Résumé du contenu de la page N° 1
2ND PRINTING MARCH. 01
Standard Version
Owner’s Manual Owner’s Manual Owner’s Manual
Owner’s Manual Owner’s Manual
SEGA ENTERPRISES, INC. USA
MANUAL NO. 999-1108
Résumé du contenu de la page N° 2
Warranty Your new Sega Product is covered for a period of 90 days from the date of shipment. This certifies that the Printed Circuit Boards, Power Supplies and Monitor are to be free of defects in workman- ship or materials under normal operating conditions. This also certifies that all Interactive Control Assemblies are to be free from defects in workmanship and materials under normal operating condi- tions. No other product in this machine is hereby covered. Sellers sole liability in the e
Résumé du contenu de la page N° 3
BEFORE USING THE PRODUCT, BE SURE TO READ THE FOLLOWING: To maintain the safety: To ensure the safe usage of the product, be sure to read the following before using the product. The following instructions are intended for the users, operators and the personnel in charge of the operation of the product. After carefully reading and sufficiently understanding the warning displays and cautions, handle the product appropriately. Be sure to keep this manual nearby the product or elsewhere convenient
Résumé du contenu de la page N° 4
Specification changes (removal of equipment, conversion and addition) not designated by SEGA are not allowed. The parts of the product include warning labels for safety, covers for personal protection, etc. It is very hazardous to operate the product by removing parts and or modifying the circuits. Should doors, lids and protective parts be damaged or lost, refrain from operating the product, and contact where the product was purchased from or the office herein stated. SEGA shall not be held
Résumé du contenu de la page N° 5
TABLE OF CONTENTS BEFORE USING THE PRODUCT, BE SURE TO READ THE FOLLOWING: TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION OF THE OWNER’S MANUAL 1. HANDLING PRECAUTIONS .......................................................................................... 1 2. PRECAUTIONS CONCERNING INSTALLATION LOCATION ................................... 2 - 3 3. OPERATION ..................................................................................................................... 4 - 6 4. ACCESSORIES .....
Résumé du contenu de la page N° 6
SPECIFICATIONS Installation Space : 1,360 mm (W) X 2,610 mm (D) (53.5 in. X 102.8 in.) Height : 2,230 mm (87.8 in.) Weight : 450 kg. (992.1 lbs.) Power, maximum current : 625 W 6.70 A (AC 120V 60 Hz AREA) 675 W 4.00 A (AC 220V 50 Hz AREA) 640 W 3.80 A (AC 220V 60 Hz AREA0 675 W 3.60 A (AC 240V 50 Hz AREA) For TAIWAN Power, current : 750 W 9.20 A (MAX.) 350 W 3.80 A (MIN.) MONITOR : 50 TYPE PROJECTION DISPLAY INTRODUCTION OF THE OWNERS MANUAL This Owner's Manual is intended to provide d
Résumé du contenu de la page N° 7
DEFINITION OF LOCATION MAINTENANCE MAN AND SERVICEMAN Non-technical personnel who do not have technical knowledge and expertise should refrain from performing such work that this manual requires the location's maintenance man or a serviceman to carry out, or work which is not explained in this manual. Failing to comply with this instruction can cause a severe accident such as electric shock. Ensure that parts replacement, servicing & inspections, and troubleshooting are performed by the locatio
Résumé du contenu de la page N° 8
1. HANDLING PRECAUTIONS When installing or inspecting the machine, be very careful of the following points and pay attention to ensure that the player can enjoy the game safely. Non-compliance with the following points or inappropriate handling running counter to the cautionary matters herein stated can cause personal injury or damage to the machine. Before performing work, be sure to turn power off. Performing the work without turning power off can cause an electric shock or short circuit. I
Résumé du contenu de la page N° 9
2. PRECAUTIONS CONCERNING INSTALLATION LOCATION This product is an indoor game machine. Do not install it outside. Even indoors, avoid installing in places mentioned below so as not to cause a fire, electric shock, injury and or malfunctioning. Places subject to rain or water leakage, or places subject to high humidity in the proximity of an indoor swimming pool and or shower, etc. Places subject to direct sunlight, or places subject to high temperatures in the proximity of heating units, etc
Résumé du contenu de la page N° 10
OPERATION AREA For the operation of this machine, secure a minimum area of 2.0m (W) X 2.8m (D). In order to prevent injury resulting from the falling down accident during game play, be sure to secure the minimum area for operation. Be sure to provide sufficient space so as to allow this product's ventilation fan to function efficiently. To avoid machine malfunctioning and a fire, do not place any obstacles near the ventilation opening. SEGA shall not be held responsible for damage, compensatio
Résumé du contenu de la page N° 11
