Résumé du contenu de la page N° 1
HDD NAVIGATION/DVD RECEIVER
NAVEGACIÓN HDD/RECEPTOR DVD
SYSTÈME DE NAVIGATION À DISQUE DUR/RÉCEPTEUR DVD
KD-NX5000
For installation and connections, refer to the separate manual.
For customer Use:
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Enter below the Model
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
No. and Serial No. which
are located on the top or
bottom of the cabinet.
Retain this information
for future reference.
INSTRUCTIONS
Mode
Résumé du contenu de la page N° 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: (For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser radiation when open. Do not stare into be
Résumé du contenu de la page N° 3
Hard Disk Drive (HDD) WARNINGS: To prevent accidents and damage Installation • DO NOT install any unit in locations This unit has a built-in HDD, which is a device where: to read minute magnetic changes. The inside of – it may obstruct the steering wheel and the device is precision components, requiring gearshift lever operations. you to notice the following when installing the unit: – it may obstruct the operation of safety Install the unit at a place where the following devices such as
Résumé du contenu de la page N° 4
How to reset your unit How to forcibly eject a disc If a disc cannot be recognized by the unit or • Your preset adjustments cannot be ejected, eject the disc as follows. will also be erased. [Hold] Emergency Eject and No Eject (or Eject OK) appear on the monitor. Press 5 / ∞ repeatedly to select Emergency Eject, then press ENT. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects. How to detach/attach the control panel Detaching Attaching 4 KDNX5000_J.in
Résumé du contenu de la page N° 5
INFORMATION (For U.S.A.) Cautions on the monitor: This equipment has been tested and found • The monitor built in this unit has been to comply with the limits for a Class B digital produced with high precision, but it may device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. have some ineffective dots. This is inevitable These limits are designed to provide reasonable and is not malfunction. protection against harmful interference in • Do not expose the monitor to direct a residential installat
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents 8 Introduction Initial settings Basic operations Parts index Remote controller—RM-RK250 18 Navigation system Basic operations Registering your home Starting guidance Searching for a place How you are guided Arranging your route Registering favorite points Traffic information on map Navigation menu items 6 KDNX5000_J.indb 6 KDNX5000_J.indb 6 2 23/1/07 6:59:22 pm 3/1/07 6:59:22 pm ENGLISH ENGLISH
Résumé du contenu de la page N° 7
51 Radio Listening to the radio Listening to the satellite radio 59 Discs and HDD Disc operations Music server operations CD changer operations 79 Other functions iPod/D. player operations Playing other external components Using Bluetooth devices AV Menu items Sound equalization 109 Troubleshooting 117 Specifications 7 KDNX5000_J.indb 7 KDNX5000_J.indb 7 23/1/07 6:59:23 pm 23/1/07 6:59:23 pm
Résumé du contenu de la page N° 8
Initial settings When you turn on the unit for the first time, the initial setup screen appears. Follow the procedure below and make necessary settings. Turn on the power. Language English US Español Français Adjust the following settings. 5 DST Select an item Select Auto if your residential area is Proceed to the next setting subject to DST (Daylight Saving Time). 6 Reverse Polarization Back to the previous setting Engage the parking brake, step on the brake pedal, then switch the gear le
Résumé du contenu de la page N° 9
Calibration Before using the Navigation System first time, it is required to calibrate the Navigation System. • After deleting the calibration data ( ☞ [46] Reset Calibration) or changing the installation angle (☞ [46] Installation Angle), calibration is also required. 1 Display the map screen. 2 Display the detail screen and check the connections. [Hold] Calibrating... Detail GPS Antenna Sensor Status Learning Lv. :0 • OK ] Connection is OK. ([5]: number of the GPS GPS Antenna :OK [5] satell
Résumé du contenu de la page N° 10
Basic operations Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. To turn on the power To change the source TUNER = SAT* = DISC* = HDD = CD-CH/ EXT-IN/iPod/D. PLAYER* = Bluetooth Audio* To turn off the power = (Back to the beginning) * You cannot select these sources if they are not [Hold] ready. To turn off the AV function To drop the volume in a moment (ATT) [Hold] The display switches to the map screen. ATT indicator flashes. • To activate the AV function, press the but
Résumé du contenu de la page N° 11
To switch between the map screen and AV AV screen screen FM1 AV screen Map screen Station name 92.5 MHz You can always switch between the AV screen and the map screen. Distance to the next turn/Turn This switching does not affect the playback icon sound of the unit (except while recording an (While not guided: Speed/ Audio CD) or the guidance function of the Direction) ( ☞ [35]) Navigation System. Current time The built-in clock is automatically adjusted by receiving the GPS signals. To
