Résumé du contenu de la page N° 1
FM/AM MiniDisc Recorder MDX-C800REC
FM/AM
MiniDisc Recorder
US
Operating Instructions
FR
Mode d’emploi
ES
Manual de instrucciones
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No. MDX-C800REC Serial No.
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
MDX-C800REC
© 2000 Sony Corp
Résumé du contenu de la page N° 2
Warning Welcome ! This equipment has been tested and found to Thank you for purchasing the Sony MiniDisc comply with the limits for a Class B digital Recorder. This unit lets you enjoy a variety of device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. features using the following controller These limits are designed to provide accessories: reasonable protection against harmful Optional accessories interference in a residential installation. This Rotary commander RM-X4S equipment generates, uses, and can
Résumé du contenu de la page N° 3
•Be careful if your car is equipped with an electric current detector-type car-alarm Notes on MDs system: when Timer-off recording or REC Continue mode ends, the alarm may Since the disc itself is housed in a cartridge, mistakenly go off, detecting a change in the free from accidental contact with your fingers car’s electrical current. and dust, MDs can withstand a certain degree •When an optional TV/video unit is of rough handling. However, dirt or dust on connected, the monitor stays on during
Résumé du contenu de la page N° 4
Notes on attaching labels Protecting a recorded MD Be sure to attach labels on cartridges correctly, To record-protect an MD, slide open the tab at as failing to do so may cause the MD to the side of the MD. become stuck in the unit. With the tab in this position, the MD cannot be recorded on. To record on the MD, slide the •Attach the label in a suitable position. tab closed. •Remove old labels before putting new ones on. •Replace labels that are beginning to peel Tab away from the MD. Slide o
Résumé du contenu de la page N° 5
Table of Contents Location of controls ............................................. 6 Radio Storing stations automatically Getting Started — Best Tuning Memory (BTM) ................... 29 Resetting the unit ................................................. 8 Storing only the desired stations ..................... 29 Detaching the front panel ................................... 8 Receiving the stored stations ............................ 30 Turning the unit on/off ..............................
Résumé du contenu de la page N° 6
+ T S P R R P S T - + D I C S S Location of controls OPEN DSPL MD REC Xz MENU LIST REC STOP x SOURCE -SEEK/AMS REC MENU SOUND ENTER REP SHUF PGM MODE 1 2 3 4 56 OFF MDX-C800REC Refer to the pages listed for details. 1 Volume control dial qg ENTER button 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 2 MENU button 9, 11, 13, 14, 15, 16, 23, 36, 37, 39 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 35, 36, 37, 39 qh MODE button During CD or MD playback: 3 DISC/PRST +/– (cursor up/down)
Résumé du contenu de la page N° 7
Location of controls Card remote commander RM-X91 (optional) The corresponding buttons of the card remote commander control the same functions as those on this unit. OPEN/CLOSE OFF 1 OFF button 2 MENU button MENU DISC LIST 3 SOURCE button SEEK SEEK 4 SEEK/AMS (B/b) buttons SOURCE 5 SOUND button 6 DSPL button SOUND DISC ENTER 7 ATT button DSPL MODE 8 LIST button ATT VOL 9 DISC/PRST (V/v) buttons q; ENTER button qa MODE button qs VOL buttons Notes • A unit turned off by pressing (OFF) for 2 second
Résumé du contenu de la page N° 8
Attaching the front panel Place the hole A in the front panel onto the spindle B on the unit as illustrated, then push Getting Started the left side in. Resetting the unit A Before operating the unit for the first time or B after replacing the car battery, you must reset the unit. Remove the front panel and press the reset button with a pointed object, such as a ball- point pen. Reset button x Note Pressing the reset button will erase the clock setting and some stored contents such as the statio
Résumé du contenu de la page N° 9
Turning the unit on/off Setting the clock The clock uses a 12-hour digital indication. Turning on the unit Press (SOURCE) or insert an MD into the unit. Example: To set the clock to 10:08 For details on operation, refer to page 10 (MD/ CD) and page 29 (radio). 1 Press (MENU), then press either side of (DISC/PRST) repeatedly until “Clock” Turning off the unit appears. Press (OFF) to stop MD/CD playback or FM/ AM reception (the key illumination and display remain on). Press (OFF) for 2 seconds to
Résumé du contenu de la page N° 10
Notes • If your car has no ACC (accessory) position on the ignition switch, be sure to turn on the unit MD Player before you set the clock (see page 9). • In the initial setting, the clock indication appears CD/MD Unit (optional) while the unit is turned off. When D.INFO mode is set to ON, the time is always displayed (page 35). In addition to playing an MD with this unit alone, you can also control external CD/MD units. Note If you connect an optional CD unit with the CD TEXT function, the CD T
Résumé du contenu de la page N° 11
