Instruction d'utilisation Clifford G4 System Series

Résumé du contenu de la page N° 1

S Sm ma ar rttW Wiin nd do ow ws s 4 4
O Ow wn ne er r’’s s G Gu uiid de e
➤

Résumé du contenu de la page N° 2

limited lifetime consumer warranty Directed Electronics ("Directed") promises to the original purchaser to repair or replace with a comparable reconditioned model any Directed unit (hereafter the "unit"), excluding without limitation the siren, the remote transmitters, the associated sensors and accessories, which proves to be defective in workmanship or material under reasonable use during the lifetime of the vehicle provided the following conditions are met: the unit was professionally install

Résumé du contenu de la page N° 3

OPPORTUNITY AND THE LIKE. NOTWITHSTANDING THE ABOVE, THE MANUFACTURER DOES OFFER A LIMITED WARRANTY TO REPLACE OR REPAIR THE CONTROL MODULE AS DESCRIBED ABOVE. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty will last or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specif- ic legal rights and you may also have other rights that vary from state to state or country to country. This product may be covered by a Guaranteed Protection

Résumé du contenu de la page N° 4

contents limited lifetime consumer . . . . . . . multiple venting . . . . . . . . . . . . . .5 warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i remote control opening . . . . . . . .5 trademarks and copyrights . . . . .ii remote quickstop . . . . . . . . . . . . .5 introduction . . . . . . . . . . . . . . . . .3 interior features . . . . . . . . . . . . . .6 touchdown . . . . . . . . . . . . . . .6 your warranty . . . . . . . . . . . . . . . .3 touchup . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 au

Résumé du contenu de la page N° 5

2

Résumé du contenu de la page N° 6

introduction Congratulations on your purchase of the Clifford SmartWindows 4, a G4/G5 system accessory. Your Clifford G4/G5 system is SmartWindows 4 ready and will automatically close your car’s power windows every time you arm your Clifford G4/G5 vehicle security system with the sys- tem’s remote control. In order to maximize the use of this system, please review this owner's guide carefully prior to using your system. You can print additional or replacement copies of this owner’s guide by acce

Résumé du contenu de la page N° 7

autoclose upon remote arming When you arm your G4/G5 system with the system’s remote control, SmartWindows 4 will automatically close the two power windows it controls. If you have two SmartWindows 4 modules installed (to control four power windows), the second set of windows will AutoClose after the first pair have completely shut. For safety reasons, the windows will not AutoClose when your Clifford system AutoArms. one- time by pass of autoclose To arm your system without closing the windows,

Résumé du contenu de la page N° 8

multiple venting Pressing this button combination again within the same 10 seconds will further vent the windows by the same increment. remote control opening Press the button combination noted above within 10 seconds of remotely disarming the system to fully open the windows. remote quickstop For safety purposes, you can instantly reverse window closure by dis- arming the system while the windows are still closing. © 2005 directed electronics—all rights reserved 5

Résumé du contenu de la page N° 9

interior features touchdown Inside the vehicle, simply tap the down-side of the window switch to fully open the window without having to continuously hold the switch. touchup Similarly, a tap up of the switch will fully close the window. interior quickstop A tap of the window switch (in either direction) while it is moving will immediately halt movement. To roll a window halfway down, for exam- ple, you may tap the down-side of the window’s switch (invoking TouchDown), then tap again and the win

Résumé du contenu de la page N° 10

The company behind this system is Directed Electronics. Since its inception, Directed Electronics has had one purpose, to provide consumers with the finest vehicle security and car stereo products and accessories available. The recipient of nearly 100 patents and Innovations Awards in the field of advanced electronic technology, Directed is ISO 9001 registered. Quality Directed Electronics products are sold and serviced throughout North America and around the world. See www.directed.com for more