Résumé du contenu de la page N° 1
TABLE OF CONTENTS
SECTION PAGE
1
INTRODUCTION .............................................................3
1
2
LOCKING AND UNLOCKING..................................................21
2
3
SEATS, SEAT BELTS, CHILD RESTRAINTS AND AIR BAGS..........................55
3
4
INSTRUMENTS AND CONTROLS .............................................105
4
5
STARTING AND DRIVING ...................................................143
5
6
FOR PLEASANT DRIVING .................................................
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
INTRODUCTION 1 CONTENTS m Introduction ........................... 4 m Warnings, Cautions And Notes ............. 5 m How To Use This Manual ................. 4 m Vehicle Identification Number .............. 5
Résumé du contenu de la page N° 4
4 INTRODUCTION INTRODUCTION This manual includes instructions for standard and op- This manual has been prepared with the assistance of tional equipment available at the time this manual was service and engineering specialists to acquaint you with printed. The manufacturer reserves the right to make the operation and maintenance of your new vehicle. It is changes in design and specifications and to make addi- supplemented by a Warranty Information Booklet and tions or improvements in its product
Résumé du contenu de la page N° 5
INTRODUCTION 5 WARNINGS, CAUTIONS AND NOTES VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER This manual contains WARNINGS against operating Vehicle Identification Number (VIN) is found on a 1 procedures which could result in an accident or bodily stamped plate located on the driver’s front corner of the injury. It also contains CAUTIONS against procedures instrument panel, visible through the windshield. This which could result in damage to your vehicle. If you do number also appears on the vehicle registration o
Résumé du contenu de la page N° 6
6 INTRODUCTION Overview - Instruments and controls 3. Supplemental restraint system-air bag (For driver’s seat) ! p. 89 Horn switch ! p. 134 4. Hazard warning flasher switch ! p. 126 5. Windshield wiper and washer switch ! p. 128 6. Vents ! p. 237 7. Supplemental restraint system-air bag (For front passenger’s seat) ! p. 89 8. Audio ! p. 221 9. Rear window defroster switch ! p. 127 10. Air conditioning ! p. 238 11. Fog light switch (if so equipped) ! p. 125 12. Hood release lever ! p. 42 13. Ins
Résumé du contenu de la page N° 7
INTRODUCTION 7 Interior 2. Remote trunk lid release ! p. 37 3. Power window switch ! p. 44 1 4. Window lock switch ! p. 45 5. Electric remote-controlled outside mirror switch ! p. 190 6. Power door lock switch ! p. 34 7. Sun visor ! p. 211 8. Sunroof switch (for vehicles with sunroof) ! p. 46 Dome light (for vehicles without sunroof) ! p. 131 9. Inside day/night rearview mirror ! p. 179 Electrochromic inside rearview mirror (if so equipped) ! p. 180 Dome light (for vehicles with sunroof) 10. Van
Résumé du contenu de la page N° 8
8 INTRODUCTION Outside 2. Windshield wiper and washer ! p. 128 3. Sunroof (if so equipped) ! p. 46 4. Outside rear-view mirrors ! p. 190 5. Whip antenna ! p. 221 6. Front turn signal lights and parking lights ! p. 122, 297 7. Fog lights (if so equipped) ! p. 122 8. Headlights ! p. 122, 295 9. Front side marker lights ! p. 300 10. Tire inflation pressure ! p. 340 Changing tires ! p. 270 Tire rotation ! p. 347 Tire chains ! p. 348 Wheel covers (if so equipped) ! p. 268 11. Locking and unlocking !
