Résumé du contenu de la page N° 1
Radio / CD
Grenoble RD 169
Operating instructions
BA Grenoble RD169 d 95%® 1 30.05.2002, 10:51 Uhr
Résumé du contenu de la page N° 2
1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 15 14 13 12 2 BA Grenoble RD169 d 95%® 2 30.05.2002, 10:51 Uhr
Résumé du contenu de la page N° 3
Display The display consists of three fields and varies according to the operating mode and function. Display field 1: Display field 2: Display field 3: Radio mode Radio mode Displays active functions Memory banks and wavebands Radio frequency or station name Brief indication of preset station (e.g. P1) PTY programme type Clock display - Stereo - CD inserted CD mode CD mode LD - Loudness Current track CD time (elapsed playback time), CD num- ber and brief indication of function switch, Radio mod
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents Display .......................................... 23 Switching between the memory banks. 32 CD operation................................. 37 Storing stations ..................................... 32 Switching on the CD mode ................... 37 Quick reference ............................ 25 Storing stations with the strongest Inserting a CD ....................................... 37 reception automatically with Removing a CD .................................... 37 Important notes ..
Résumé du contenu de la page N° 5
Quick reference To prevent the battery from running function. The “mute” function and the 1 Detachable operating panel down, the system will turn off automati- preset volume can be altered, refer to Press the “REL” button to release the cally after approximately one hour of “DSC programming”. detachable operating panel and remo- playback. ve it from the vehicle. 5 CD insert To re-attach the panel, set it into the 3 Eject After a CD is inserted with the label fa- guide on the right-hand side of t
Résumé du contenu de la page N° 6
For FM only: 8 SC-scan/SRC Stop the CD Scan function: <> Scrolls through the broadcast net- Radio mode Press “SC”. works, if AF is on. Example: NDR 1, 2, 4, N-Joy, ... Press “SC” for approximately 2 secon- 9 AUD ds. You will hear a beep and “SCAN” Use this key to activate the menu for CD mode will appear in the display, flashing al- tone control. ternately with the station name abbre- Treble and bass adjustment / Select track: viation of the station currently being Press “AUD” once briefly: “
Résumé du contenu de la page N° 7
If you do not make any adjustments to < Preset buttons 1 to 6 CD mode the tone within 8 seconds, the AUD Radio mode mode will quit automatically. 3/ -Pause You can store up to six stations in Press the station preset button marked LD - Loudness each memory bank (I, II, and “T”). 3/ to interrupt CD playback. “PAU- Loudness boosts the bass frequency On MW and LW you can also store six SE” will appear in the display. Press at low volume. stations each. button again to resume CD playback. Loudness o
Résumé du contenu de la page N° 8
= BA/TS The radio will use RDS to automatical- Switches between the wavebands/me- ly search for the best radio frequency mory banks FM I, FM II, TS (Travelsto- offering the same programme. re), MW and LW To switch the “AF” function off press the “AF” button for approximately 2 se- Extra function: Travelstore conds and “AF” will disappear in the To store the six most powerful radio display after the beep. stations in the Travelstore bank: Press BA/TS until a beep sounds or TP “T-STORE” appears in
Résumé du contenu de la page N° 9
Important notes What you need to know Installation Guarantee Before using your new car audio system, If you would like to install your new car ste- The scope of the guarantee is determined please read through the following informati- reo yourself or add other audio components by the laws in the country where the unit on carefully. to existing ones, then please read the enclo- was purchased. sed instructions on installation and connec- Regardless of the legal guarantee regula- tion carefully. tio
Résumé du contenu de la page N° 10
Theft protection system / Release panel To best protect your car audio system from Care of the control panel Fixing the release panel theft, this unit has been equipped with a de- After you have removed the release panel, To prevent unauthorised persons from re- tachable control panel. protect it from any form of rough handling. moving the release panel, e. g. from a car Make sure it does not come into contact with audio systems showroom, you can fix the Detaching the release panel any type of f
Résumé du contenu de la page N° 11
Selecting the operating Radio operation with RDS (Radio Data System) mode The Radio Data System enhances your en- “SEARCH” will disappear from the display joyment when you listen to FM radio stati- when the alternative frequency has been Use the SRC (source) button to select bet- ons. found or after the frequency band has run ween radio and CD. More and more radio stations now broad- through completely. The CD mode is not available unless a CD cast RDS information along with their regu- If the r
