Résumé du contenu de la page N° 1
Instruction Manual
Manual de instrucciones
UU610cz
Estación de trabajo universal
UU610cz
Customer Service 508-677-4130
Résumé du contenu de la page N° 2
Specifications: Especificaciones: Estimated assembly 30 minutes Tool weight: 38.5 lbs. Peso ligero de sólo 38.5 lbs. Tiempo aproximado de ensamblado: 30 minutos Beam supports up to 500 lbs. La viga soporta hasta 500 lbs. Supports 12 ft. material Soporta material de 12 pies. Customer Service 508-677-4130 A B C D Tools required 8x 3x 4x 4x Herramientas necesarias E F G I 4x 8x 12x 2x H 4x J 4x K 4x L 2x M N O P 2x 2x 4x 2x 2 INSTRUCTION MANUAL TracRac Inc. 994 Jefferson Street, Fall River, MA 0
Résumé du contenu de la page N° 3
Servicio De Cliente 508-677-4130 UNIVERSAL WORKSTATION UU610CZ 2 1 N L N 3 J K H M J N L K H TracRac Inc. 994 Jefferson Street, Fall River, MA 02721-4893 • 508-677-4130 INSTRUCTION MANUAL 3
Résumé du contenu de la page N° 4
UU610CZ UNIVERSAL WORKSTATION 4 A G E I P E A I G P 4 INSTRUCTION MANUAL TracRac Inc. 994 Jefferson Street, Fall River, MA 02721-4893 • 508-677-4130
Résumé du contenu de la page N° 5
UNIVERSAL WORKSTATION UU610CZ 5 A G F D 3/4” 5 1/2” O A F G D O TracRac Inc. 994 Jefferson Street, Fall River, MA 02721-4893 • 508-677-4130 INSTRUCTION MANUAL 5
Résumé du contenu de la page N° 6
UU610CZ UNIVERSAL WORKSTATION 6 F G B F G A+F+G B/C Use appropriate length bolt. Utilice el perno apropiado de la longitud. C B A F G 6 INSTRUCTION MANUAL TracRac Inc. 994 Jefferson Street, Fall River, MA 02721-4893 • 508-677-4130
Résumé du contenu de la page N° 7
UNIVERSAL WORKSTATION UU610CZ This Universal Workstation is designed to be used with: Esta estación de trabajo universal está diseñada para ser utilizada con sierras ajustables para ángulos: Hitachi Delta Makita Rigid C8FB2, C10FCB, C10FS, C10FSB, MS150, 36.075, 36.225, 36-085, 36-225, LS1011N, LS1013, LS1212, LS1220, MS1065LZ, MS1250LZ, MS1290LZ. C10FCE, C10FCH, C10FSH, C12LCH, 36-585, M275, MS250, MS350, 36-255, LS1221. Ryobi C12FCH, C12LC, C12LDH, C12FDH. 36-255L, MS450. TS1301, TS1340, TS135
Résumé du contenu de la page N° 8
P/N ITEM HITACHI P/N. DESCRIPTION QTY.. AX-11096-B 726220 BASERAIL 1 AX-14403-5 726222 ALUMINUM LEG 4 01-25517 726223 LEG BRACKET 2 PI-11005 726224 BASERAIL ENDCAP 2 RI-14208 726225 FOOT INSERT 4 UU610CZ UNIVERSAL WORKSTATION SP-14201 726226 SPRING LOCK 4 HD-80021 726227 3/8-16 SELF LOCKING HEX NUT 4 HD-80033 726228 3/8-16 x 2.38 BUTTON SOCKET SCREW 4 HD-80034 726229 1/8 x 3/8 RIVET 8 HD-80035 726230 1/4 x 5/8 RIVET 8 HD-80210 H 726231 ST6.3 x 20mm ST SCREW, WASHER HEX HEAD 4 01-25518 726232 W
Résumé du contenu de la page N° 9
P/N ARTICULO HITACHI P/N. DESCRIPCION CALIDAD AX-11096-B 726220 RIEL BASE 1 AX-14403-5 726222 PATA DE ALUMINIO 4 01-25517 726223 SOPORTE DE LA PATA 2 PI-11005 726224 TAPA PARA EXTREMOS DEL RIEL BASE 2 RI-14208 726225 INSERTO PARA PIE 4 UNIVERSAL WORKSTATION UU610CZ SP-14201 726226 TRABA DEL RESORTE 4 HD-80021 726227 TUERCA HEXAGONAL CON TRABA AUTOMATICA DE 3/8 - 16 4 HD-80033 726228 TORNILLO DE CAPUCHON de 3/8 - 16 x 2.38 4 HD-80034 726229 REMATE DE 1/8 x 3/8 8 HD-80035 726230 REMATE DE 1/4 x
Résumé du contenu de la page N° 10
Issue: “T” Track or “T” slot on Baserail is Issue: Saw has rubber foot pads on the TROUBLE-SHOOTING TIPS. damaged. saw base that make tool mount installation difficult. Issue: Support Arm Assembly has prob- Solution: File track or slot with flat file to lems sliding, or handle is too “loose” or too remove burr/bump. Solution: Remove rubber foot pads “tight”. If necessary on some saws. Solution: Remove any debris from beam Issue: Saw is unstable when the Toolmount handle can be positioned
Résumé du contenu de la page N° 11
Problema: El carril o la ranura en forma de “T” Problema: Las almohadillas de hule que la sierra CONSEJOS PARA LA SOLUCION DE del riel base están dañados. tiene en las patas de la base dificultan la insta- PROBLEMAS lación. Solución: Lime el carril o la ranura con una lima plana para quitar las rebabas o las abolladuras. Solución: Quite las almohadillas de hule de las Problema: El ensamblado del brazo de soporte patas tiene problemas con el deslizamiento, o la manija está demasiado “floja”
Résumé du contenu de la page N° 12
Instruction Manual Manual de instrucciones UU610cz Estación de trabajo universal UU610cz UU610CZ_IM-12.14.05
