Résumé du contenu de la page N° 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
PV7002i
PV9002i
User manual
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents 1 Important Safety Instructions 2 2 Your in-car entertainment system 4 What's in the box 4 Compatible iPod/iPhone 5 3 Get started 6 Mount screens to the headrests 6 Mount screens to the headrests 7 Connect the car outlet adaptor 8 Connect your iPhone/iPad/iPod 8 Use the cup holder stand 9 Manage the docking cable in your car 10 4 Play 12 Adjust volume 13 Use the headphone splitter 13 5 Specifications 15 6 Troubleshooting 16 7 Notice 17 EN 1
Résumé du contenu de la page N° 4
1 Important Safety Instructions • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. • Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appar atus (including amplifier s) that produce heat. • Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience
Résumé du contenu de la page N° 5
Know these safety symbols This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. The 'exclamation point' calls attention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems. W ARNING: T o reduce the r isk of fire or electr ic shock, this appar atus should not be exposed to r ain or moist
Résumé du contenu de la page N° 6
2 Your in-car entertainment system Congr atulations on y our purchase , and w elcome to Philips! T o full y benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. What's in the box Check that you have received the following items: • LCD screens with mounting straps • Cup holder stand • iPhone/iPad/iPod video and charging cable • Cable tie • Headphone splitter • Carrying bag • Car outlet adapter • User manual Note • The images serve as refer
Résumé du contenu de la page N° 7
Compatible iPod/iPhone The set supports the following iPod/iPhone models. Made for. • iP od touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th gener ation) • iP ad (1st, 2nd and 3rd gener ation) • iP od nano (5th and 6th gener ation) • iPhone 4S • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone EN 5
Résumé du contenu de la page N° 8
3 Get started Always follow the instructions to install your twin dock player in your car. Mount screens to the headrests 1 Position the screen on the back of the headrest and pull the mounting strap around the headrest. 2 Attach the mounting strap to secure the screen to the headrest. 3 Fellow the steps above to mount the other screen to the headrest. 6 EN
Résumé du contenu de la page N° 9
Mount screens to the headrests Connect the iPhone/iPad/iPod cable to the dock cable jack of the screens. EN 7
Résumé du contenu de la page N° 10
Connect the car outlet adaptor 1 Connect the car outlet adaptor to the car outlet. 2 Connect the power plug to the iPhone/iPad/iPod cable. Connect your iPhone/iPad/iPod Connect your iPhone/iPad/iPod to the docking connector on the iPhone/iPad/iPod cable. 8 EN
Résumé du contenu de la page N° 11
Use the cup holder stand 1 Put the cup holder stand into the cup holder. EN 9
Résumé du contenu de la page N° 12
2 Put your iPhone into the cup holder stand with the iPhone/iPad/iPod cable attached and routed through the grooves on the back of the stand. Note • The cup holder supports only the iPhone 4 without a protective case. Manage the docking cable in your car 1 Route the cables around the bars under the headrests of the backseats. 2 Attach the screen splitter section of the iPhone/iPad/iPod cable to the car using the adhesive provided. 3 Tie the car adaptor cable and the iPhone/iPad/iPod dock c
Résumé du contenu de la page N° 13
EN 11
Résumé du contenu de la page N° 14
4 Play Select video or media y ou w ould lik e to pla y on iPhone/iP ad/iP od. » The media player interface will display on iPhone/iPad/iPod screen. » Media will play on the TwinPlay screens. 12 EN
Résumé du contenu de la page N° 15
Adjust volume Spin the wheel clockwise or counter -clockwise to adjust the v olume of b uilt-in speakers. Use the headphone splitter Use the headphone splitter to connect two sets of headphones, allowing you and your friend to enjoy movies or music together without disturbing others. Note • The headphones in the picture are not supplied. EN 13
Résumé du contenu de la page N° 16
14 EN
Résumé du contenu de la page N° 17
5 Specifications Amplifier Rated Output Power 2 X 0.6 W RMS Signal to Noise Ratio > 55 dBA General information Input Power Car cord 12V Output Power 12 V 2 A Operation Power Consumption 18 W Standb y P o w er Consumption <1 W Max. load for iPod/iPhone/iPad 5 V 2.1 A Dimensions of PV9002i Main Unit (W x H x D) 266 x 152 x 19.3 mm Dimensions of PV7002i Main Unit (W x H x D) 217.3 x 124.3 x 18.5 mm Weight of PV9002i Main Unit 0.435 kg With Packing 1.433 kg Weight of PV7002i Main Unit 0.29 kg With
Résumé du contenu de la page N° 18
6 Troubleshooting Warning • Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting service. If the problem remains unsolved, go to the Philips w eb site (www .philips.com/suppor t). When y ou contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number and serial number are available. Does the product support mirroring of s
Résumé du contenu de la page N° 19
7 Notice An y changes or modifications made to this device that are not expressl y appro v ed by Philips Consumer Lifestyle may void the user’s authority to operate the equipment. This product complies with the radio interference requirements of the European Community. Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is c
Résumé du contenu de la page N° 20
The making of unauthorized copies of copy-protected material, including computer progr ams, files, broadcasts and sound recordings, ma y be an infr ingement of copyrights and constitute a criminal offence. This equipment should not be used for such purposes. “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessor y has been designed to connect specificall y to iP od, iPhone , or iP ad, respectiv el y , and has been cer tified b y the dev eloper t