3. OPERATION PRECAUTIONS TO BE HEEDED BEFORE STARTING THE OPERATION To avoid injury and trouble, be sure to constantly give careful attention to the behavior and manner of the visitors and players. In order to avoid accidents, check the following before starting the operation: To ensure maximum safety for the players and the customers, ensure that where the product is operated has sufficient lighting to allow any warnings to be read. Operation under insufficient lighting can cause bodily conta
Résumé du contenu de la page N° 12
Do not put any heavy item on this product. Placing any heavy item on the product can cause a falling down accident or parts damage. Do not climb on the product. Climbing on the product can cause falling down accidents. To check the top portion of the product, use a step. To avoid electric shock, check to see if door & cover parts are damaged or omitted. To avoid electric shock, short circuit and or parts damage, do not put the following items on or in the periphery of the product. Flower vase
Résumé du contenu de la page N° 13
Caution lookers-on so as not to touch the operating unit while in play. Failure to observe this may cause bodily contact with the player and trouble between the customers. Caution the player so as not to hold a child in her/his lap to play. Failure to observe this may cause the child to be caught between the Control Panel and the player and fall down. Be careful not to let anyone insert a part of his/her body into the void at the rear of the seat. It may be caught between the seat and the r
Résumé du contenu de la page N° 14
4. ACCESSORIES When transporting the machine, make sure that the following parts are supplied. TABLE 4 ACCESSORIES KEY MASTER KEY DESCRIPTION OWNERS MANUAL 220-5576 (2) (2) Part No. (Qty.) 420-6588-01 (1) For opening/closing For the CASHBOX DOOR Note the doors Figures If Part No. has no description, the Number has not been registered or can not be registered. Such a part may not be obtainable even if the customer desires to purchase it. Therefore, ensure that the part is in safekeeping with y
Résumé du contenu de la page N° 15
CHECK SIDE FLEX TUBE ASSY FIBER CABLE 310-5050-220200 (1) 600-6275-0500 (1) For communication play, For communication play, refer to Section 17. refer to Section 17. NUMBER STICKER(for rear) CONN 22 421-11304 (1) 310-5051-22 (2) For communication play, For communication play, refer to Section 17. refer to Section 17. CARTON BOX NUMBER STICKER(for side) 601-10642 (1) 421-11305 (1) Used for transporting the For communication play, Game Board. refer to Section 17. Refer to Next Page. 8
Résumé du contenu de la page N° 16
CHECK SIDE HOW TO USE THE CARTON BOX When asking for the replacement or repair of the product's Game Board (SEGA STOP HIKARU), be sure to put the Game Board together with the Shield Case in a Carton Box. Otherwise, the request is not acceptable. IMPORTANT Put the Shield Case in the Carton Box by paying attention to the correct direction as per the following instructions and as shown by the instructions printed on the Carton Box. Handling in an erroneous manner can damage the Game Board. Remove
Résumé du contenu de la page N° 17
5. ASSEMBLING AND INSTALLATION Perform assembly work by following the procedure herein stated. Failing to comply with the instructions can cause electric shock hazard. Perform assembling as per this manual. Since this is a complex machine, erroneous assembling can cause an electric shock, machine damage and or not functioning as per specified performance. When assembling, be sure to use plural persons. Depending on the assembly work, there are some cases in which working by one person alone
Résumé du contenu de la page N° 18
When carrying out the assembling and installation, follow the following 6-item sequence. 1 SECURING IN PLACE (ADJUSTER ADJUSTMENT) 2 POWER SUPPLY CONNECTION 3 TURNING POWER ON 4 ASSEMBLING CHECK The master key (accessories) in addition to the tools such as a Phillips type screwdriver, wrench, socket wrench and Ratchet Handle are required for the assembly work. Phillips type screwdriver 24mm WRENCH (for M16 hexagon bolt) SOCKET WRENCH,(M8 hexagon bolt) RATCHET HANDLE KEY MASTER 11
Résumé du contenu de la page N° 19
SECURING IN PLACE (ADJUSTER ADJUSTMENT) 1 Make sure that all of the adjusters are in contact with the floor. If they are not, the cabinet can move and cause an accident. This product has 6 casters and 6 Adjusters. (FIG. 5. 3a) When the installation position is determined, cause the adjusters to come into contact with the floor directly, make adjustments in a manner so that the casters will be raised approximately 5mm. from the floor and make sure that the machine position is level. CASTER 1
Résumé du contenu de la page N° 20
POWER SUPPLY, AND EARTH CONNECTION 2 Be sure to independently use the power supply socket outlet equipped with an Earth Leakage Breaker. Using a power supply without an Earth Leakage Breaker can cause a fire when electric leakage occurs. Ensure that the "accurately grounded indoor earth terminal" and the earth wire cable are available (except in the case where a power cord plug with earth is used). This product is equipped with the earth terminal. Connect the earth terminal and the indoor ear
