Résumé du contenu de la page N° 1
Nintendo of America Inc.
P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
www.nintendo.com
73321A
PRINTED IN USA INSTRUCTION BOOKLET
Résumé du contenu de la page N° 2
PLEASE CAREFULLY READ THE SEPARATE HEALTH AND SAFETY WARNING - Repetitive Motion Injuries and Eyestrain PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE ® USING YOUR NINTENDO HARDWARE SYSTEM, GAME CARD OR Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to avoid ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND pr oblems such as tendinitis, carpal tunnel syndr ome, skin irritation or eyestrain: • A void excessive play . Par ents s
Résumé du contenu de la page N° 3
THIS GAME CARD WILL WORK TM TABLE OF CONTENTS ONLY WITH THE NINTENDO DS VIDEO GAME SYSTEM. Your Adventure Begins ............................... 7 Wireless DS Object of the Game ..................................... 8 Multi-Card 2-5 Play Main Characters ........................................... 9 THIS GAME ALLOWS WIRELESS MULTIPLAYER GAMES WITH EACH DS SYSTEM CONT AINING Basic Controls .............................................11 A SEPARATE GAME CARD. Starting the Game ..........
Résumé du contenu de la page N° 4
h w to o Pl AY Beginning Your Adventure About the g A cme ontrols . 11 p getting ConneCted to exPAnd Your gAme st Atingr your Aventured . 12 p – 13 c onnecting between pokémon bl A ck version A nd pokémon white version . 26 p – 51 About menu screens . 14 p – 16 c onnecting with pokém on diA, ondm p eArl, p l Atinum, heAtr , gold And s ver oulsil versions . 24 p – 25 c onnecting t the o internet And the pokém on obgl A l link . 52 p – 55 If you need help during your adventure, visit
Résumé du contenu de la page N° 5
Y Yu A rour A o ur B eure B ttnevnedvd ingeinge S S oo B BJ Jee C C t t o fo f he h ett gg A Ameme w h At Are P? émonok St e o t fu or Aure itenvd n the u vno A r egion! In this world live creatures called Pokémon. Pokémon come in all shapes and sizes and In the massive Unova region, you will find everything live in a variety of locations. Humans and Pokémon have lived together in harmony for from a sprawling metropolis, lined with skyscrapers, to a ages. Nevertheless, there are still numerous
Résumé du contenu de la page N° 6
A A mm inin C CA A hh rr A AC Crerett S S Here are some of the main characters that appear in Pokémon Black Version. Y g m l e Ader S And B Adge S If you are able to beat a Gym Leader, you’ll receive an official Pokémon League Badge. Cheren The number of Badges you obtain determines what level of traded Pokémon will follow Professor Juniper your orders. Although your friend Cheren can Professor Juniper is a be a bit hard to deal with at times, scientist in Nuvema Town Striaton City / CHIL
Résumé du contenu de la page N° 7
B BA AS SC C iiC Crolrolttonon S S S Stt A Ain gin gttrrh ehe tt gg A Ameme M ake sure the Nintendo DS system is turned off. Insert the Pokémon Black Version Game Card into the Game Card slot on the back of the system and push until it clicks Y Button into place. Top Screen X Button After you turn the power on, the Health and Safety Screen is displayed (shown to the right). Read the information, then tap the Touch Screen to continue. L Button R Button T ap the Pokémon Black Versio
Résumé du contenu de la page N° 8
he h ett u S nme S unme C C nerenere Mystery Gift During your adventure, you can press to bring up the menu Use wireless communications to receive Mystery Gifts. Once received, you can resume on the Touch Screen. Tap the buttons on the Touch Screen your adventure and visit the deliveryman in the Pokémon Center (see page 21) to receive to navigate the menu. Alternatively, you can use the to the Mystery Gift. navigate the menu and press to confirm the selection. Note: Some selections will
Résumé du contenu de la page N° 9
(t r Ainer C A) rd Your A n me oP iont S View your Gym Badges. Tap in the lower left part of the screen to view your Trainer Change certain game settings, such as Text Speed, Battle Style, and Sound. After any Card. You can also set how you’ll appear to others when in Tag Mode and what message settings are changed, select “CONFIRM” at the bottom of the menu to save the changes. will be displayed. Battle Scene Turn Battle Animations “ON” or “OFF.” SAev Note: If “OFF” is selected, the animati
Résumé du contenu de la page N° 10
A AB Boo B BA Atttt S S RUN A ttempt to escape from battle. (It may fail.) When a battle starts, the Pokémon on the top left of your party Pokémon will appear first. If you win, each Pokémon that participated in the battle receives a share of the Experience POkéMON S witch Pokémon or look at a Pokémon’s summary. Points (see page 20). However, if all of your Pokémon faint, you’ll lose the battle, lose some Stiw Ch Pémonok of your prize money, and be returned to the last Pokémon Center yo
Résumé du contenu de la page N° 11
