Résumé du contenu de la page N° 1
Table of Contents
Introduction 4
Instrument Cluster 18
Warning lights and chimes 18
Gauges 25
Message center 35
Entertainment Systems 50
AM/FM stereo with CD/MP3 50
Auxiliary input jack (Line in) 58
USB port 60
Satellite radio information 63
Navigation system 66
SYNC 66
Climate Controls 67
Dual automatic temperature control 67
Navigation system based climate control 70
Rear window defroster 74
Lights 75
Headlamps 75
Turn signal control 79
Bulb replacement 80
Driver Controls 85
Windshield wiper/
Résumé du contenu de la page N° 2
Table of Contents Locks and Security 107 Keys 107 Locks 112 Anti-theft system 124 Seating and Safety Restraints 130 Seating 130 Safety restraints 138 Airbags 153 Child restraints 168 Tires, Wheels and Loading 186 Tire information 186 Tire inflation 188 Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 201 Vehicle loading 205 Trailer towing 211 Recreational towing 211 Driving 213 Starting 213 Brakes 218 AdvanceTrac 220 Transmission operation 227 Reverse sensing system 228 Rear-view camera system 231 Roadsi
Résumé du contenu de la page N° 3
Table of Contents Customer Assistance 264 Reporting safety defects (U.S. only) 271 Reporting safety defects (Canada only) 271 Cleaning 272 Maintenance and Specifications 280 Engine compartment 282 Engine oil 284 Battery 286 Engine Coolant and Motor/Electronics Coolant 288 Fuel information 293 Air filter(s) 306 Part numbers 308 Maintenance product specifications and capacities 309 Engine data 311 Accessories 314 Ford Extended Service Plan 317 Scheduled Maintenance Guide 321 Normal scheduled maint
Résumé du contenu de la page N° 4
Introduction CONGRATULATIONS Congratulations on acquiring your new Ford Motor Company product. Please take the time to get well acquainted with your vehicle by reading this handbook. The more you know and understand about your vehicle, the greater the safety and pleasure you will derive from driving it. For more information on Ford Motor Company and its products visit the following website: • In the United States: www.ford.com • In Canada: www.ford.ca • In Mexico: www.ford.com.mx • In Australia:
Résumé du contenu de la page N° 5
Introduction Protecting the environment We must all play our part in protecting the environment. Correct vehicle usage and the authorized disposal of waste, cleaning and lubrication materials are significant steps towards this aim. Information in this respect is highlighted in this guide with the tree symbol. CALIFORNIA Proposition 65 Warning WARNING: Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cance
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction Normal vehicle operation Starting: Turn the ignition key to the start position while your vehicle is in P (Park). The green “Ready Indicator” light will appear in the instrument cluster, letting you know that the vehicle is ready for driving. The engine may not start because this Hybrid vehicle is equipped with Silent Key Start (SKS). This fuel saving feature allows your vehicle to be “ready to drive” without requiring the gas engine to be running. This indicator will remain on whil
Résumé du contenu de la page N° 7
Introduction Since engine speed is controlled by the transmission, it may seem elevated at times. This is normal hybrid operation and helps deliver fuel efficiency and performance. Neutral: It is not recommended to idle the vehicle in N (Neutral) for extended periods of time because this will discharge your high voltage battery and decrease fuel economy. Because of the unique nature of the hybrid vehicle, the engine will not start in the N (Neutral) position. Also, the engine cannot provide powe
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction Engine: The engine speed in your hybrid is not directly tied to your vehicle speed. Your vehicle’s engine and transmission are designed to deliver the power you need at the most efficient engine speed. During heavy accelerations, your hybrid may reach high engine speeds (up to 6000 RPM). This is characteristic of the Atkinson cycle engine technology helping to maximize your hybrid’s fuel economy. In prolonged mountainous driving, you may see the engine tachometer changing without yo
Résumé du contenu de la page N° 9
Introduction Additional Tips: • Do not carry extra loads • Be mindful of adding external accessories that may increase aerodynamic drag • Observe posted speed limits • Perform all scheduled maintenance • There is no need to wait for your engine to “warm up”. The vehicle is ready to drive immediately after starting Refer to Essentials of good fuel economy in Maintenance and Specifications chapter for more fuel saving tips. Frequently asked questions Question Answer What are the series of clicks f
Résumé du contenu de la page N° 10
Introduction Question Answer Why does it take a long time There are several reasons the before the engine shuts down? engine stays on for an extended amount of time when it is first started. One common reason is to ensure that the emissions components are warm enough to minimize tailpipe emissions. As the climate gets cooler, this “engine-ON” time is extended. Why does my engine never shut The engine is required to turn on down above 47 mph (75 km/h)? above this speed to protect the transmission
Résumé du contenu de la page N° 11
Introduction Question Answer What is the fan noise I hear from The fan noise comes from a fan the rear of my hybrid? located inside the high voltage battery. This fan turns on when the battery requires cooling air. The fan speed, and associated noise level, will change according to the amount of cooling required to maintain good performance. Maintaining the battery temperature at optimal conditions also prolongs the useful life of the battery and helps to achieve better fuel economy. How far can
Résumé du contenu de la page N° 12
Introduction Question Answer How long will my high voltage The high voltage battery system is battery last? Does it need designed to last the life of the maintenance? vehicle and requires no maintenance. Can you charge the battery with a There are no provisions for plug into an A/C outlet? charging the high voltage battery from a power supply external to the vehicle. Can I tow the hybrid behind my Yes. Your hybrid vehicle can be motor home with all four wheels “flat-towed” without modification.
