Résumé du contenu de la page N° 5
Your product contains batteries covered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed of with normal household Manufactured under license from Dolby waste. Laboratories. Please inform yourself about the local rules on “Dolby” and the double-D symbol are separate collection of batteries. The correct trademarks of Dolby Laboratories. disposal of batteries helps prevent potentially Other trademarks and trade names are those negative consequences on the environment of t
Résumé du contenu de la page N° 6
What’s in the box 2 Your in-car Check and identify the contents of your entertainment package: system ab Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. cd Introduction f e With the car entertainment system, you can: • quickly find routine through the navigation system • enjoy audio/video/JPEG pictures from • DVD, VCD or CD g h • USB devices • SD/SDHC/MMC cards • External devi
Résumé du contenu de la page N° 7
Overview of the main unit l a k b j i c h d g f e h a Disc slot • Terminate call. b DISP/ / i NAVI • Adjust screen brightness. • Enter the GPS navigation system or • Turn on/off the screen display. exit. c AV IN/ j MENU • Open the cover and connect the AV • Return to the home menu. IN/USB device. k d /MAP • Built-in microphone for phone calls. • Open the cover and insert/remove the SDHC/GPS map card. l • Eject disc. e TUNE/ SELECT • Skip to the previous or next title, chapter, or tra
Résumé du contenu de la page N° 8
Note on the power supply lead (yellow) 3 Get started • When you connect other devices to this system, ensure that the rating of the car circuit is higher than the total fuse value of all the connected devices. Caution Notes on speaker connection • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein • Never connect speaker wires to the may result in hazardous radiation exposure or metal body or chassis of the car. other unsafe operation. • Never connect speaker wi
Résumé du contenu de la page N° 9
1 Check the car’s wirings carefully, then connect them to the unit. Yellow Green Blue Radio antenna GPS antenna Black Touch controller Yellow Rear screen Gearbox AV system AUX Amplifier 2 Stick the other end of the GPS antenna to Connect GPS antenna a metal surface of the car. To receive signal from satellites, connect the supplied GPS antenna to your car and the Connect radio antenna system. If your car has built-in radio antenna, connect 1 Connect the supplier GPS antenna to the it to
Résumé du contenu de la page N° 10
4 Fix the mounting brackets to the unit with screws (supplied by the car manufacturer). Mount in the dashboard Note • Check wire connections before you mount the unit into a car. • If preset radio stations are lost when the ignition key is turned OFF and then back ON, reconnect the red leads crosswise to the yellow ones. 1 If the car does not have an on-board drive or navigation computer, disconnect the negative terminal of the car battery. • If you disconnect the car battery in
Résumé du contenu de la page N° 11
6 Reconnect the negative terminal of the car battery. Turn on Caution 3 Tap [Settings]. • Risk of road accidents! Never watch video or 4 Tap [Time] . adjust settings while you drive. » The date/time setup menu is displayed. 1 Press and hold /MUTE/VOL to turn on the unit. » The available OSD (On-Screen Display) languages are displayed. Set date 1 Tap [Date]. 2 Tap on the displayed date information. » A submenu is displayed. 2 Tap a language to select. » The OSD language is changed to
Résumé du contenu de la page N° 12
Set time 4 Use map 1 Tap [Time]. 2 Tap on the displayed time. » A submenu is displayed. Note • You may need to upgrade the map (sold separately) before using it (see “Upgrade the map” section) 1 Tap the upper left corner to display home menu. 2 Tap [Navigation]. 3 Tap or to set hour and minute. » The navigation menu is displayed in a few seconds. Tip 3 Refer to the map manual to operate the • When date/time is set, tap first and then navigation tool. tap to return to main menu. Tip •
Résumé du contenu de la page N° 13
5 Insert the upgraded map card back into 5 Listen to radio the map card slot. 6 Turn on the car audio. » The map upgrades in a few minutes. Tune to a radio station 1 Tap to display home menu. 2 Tap [Radio]. » Band and frequency information is displayed. 3 Tap FM or AM to select band: • FM band options: FM1, FM2, FM3 • AM band options: AM1, AM2 4 Briefly tap or to tune to a radio station by step. • Tap or for more than 1 second to tune to a radio station automatically. Note • If simp
Résumé du contenu de la page N° 14
