Résumé du contenu de la page N° 1
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English/Español
Kenmore ®
Portable Air Conditioner
Dehumidifier & Heater with Remote Control
Aire Acondicionado Portátil
Deshumidificador y Calentador con Control Remoto
Model/Modelo: 408.72012
P/N 620209-0Y-6-A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Résumé du contenu de la page N° 2
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS Before Using Your New Safety Plug ............................ 11 To prevent injury to the user or other people and property damage, Air Conditioner ........................2 Control Panel ......................11-13 the following instructions must be followed. Important Safeguards .............3-5 Remote Control ...................13-14 Kemore Air Conditioner • Use this appliance only as described in this Use & Care Guide. As with any Operating Instruct
Résumé du contenu de la page N° 3
IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS • TEMPORARY USE OF AN EXTENSION CORD. We strongly discourage the • Do not use this air conditioner for refrigeration purposes (e.g. preserving use of an extension cord due to potential safety hazards. For temporary precision devices, food, pets, plants and art objects.) situations, use only CSA and UL certified 3-prong grounded extension • Due to the possibility of oxygen deficiency within the room, ventilate the cords designed and approved specifical
Résumé du contenu de la page N° 4
KENMORE PORTABLE AIR CONDITIONER WARRANTY MASTER PROTECTION AGREEMENT Kenmore Limited Warranty Master Protection Agreements ® When this product is installed, operated and maintained according to all Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore product is supplied instructions, the following warranty coverage applies. To arrange for designed and manufactured for years of dependable operation. But like all ® warranty service, call 1-800-4-MY-HOME products, it may require prev
Résumé du contenu de la page N° 5
UNPACKING INSTRUCTIONS ACCESSORIES 1. Place the unit in the correct upright Carry On initial unit setup, check that all the accessories listed below are included: Handles position before unpacking. 2. Cut the two packing straps. Exhaust hose Drain hose for 3. Slide the carton in an upward motion continuous drainage (16 mm inner diameter) and it will release from the base. (We recommend that you retain the Remote sensor kit (used only in out-of-room packaging for offseason storage) Window kit
Résumé du contenu de la page N° 6
INSTALLATION SAFETY PLUG LOCATION OF THE PORTABLE AIR CONDITIONER This product is equipped with an LCDI (Leakage Current Detection and Interruption) safety plug. If power shuts off, unplug from the electrical outlet 1. Select a location near a window and and make sure the cord is undamaged. If the cord is damaged, return the unit electrical outlet. to a Sears Service Center for repair before using it again. 2. Position the unit in a flat, spacious location with a minimum of one foot of clea
Résumé du contenu de la page N° 7
CONTROL PANEL CONTROL PANEL 4. TEMP- How to program a delayed shutdown • Pressing this button in cooling mode decreases the desired room This function is used to set the number of hours delay before the appliance shuts off. temperature setting by 1°F (1°C) down to a minimum setting of 63°F Proceed as follows: (17°C). • With the power ON, select the desired Mode of operation (Cool, Heat or • Pressing this button in heating mode decreases the desired room Dehumidify). temperature setting by 1
Résumé du contenu de la page N° 8
REMOTE CONTROL OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: After switching the unit on, the ventilator fan operates, but the USING THE REMOTE compressor only starts after the mode indicator has flashed for 3 minutes. Cool air will start to blow once the compressor starts, but it may take up to another 5 minutes to feel the cooling effect in the room. This is done as a protection mechanism to prolong compressor life. Further information is available in the “Troubleshooting” section. AIR CONDITIONING MODE –
Résumé du contenu de la page N° 9
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS REMOTE RECEIVER INSTALLATION AIR CONDITIONING MODE – OUT-OF-ROOM OPERATION The unit is outside the room to be cooled, such as an adjacent room or hallway, or outdoors beneath a porch or window awning or the overhanging eaves of a roof. Connect the air hose and the adjustable air vent to the unit as displayed in the illustration; hose must be connected to the side with the COOL icon ( ). If the unit is placed out-of-room during high humidity
Résumé du contenu de la page N° 10
OPERATING INSTRUCTIONS CLEANING & MAINTENANCE DEHUMIDIFY MODE B. CLEANING THE FILTER Humidity is extracted from the air, collected in the water tank and discharged • Clean the air filter once every two weeks to remove dust build-up and through the upper drain outlet. keep the fan in top performance. • Use the MODE button to set the unit function to DEHUMIDIFY. • Remove the filter: Grasp the filter and slide it out from the filter cover as shown below. • Remove the exhaust hose from the unit.
Résumé du contenu de la page N° 11
STORAGE TROUBLESHOOTING • Follow cleaning instructions A-D. If your air conditioner fails to operate, please follow these procedures prior to contacting customer service. • Remove the exhaust hose and window kit and repack the unit in its original shipping box. Store unit upright in a dry place where the temperature will remain above 35°F. DO NOT ATTEMPT TO OPEN OR REPAIR THE AIR CONDITIONER YOURSELF. DOING SO WILL VOID THE WARRANTY AND CAUSE DAMAGE • IMPORTANT: Always store and transport
Résumé du contenu de la page N° 12
TROUBLESHOOTING NOTES PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Unit emits odor during operation First use of unit, or after Odor development can arise upon storage of unit in dusty first use and after a long period area. of non-use by storing in unsuitable areas (e.g. dusty areas). Run the unit for ½ a day. The smell will dissipate after awhile. In the case of intense odor development, air the room. Compressor does not immediately Normal operation After pressing Power button ON, the compressor wi