C CA Att C Ching P hin P g monémooéknok rrtt A Ainin P gining P moénmooknéok While in battle with a wild Pokémon, tap “BAG,” then select e x PerienC e Ptoin S “POKÉ BALLS.” Select a Poké Ball you want to use and tap “USE” When you win a battle, Experience Points are given to Pokémon that fought in the battle. to throw it at the Pokémon to try to catch it. After you have When the Experience Point gauge fills completely, a Pokémon’s level goes up. caught the Pokémon, you can give it a nickname
Résumé du contenu de la page N° 12
B Bdingdinguiluil S S in in nwnowott There are many different buildings and houses in the Unova region. As you walk around, Battle Box be sure to check out everything and chat with everyone you meet. You might obtain The Battle Box can be accessed using Someone’s PC. You can some useful information. assign a group of one to six Pokémon, separate from your party Pokémon, to be used in Link Battles. If you have no Pémon ok Certen Pokémon assigned to your Battle Box, you will use your party
Résumé du contenu de la page N° 13
t r AnS r P ef méo nok ro P mf S uiovre t r AnS r P ef méo nok rom P f uiS ovre vv A Auriourio S S memettii S S odnetnind S P S noméko eire S eltit S odnetnind S P S noméko eire S eltit S There are various items available to you in the game. You can obtain items by buying them at stores and finding them during your journey. You can transfer Pokémon caught in the Nintendo DS Pokémon series Pokémon Diamond, Pearl, Platinum, HeartGold, and SoulSilver Versions (referred to collectively below as
Résumé du contenu de la page N° 14
C Counimmommuni C CA Aoiniontt When the transfer is completed on the Nintendo DS You can connect to nearby Nintendo DS systems using Infrared Connection and system with the DS Pokémon series Game Card inserted Nintendo DS Wireless Communications. You can also connect to a person who lives in it, you can select up to six Pokémon to transfer to far away by using Nintendo Wi-Fi Connection (Nintendo WFC). These communication Pokémon Black Version. Using the stylus, move the features become ava
Résumé du contenu de la page N° 15
C C- -A A egeg rr Tap the C-Gear button on the Touch Screen to use it. The C-Gear contains various Cu Szomit Aon functions for Infrared Connection, DS Wireless Communications, and Nintendo Wi-Fi Tap , then touch any space on the grid to change the placement of the Infrared Connection. Tap for details. Connection, DS Wireless Communications, and Nintendo WFC buttons. Tap again to Note: You will receive the C-Gear after progressing through the adventure to a certain point. complete the custo
Résumé du contenu de la page N° 16
Battle Trade Choose whether to battle with two or four players. When battling with just two players, first Your party Pokémon and PC Box will be displayed. Choose choose the type of battle. When battling with four players, first split into two teams, decide which Pokémon you wish to trade, and select “SHOW.” who will become the Leader for each team, and have the two Leaders connect with each The person you are trading with will then be able to see other. Then, choose Pokémon from your par
Résumé du contenu de la page N° 17
Feeling Check Passerby Analytics To check how compatible you and your friend are, tap the Passerby Analytics has its headquarters in Castelia City and “BEGIN CHECK” button and connect to each other using is recruiting new statisticians. Become a statistician and Infrared Connection. After completing the Rhythm Check accept Survey Requests from the leader. Select the requested and Sync Check, connect to each other once more using Passerby Survey on the Survey Radar, and gather data from I
Résumé du contenu de la page N° 18
Xtransceiver Entralink You can use the Xtransceiver to talk with up to three nearby The Entralink is an island located in the center of the Unova region. You can’t walk there, friends. You can talk with friends who you’ve exchanged Friend but you can warp to it by touching “ENTRALINK” from the “WIRELESS” menu. You cannot Codes with using Infrared Connection, or with friends who warp to the Entralink from the inside of a building or from certain other locations. From you’ve played with in
Résumé du contenu de la page N° 19
Another Player’s Entralink You will return to your Entralink after either completing or failing a mission. Note: If you are outside of the Entralink when another player begins a mission inside of another When you visit another player’s Entralink, the top screen will change to black and white, player’s Entralink, the “WIRELESS” part of your C-Gear will begin to flash. If you tap the “WIRELESS” and the Touch Screen will change to the screen shown below. You will take on the form of a part o
Résumé du contenu de la page N° 20
P Pmo C némookén C ok r ( e ( rettnene 2 2 ff ) ) Entree Forest There are various communication facilities on 2F of a Pokémon Center. Pokémon that you met in the Pokémon Dream World (see page 54) will appear in the forest that covers the northern Union Room Global Terminal (see page 46) (top) part of the island. Talk to the Pokémon in the Forest Clearing to enter battle with them. Throw a Poké Ball to catch Geonet the Pokémon. (It will always succeed.) If you don’t want to catch a Pokémon