3 Tap [Goto]. 4 Tap the numbers to enter frequency. • Tap to clear the last entered number. • Tap to clear all the entered numbers. 5 Tap to confirm. » The radio station is broadcast. Store stations automatically You can search for a station with intro search, Select radio range which broadcasts a 10-second preview of each Before you start to search for radio stations, detected radio station. you can select radio range. 1 Select band. 1 Tap . 2 Tap . 2 Tap [Radio range] to toggle tune
Résumé du contenu de la page N° 15
Select program type 15 Classics Classical music 16 Other M Special music programs Before tuning to RDS stations, you can select 17 Weather Weather program type and let the unit search only for programs of the selected category. 18 Finance Finance 19 Children Children’s programs 1 Tap FM band to select FM1, FM2, or FM3. 20 Social Social Affairs 2 Tap [PTY] . 21 Religion Religion » List of available program type is 22 Phone In Phone In displayed. 23 Travel Travel 24 Leisure Leisure 25 Jazz Jaz
Résumé du contenu de la page N° 16
[TA] (Traffic If you do not want to miss [Off] When RDS is Announcement) traffic announcement turned off, all the during enjoying music, RDS related icons you can turn on the [TA] (e.g. PTY, TA) function. When there is disappear. traffic announcement, [TA VOL] 0 to 10 When TA signal is the unit switches to (Traffic cut in, the volume tuner mode (regardless announcement can be increased of the current mode) Volume) for a certain level: and begins to broadcast 0 to 10. the announcement on
Résumé du contenu de la page N° 17
Countries where you Supported DVD 6 Play bought the unit region code China Load discs Asia Pacific, Taiwan, You can play video, audio or images stored on Korea the following discs: • DVD video, DVD-R, DVD-RW Latin America • VCD • Audio CD, CD-R, CD-RW Russia, India Note • Ensure that the disc contains playable content. 1 Insert a disc into the disc slot with the label side facing up. Connect USB device » Play starts automatically. Note • Ensure that the device contains playable con
Résumé du contenu de la page N° 18
2 Remove the USB device. Insert USB or SD/MMC card Note For DVD movie, if a menu appears, press • Ensure that the device contains playable to start play. TUNE/ SELECT content. • The unit supports SDHC card. 2 To pause, tap . 1 Open the AV-IN/USB/SD/MAP socket • To resume play, tap again. cover. Tip 2 Insert the SD/MMC card into the SD/ MMC card slot. • You can also press TUNE/ SELECT repeatedly to pause/resume play. » Play starts automatically. Skip/search 1 Tap to return to playli
Résumé du contenu de la page N° 19
Search within a title/folder Direct search 1 Tap anywhere except for the upper left corner to display menu on the screen, if necessary. 2 Tap . 3 Tap to select: » The search screen is displayed. • [Repeat chapter]: play the current chapter repeatedly. • [Repeat title]: play all chapters in the title repeatedly. • [Repeat off]: cancel repeat play. For VCD karaoke: 1 Tap to select: • [Repeat one]: play the current track » For video files, tap first, then tap . repeatedly. 3 Tap the numb
Résumé du contenu de la page N° 20
• [Repeat A-]: the start of the section Select subtitle language to repeat. • [Repeat A-B]: the end of the section For DVD or DivX discs that contain two or to repeat. more subtitle languages. • The selected section plays 1 During play, tap anywhere except for the repeatedly. upper left corner to display menu on the 4 To exit A-B repeat mode, tap screen, if necessary. repeatedly until [Repeat A-B off] is 2 Tap to display the 2nd menu displayed. 3 Tap repeatedly to select a language. »
Résumé du contenu de la page N° 1
Register your product and get support at
CID3687
www.philips.com/welcome
EN User manual
ES Manual del usuario
PT-BR Manual do Usuário
ZH-HK
ZH-CN
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
7 Play with Bluetooth device 21 Contents Pair the Bluetooth-enabled devices 21 Make a call 22 Receive call 22 1 Important 4 Listen to music from Bluetooth device 23 Safety 4 Adjust Bluetooth settings 23 Notice 4 8 Adjust sound 24 2 Your in-car entertainment system 6 Adjust volume 24 Introduction 6 Mute 24 What’s in the box 6 Select preset equalizer 24 Overview of the main unit 7 Adjust fader/balance 24 Set Dynamic Bass Boost (DBB) 25 3 Get started 8 Install the car audio 8 9 Adjust settings 25 T
Résumé du contenu de la page N° 4
• Do not place any sources of danger on 1 Important the apparatus (e.g. liquid filled objects, lighted candles). Safety Notice • Read and understand all instructions before you use the apparatus. If damage Any changes or modifications made to this is caused by failure to follow instructions, device that are not expressly approved by the warranty does not apply. Philips Consumer Lifestyle may void the user’s • Use of controls or adjustments or authority to operate the equipment. performan