Résumé du contenu de la page N° 12
Menu operations To call up a menu Navigation Menus AV Menu Map screen AV screen FM1 Station name 92.5 MHz Destination Menu ☞ [42] AV Menu ☞ [90] Destination 1/2 AV Menu 1/2 Home Setup Return EQ Address Sound Vicinity Screen Control Previous Aspect Information Menu ☞ [42] Information 1/2 To navigate through menus Current Position Traffic Press: Select a menu item Turns List Hold: Skip to the first menu Trip item on the next page Destination Proceed to the next menu Back to the previous menu S
Résumé du contenu de la page N° 13
Menu screen Current menu title Current page number/ Remaining time until the Display 1/2 Total page number menu screen goes off. Language (Appears only on AV Menu.) Selected menu item Demonstration Button icons indicate the Wall Paper available operations in Scroll each screen. Tag Display Current setting of the [Off] selected item. On some screens, special operations are indicated Menu items here with the button to use. Ex.: Delete • If items are displayed in gray, you cannot use them
Résumé du contenu de la page N° 14
Parts index 12 346 5 7 8 9 pqwe On the map screen On the AV screens On menu screens • Turn on the unit. • Turn off the unit if pressed and held. 1 /ATT • Attenuate/restore the sound. In Navigation Menus: Switch to the AV screen. Switch to the AV screen. • Change the source. In AV Menu: Change 2 AV/SRC the source and switch to the AV screen. Turn off the AV function if pressed and held. • Change the map view. • Display your current 3 Switch to the map screen. MAP/POS position after scrollin
Résumé du contenu de la page N° 15
On the map screen On the AV screens On menu screens FM/AM: Select preset stations. Satellite radio: Select categories. DVD: Select titles/groups. Files: Select folders. 5 ∞ Music server: Select albums. 8 / • Operate the current iPod/D. player: source. ☞ [50] 5 Enter the main menu. • Change the map scale. Select an item. ∞ Pause/resume playback. ☞ [22] Bluetooth Audio: Select a device. • Scroll the map. ☞ [22] FM/AM: Search for stations. Satellite radio: Search for channels. Disc, Music server
Résumé du contenu de la page N° 16
Operations from the remote controller On the map screen On the AV screens On menu screens In Navigation Menus: Switch to the AV screen. Switch to the AV screen. • Change the source. In AV Menu: Change the 1 AV/OFF source and switch to the AV screen. Turn off the AV function if pressed and held. • Change the map view. • Display your current 2 Switch to the map screen. MAP/POS position after scrolling the map. In Navigation Menus: Switch to other menus. Call up Destination Menu. 3 Call up A
Résumé du contenu de la page N° 17
Only on the AV screens • Make selections in disc menus. t • DISC +/– buttons: Change discs for a CD changer. Disc: Confirm the selection. y ENT u TOP M DVD/DivX 6: Show the disc menu. ☞ [67] VCD with PBC: Resume PBC playback. ☞ [67] i DVD MENU Display the on-screen bar. ☞ [68] o OSD ; VCD with PBC: Return to the previous menu. ☞ [67] RETURN DIRECT/ Disc: To select a chapter/title/group/folder/track directly. ☞ [66] a CLEAR Disc: Change the aspect ratio of the playback pictures. s ASPECT Disc: To
Résumé du contenu de la page N° 18
Navigation System 20 Safety instructions for Navigation System 22 Basic operations 24 Registering your home To register your home 24 To go home 24 26 Starting guidance Setting a destination using Shortcut Menu 26 Setting a destination using Destination Menu 27 To go back to where you started 27 28 Searching for a place By address 28 POI near a place/route 29 From last destinations 30 From the list of POI 30 From your favorites 31 By telephone number 31 By coordinates 31 32 How you are guided G
Résumé du contenu de la page N° 19
36 Arranging your route Setting places to stop by 36 Saving and loading routes 37 Avoiding a congestion ahead 37 38 Registering favorite points Marking your favorite points 38 Editing your favorite points 38 40 Traffic information on map What is TMC? 40 Checking the traffic information 40 How traffic information is reflected in navigation 41 Subscribing to traffic service 41 42 Navigation menu items Destination Menu 42 Information Menu 42 Setup Menu 43 46 Remote operations 47 Additional informat
Résumé du contenu de la page N° 20
Safety instructions for Navigation System • Traffic signs should be observed carefully SAFETY INSTRUCTIONS while driving using the Navigation System. Use of the Navigation System is only permitted Navigation System is only an aid. Driver must if the traffic conditions are suitable and you always decide whether or not to heed the are absolutely sure that no risk, obstruction information provided. JVC does not accept or inconvenience will be incurred to you, liability for erroneous data p