Résumé du contenu de la page N° 13
Introduction DATA RECORDING Service Data Recording Service data recorders in your vehicle are capable of collecting and storing diagnostic information about your vehicle. This potentially includes information about the performance or status of various systems and modules in the vehicle, such as engine, throttle, steering or brake systems. In order to properly diagnose and service your vehicle, Ford Motor Company, Ford of Canada, and service and repair facilities may access or share among them ve
Résumé du contenu de la page N° 14
Introduction limitations regarding 911 Assist and Traffic, directions and Information privacy below). However, parties, such as law enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifying data routinely acquired during a crash investigation. To read data recorded by an EDR, special equipment is required, and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that have such special equipment, can rea
Résumé du contenu de la page N° 15
Introduction CELL PHONE USE The use of Mobile Communications Equipment has become increasingly important in the conduct of business and personal affairs. However, drivers must not compromise their own or others’ safety when using such equipment. Mobile Communications can enhance personal safety and security when appropriately used, particularly in emergency situations. Safety must be paramount when using mobile communications equipment to avoid negating these benefits. Mobile Communication Equip
Résumé du contenu de la page N° 16
Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle. Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner’s Guide Fasten Safety Belt Airbag - Front Child Seat Lower Airbag - Side Anchor Child Seat Tether Brake System Anchor Anti-Lock Brake System Parking Brake System Brake Fluid - Parking Aid System Non-Petroleum Based Stability Control System Speed Control Master Lighting Switch Hazard Warning Flasher Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Wash/Wipe Windshield
Résumé du contenu de la page N° 17
Introduction Vehicle Symbol Glossary Power Windows Power Window Lockout Front/Rear Child Safety Door Interior Luggage Lock/Unlock Compartment Release Panic Alarm Engine Oil Engine Coolant Engine Coolant Temperature Do Not Open When Hot Battery Avoid Smoking, Flames, Battery Acid or Sparks Explosive Gas Fan Warning MAX Maintain Correct Fluid MIN Power Steering Fluid Level Service Engine Soon Engine Air Filter Passenger Compartment Jack Air Filter Low Tire Pressure Check Fuel Cap Warning 17 2011 F
Résumé du contenu de la page N° 18
Instrument Cluster WARNING LIGHTS AND CHIMES 60 50 70 40 80 80 mpg: 37.1avg 120 MPG H P 6 60 30 60 F 90 R 140 4 N 40 40 C D 160 2 20 100 L 20 20 180 0 0.0mi 10 110 E RPM 0 Trip A km/h miles to 458 x1000 0.0mi 0 MPH 120 OFF Warning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may become serious enough to cause extensive repairs. A warning light may illuminate when a problem exists with one of your vehicle’s functions. Many lights will illuminate when you start your vehicle to make
Résumé du contenu de la page N° 19
Instrument Cluster has recently run down or been disconnected. If the vehicle does not need I/M testing, do nothing. The vehicle is designed to check the emission control system during normal driving. If the vehicle needs I/M testing, refer to the Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testing section in the Maintenance and Specifications chapter. • Illuminates with engine running: The light stays on after the engine is started. It indicates that the on board diagnostics system has detected
Résumé du contenu de la page N° 20
Instrument Cluster WARNING: Driving a vehicle with the brake system warning light on is dangerous. A significant decrease in braking performance may occur. It will take you longer to stop the vehicle. Contact your authorized dealer as soon as possible. Driving extended distances with the parking brake engaged can cause brake failure and the risk of personal injury. Anti-lock brake system: If the ABS light stays illuminated or ABS continues to flash, a malfunction has been detected. Contact your