After you select the desired item, the display To Press will automatically change to the Motion Stop playback (OFF) Display mode after a few seconds. Eject the MD (OPEN) then Z In the Motion Display mode, all the items are scrolled on the display one by one in order. Note Notes When the last track on the MD is over, the track • If you use personalized labels, they will always number indication returns to “1,” and playback take priority over the original CD TEXT restarts from the first track of t
Résumé du contenu de la page N° 12
Note For some CD TEXT discs with very many characters, Playing tracks repeatedly the following cases may happen: — Some of the characters are not displayed. — Repeat Play — The information does not scroll. The MD in the main unit will automatically Locating a specific track repeat itself when it reaches the end. As repeat play, you can select: — Automatic Music Sensor (AMS) •Repeat 1 — to repeat a track. During playback, press either side of •Repeat 2 — to repeat a disc in the optional (SEEK/AMS
Résumé du contenu de la page N° 13
Playing tracks in random Creating a program — Program Memory order — Shuffle Play You can choose your favorite tracks from an You can select: MD/CD on the main and connected CD/MD •Shuf 1 — to play the tracks on the current units, and create your own program to play disc in random order. them in the order of your choice. The program •Shuf 2 — to play the tracks in the current will be stored in the unit’s memory. You can optional CD/MD unit in random order. select up to 24 tracks for a program an
Résumé du contenu de la page N° 14
Erasing an entire program 4 Press (ENTER) momentarily. 1 During CD/MD playback, press (MENU), then press either side of (DISC/PRST) repeatedly until “PGM Sel” appears. 2 Press (ENTER). x 3 Press the (–) side of (DISC/PRST) repeatedly until “All Erase” appears. 5 To continue entering tracks, repeat steps 3 and 4. 6 When you finish entering tracks, press 4 Press (ENTER) for 2 seconds. (MENU) twice. Notes •“**Wait**” appears on the display while the unit is reading the data, or if a disc has not be
Résumé du contenu de la page N° 15
5 Press (ENTER). The selected track is inserted at that Labeling a CD — Disc Memo program number, and the succeeding (For a CD unit with the CUSTOM FILE tracks are renumbered. function) To continue inserting tracks, repeat steps 3 to 5. You can label each disc with a personalized name. You can enter up to 8 characters for a 6 Press (MENU) twice. disc. If you label a CD, you can locate the disc by name (page 17). Note Once all 24 slots have been filled, “*Mem FULL*” Caution appears on the display
Résumé du contenu de la page N° 16
2 Press the (+) side of (SEEK/AMS) after Note Some letters cannot be displayed during MD or CD locating the desired character. TEXT disc playback. Erasing the disc memo 1 Press (SOURCE) repeatedly to select If you press the (–) side of (SEEK/AMS), “CD.” you can move back to the left. 2 Press (MODE) repeatedly to select the CD 3 Repeat steps 1 and 2 to enter the unit with the CUSTOM FILE function. entire name. 3 Press (MENU), then press either side of 5 To return to normal CD play mode, press (DI
Résumé du contenu de la page N° 17
Locating a disc by name Recording on an MD — List-up (For a CD unit with the CD TEXT function/CUSTOM FILE function or an MD unit) You can record individual tracks/discs or programed tracks played on a connected CD/ You can use this function for discs that have MD unit onto the MD on this unit. You can been assigned custom names or for CD TEXT also record a radio program with the “Time discs. You can locate the disc by Machine recording” feature. — its custom name: when you assign a name for a CD
Résumé du contenu de la page N° 18
6 Press (MD REC) again to start recording. Recording from a CD or MD’s elapsed MD’s track No. recording time MD by the track — Track recording 1 Press (OPEN) and insert the MD to be recorded on. (See “Playing a disc” on page 10.) The unit locates the beginning of the selected track and starts recording. 2 Play the CD or MD from which you want Then “z” stops flashing and the buttons for to record. recording ((MD REC), (REC STOP), and (REC MENU)) light in red. 3 Press (MD REC). When the recording
Résumé du contenu de la page N° 19
Continuing recording after turning the ignition off Recording a whole CD or — REC Continue mode MD — Disc recording 1 Press (OPEN) and insert the MD to be recorded on. 1 Press (OPEN) and insert the MD to be recorded on. (See “Playing a disc” on page 10.) 2 Play the CD or MD from which you want to record. 2 Play the CD or MD from which you want to record. 3 Press (MD REC). 3 Press (MD REC). 4 Press (REC MENU) repeatedly to select The unit stands by for recording with “z” “Disc. REC,” “Track. REC
Résumé du contenu de la page N° 20
When the recording of all the following 3 Press (REC MENU) repeatedly until “PGM. tracks are over, the unit beeps and REC” appears. automatically stands by for further recording while the CD or MD continues to play. To cancel the recording or recording stand-by, press (REC STOP). 4 Press (MD REC) again to start recording. Tip The unit locates the beginning of the You can continue recording even after turning off selected program and starts recording. the ignition to leave the car (see “Continuin