Résumé du contenu de la page N° 9
INTRODUCTION 9 Trunk Area 1. Inside emergency trunk release handle ! p. 37 1 2. Trunk light ! p. 305 3. Jack ! p. 267 4. Spare tire ! p. 267 5. Tools ! p. 266
Résumé du contenu de la page N° 10
10 INTRODUCTION QUICK INDEX If this warning light comes on… NOTE: These warning lights will illuminate for a few seconds for a bulb check when the ignition key is first turned on. Warning light Do this Ref. page ·Park the vehicle in a safe place and turn off the engine. Test the system as described on page 115. ·If the light does not go out after the test, or if it illumi- nates again, have your vehicle inspected at an autho- P. 115 rized dealer. ·When this light comes on, the anti-lock braking
Résumé du contenu de la page N° 11
INTRODUCTION 11 If this warning light comes on… 1 Warning light Do this Ref. page ·Park the vehicle in a safe place and turn off the engine. Check the alternator belt. If the belt is loose, broken, missing, or if the light remains P. 116 on when the ignition key is turned back on, call an authorized dealer for assistance. Charging system warning light ·Park the vehicle in a safe place. Idle the engine until the warning light goes off. If the P. 163 light does not go off, have your vehicle inspec
Résumé du contenu de la page N° 12
12 INTRODUCTION If this warning light comes on… Warning light Do this Ref. page ·Have the vehicle inspected at an authorized dealer as P. 163 soon as possible. “N” indicator light in the instruemnt cluster flashes slowly (once per second) ·Your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the engine system checked at an authorized dealer as soon as possible. P. 117 If the vehicle is not drivable, contact Emergency Roadside Service (ERS), authorized dealer, or local towing company f
Résumé du contenu de la page N° 13
INTRODUCTION 13 If you hear the sound… 1 N50B001D Sound Do this Ref. page “Key reminder chime” P. 27, 152 A chime will sound if the driver’s door is opened while the ignition key is in the “LOCK” or “ACC” position. Remove the key to stop the chime. If you hear a chime constantly when OR the driver’s door is opened. “Headlight reminder chime” P. 123 A chime will sound if the driver’s door is opened when the ignition key is in the “LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch with t
Résumé du contenu de la page N° 14
14 INTRODUCTION If you hear the sound… Sound Do this Ref. page If you hear a metallic sound (squeal) “Brake pad wear alarm” P. 174 when you depress the brake pedal The brake pads have worn down near the serviceable while driving. limit. Have the brake pads replaced at an authorized dealer. If you hear a chime from the engine “Brake system (hydraulic brake booster) warning chime P. 119 compartment continuously while the (Vehicle with anti-lock braking system)” engine is on. The brake circuit may
Résumé du contenu de la page N° 15
INTRODUCTION 15 If you hear the sound… 1 Sound Warning light Do this Ref. page If you hear a “Seat belt reminder/warning chime” P. 120 chime while If the driver’s seat belt remains unfastened 1 minute later, the the engine is chime will sound intermittently (12 times) when the vehicle is on, see the driven. If the driver’s seat belt subsequently remains unfastened warning light while the vehicle is being driven, the chime will sound as a in the warning each time the vehicle stops and starts. ins
Résumé du contenu de la page N° 16
16 INTRODUCTION If this problem occurs… Problem Do this Ref. Page Cannot turn the key (1)“LOCK” to “ACC” P. 153 Turn the key while slightly turning the steering wheel right and left. (2)”ACC” to “LOCK” Vehicle with automatic transaxle Check the position of gear selector lever. The key cannot be removed unless the gear selector lever is set to the “P” (PARK) position. Vehicle with manual transaxle Place the key at the ‘‘ACC’’ position. Push the key in and turn it. Cannot shift the gear selector l
Résumé du contenu de la page N° 17
INTRODUCTION 17 If this problem occurs… 1 Problem Do this Ref. page The engine does not start. The battery may have a weak charge. P. 280 The lights do not come on or dim. The horn does not honk or weak sound. The engine coolant temperature gauge The engine is overheated. P. 279 indicator enters the “H” (hot) position. Carefully stop the vehicle in a safe place. Steam comes out of the engine If necessary call for roadside assistance. compartment.
Résumé du contenu de la page N° 18
18 INTRODUCTION If this problem occurs… Problem Do this Ref. page The vehicle is stuck in sand, mud, or 1. Carefully rock the vehicle by shifting the transmission P. 263 snow. from low to reverse. WARNING 1.When attempting to rock your vehicle out of a stuck position, be sure that no one is near the vehicle. The rocking motion may cause the vehicle to suddenly lurch forward or backward, and injure bystanders. 2.Avoid racing the engine or spinning the wheels. Prolonged efforts to free a stuck veh
Résumé du contenu de la page N° 19
INTRODUCTION 19 If this problem occurs… 1 Problem Do this Ref. page The automatic transaxle does not shift There may be a problem in the automatic transaxle. P. 160, 168 when accelerating and/or the vehicle Have the vehicle inspected by an authorized dealer. does not easily begin to move. 1.Vehicles with automatic transaxle Shift the lever into “2” (SECOND) position when starting the vehicle. If the vehicle is on a level road, shift the lever back to “D” (DRIVE) position. 2.Vehicles with Autosti
Résumé du contenu de la page N° 20