind Cover 55-07-209 9 15 55-07-196
Résumé du contenu de la page N° 4
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT702W Assembly Instructions Attach Lid Handle and Top Hinges DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have 1 2 your owner’s manual and serial number available for reference. For Easiest Assembly: • To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard level surface that does not have cracks or openings.
Résumé du contenu de la page N° 5
page no. 5 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Assembly Instructions Unfold Legs Attach Legs 5 6 x 4 C x 4 J x 4 G x 4 N Attach Burner and Igniter Wire Attach Wind Guard 7 8 Attach Regulator/Control Valve Note: Once attached, the regulator/control valve will freely rotate to accomodate for the LP gas tank. x 1 D
Résumé du contenu de la page N° 6
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT702W Assembly Instructions (continued) Attach Lid Insert Warming Rack 9 10 x 2 O x 2 P Insert Heat Plate Lock Lid 11 12 Insert Cooking Grid Unlock Lid
Résumé du contenu de la page N° 7
LOW LOW OFF OFF page no. 7 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Assembly Instructions (continued) Operating Instructions This grill is designed to operate with a one pound 7-3/8” high disposable / 16.4 oz. or 14.1 oz. propane gas tank (DOT 39 Cylinder). DO NOT ATTEMPT TO REFILL ANY ONE POUND (16.4 oz. or 14.1 oz.) PROPANE GAS TANKS! Figure 1a Figure 1b Connecting Gas Tank Fold Up Legs 1. Make sure the regulator/control valve is in the “LOCK Note: Alwa
Résumé du contenu de la page N° 8
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT702W Operating Instructions (continued) Product Registration For faster warranty service, please register your product immediately at www.bluerhino.com or 10. After lighting, observe the burner flame. Make sure all burner ports are lit and flame height call 1.800.762.1142. matches illustration. (Figure 7) C AUTION: If burner flame goes out during operation, immediately turn
Résumé du contenu de la page N° 9
page no. 9 Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Burner will not light with match No gas flow. Check if LP gas tank is empty. Obstruction of gas flow. Clear burner. Spider webs or insect nest in burner tube. Clean burner tube. Burner ports clogged or blocked. Clean burner ports. Irregular flame pattern, flame does not run the full length Burner ports are clogged or blocked. Clean burner ports. of burner
Résumé du contenu de la page N° 10
Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBT702W
Résumé du contenu de la page N° 11
Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBT702W Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/medida correctiva El quemador no se enciende con una cerilla. No hay flujo de gas. Compruebe si el tanque de propano líquido está vacío. Obstrucción del flujo de gas. Limpie el quemador. Telarañas o nidos de insectos en el venturi. Limpie el tubo del quemador. Bocas del quemador atascadas u obstruidas. Limpie las bocas del quemador. Falta de uniformidad en la llama, la llama no
Résumé du contenu de la page N° 12
página 9 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Garantia limitada Blue Rhino Sourcing, Inc (“el fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de este producto, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra, todas las piezas de este producto estarán libres de defectos en material y mano de obra. El fabricante podrá
Résumé du contenu de la page N° 13
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBT702W Instrucciones de operación (continuación) Limpieza y cuidado 4. La perilla tiene que estar en la posición “LOCK OFF” (apagado con cierre puesto), vea la P RECAUCION: Todas la operaciones de limpieza y mantenimiento deben Figura 4. realizarse con la parrilla fría y con el suministro de combustible del 5. Gire la perilla de control para situarla en la posición
Résumé du contenu de la page N° 14
HIGH HIGH MED MED LOW LOW OFF OFF página 7 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de operación Esta parrilla ha sido diseñada para operar con un tanque Figura1a Figura1b de propano de una libra (465 g) (cilindro DOT 39), de 7-3/8 pulgadas (19 cm) de altura, desechable, de 14,1 ó 16,4 onzas. NO TRATE DE LLENAR TANQUES DE PROPANO DE UNA LOCK LIBRA (16,4 ó 14,1 onzas o sea 465 g)! OFF Doble las patas PUSH TO TURN ON Nota: Cie
Résumé du contenu de la page N° 15
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBT702W Instrucciones de armado (continuación) Fije la tapa Coloque la rejilla de calentamiento 9 10 x 2 O x 2 P Coloque la placa de calor Cierre la tapa 12 11 Abra el cierre de la tapa Coloque la parrilla de cocción
Résumé du contenu de la page N° 16
página 5 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Desdoble las patas Fije las patas 5 6 x 4 C x 4 J x 4 G x 4 N Fije el quemador y el alambre del encendedor Fije el resguardo contra el viento 7 8 Fije el conjunto de regulador y válvula de control Nota: Una vez fijado, el conjunto de regulador y válvula de control puede girar libremente para acomodar el tanque de gas propano líquido. x 1 D
Résumé du contenu de la page N° 17
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBT702W Instrucciones de armado Fije la manija de la tapa y las bisagras superiores NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. 1 2 Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142. Por favor tenga a mano su manual y el número de serie de la unidad, para referencia. Para facilitar el armado: • Evite la pérdida de componentes pequeños o elementos de ferretería,
Résumé du contenu de la page N° 18
página 3 Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Lista de piezas Diagrama de explosión 55-07-195 1 Manija de la tapa 1 2 Parrilla de cocción 55-07-187 3 55-07-194 Tapa 2 55-07-191 4 Placa de calor 55-07-204 5 Bisagra superior (2) 55-07-186 6 Quemador 7 Alambre del encendedor 55-15-059 3 55-14-712 8 Bisagra inferior (2) 4 55-07-203 9 Manija lateral (2) Placa protectora de la 55-07-189 10 manija contra el calor (2) 55-07-205 11 Rejilla de calentamiento 6 5 Sopor
Résumé du contenu de la page N° 19
Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GBT702W PELIGRO ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD 1. No guarde los tanques de gas propano líquido de repuesto en un radio Si huele a gas - inferior a 10 pies (3 metros) de este aparato. 1. Cierre la entrada de gas al aparato. 2. Apague cualquier llama activa. 2. No guarde o use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables a menos de 25 pies (7,6 m) de esta unid
Résumé du contenu de la page N° 20
MANUAL DEL USUARIO Parrilla de gas propano para exteriores Modelo no. GBT702W ADVERTENCIA Indice PARA SU SEGURIDAD: Salvaguardias importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2 Solamente para uso en exteriores Diagrama de explosión y elementos de ferretería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (fuera de cualquier recinto) Instrucciones de armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