Résumé du contenu de la page N° 12
Important: AF and PTY must be switched • Press “BA/TS” for 2 seconds; the sy- Selecting a waveband off (i.e. the symbols do not light up in the stem will start to run through the fre- The following wavebands are available: display). quency band. UKW (FM) 87,5 - 108 MHz, If necessary, deactivate these function by If “AF” is not lit up, MW 531 - 1602 kHz and pressing “AF.TA” or “PTY”. • Press “AF.TA” until you hear a beep. LW 153 - 279 kHz It is now possible to select stations using Press the “BA/
Résumé du contenu de la page N° 13
• Press the desired preset button until If desired, stations can also be stored ma- If you want to continue listening to the stati- the radio resumes play after the muting nually in the Travelstore bank, refer to the on which is being scanned, then (takes approximately 2 seconds) or un- section on “Storing stations”. • Press “SC” briefly. til you hear a beep. This ends the Radio Scan function. Recalling stored stations Now the station has been stored. If no station is selected, the scan function
Résumé du contenu de la page N° 14
Switching between Stereo/Mono Programme types Checking the programme type of (FM) the station Switch “PTY” on by pressing the “PTY” but- ton. You can switch between Stereo/Mono in the • Press “PTY” for approximately 2 seconds. Use <> to have the last selected program- “DSC” menu. This can be an advantage After the beep the display will show the pro- me type displayed and to choose a new one. when the station reception is poor. The car gramme type offered by the station current- You can select
Résumé du contenu de la page N° 15
When “PTY” is switched on, you can select • Select a programme type using but- As soon as it is possible to receive a pro- a programme type using buttons <>. tons <> and hold down the desired gramme in the broadcast network with the preset button (1-6) until you hear a PTY selected, the radio will switch over to • Press << or >>; the programme type beep. the corresponding station for the duration selected last will be displayed for 3 se- of the programme. conds. Now the selected programme
Résumé du contenu de la page N° 16
Traffic programme station reception with RDS-EON The abbreviation “EON” stands for Enhan- • Press the rocker switch or Traffic announcement priority ced Other Networks, which means that in- on/off • press a preset button which has a traf- formation is exchanged within a radio net- fic programme station allocated to it. If the priority for traffic announcement pro- work. or grammes is activated, “TA” will light up in Many FM radio stations provide their ser- the display. b) Switch off the priorit
Résumé du contenu de la page N° 17
CD operation This car audio system is also equipped with << Fast reverse, audible (REVIEW) Removing a CD Hold << pressed down for as long as a CD player. • Press the “Eject” button briefly. necessary. Note: Use only perfectly circular CDs with a dia- The CD will eject. The rocker switch acts as a successive meter of 12 cm. switch, i.e. press it repeatedly to skip over Do not interfere with the automatic CD in- CDs with a diameter of 8 cm or CDs manu- several tracks. sert/eject function in any wa
Résumé du contenu de la page N° 18
Clock CD-Repeat (RPT) This car audio system is equipped within a Displaying the clock built-in clock which automatically takes ad- Press the station preset button marked “4” You can set the clock to permanent display vantage of RDS to ensure highly accurate during CD playback to repeat the track cur- in both the radio and CD modes. time-keeping (hours, minutes). rently playing. If another function is selected, the clock dis- For the clock to function properly with RDS, “REPEAT” will appear brief
Résumé du contenu de la page N° 19
DSC programming AM ON/OFF It is possible to block out Deactivating the hour correction The car radio has been equipped with DSC one or both of the AM wave- (Direct Software Control) to allow you to cu- function bands (MW/LW). stomise certain programmable, basic set- In the DSC menu it is possible to switch off This means you will select tings to suit your personal needs and prefe- the hour correction function with “CLK MAN/ only the wavebands you rences and then store them. CLK AUTO”. An automat
Résumé du contenu de la page N° 20
CLK. 12/24 Switches between 12-h and LOUDNESS Loudness boosts the bass STEREO 24-h clock display. frequencies at low volume. /MONO Switches between stereo LOUD 1 - Low boost and mono manually. The DISP. ON/OFF. Here you can set LOUD 6 - Max. boost mode selected will appear the clock to permanent dis- briefly in the display. The play when the audio system MUTE It is possible to lower the au- car audio system will select is switched off. The clock dio volume quickly at the “STEREO” playback auto-
