Résumé du contenu de la page N° 1
English Français Español
MEDIA CENTER RECEIVER
AUTORADIO MULTIMEDIA
RECEPTOR Y CENTRO DE COMUNICACIONES
MVH-P8200BT
MVH-P8200
Operation Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents Thankyouforpurchasingthis PIONEERproduct. Toensureproperuse,pleaseread through thismanualbeforeusingthisproduct.It isespeciallyimportantthatyoureadandobserveWARNINGsandCAUTIONsin thismanual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future refer- ence. – BasicOperations 16 Precautions – Selectingandplayingfilesfromthe IMPORTANTSAFEGUARDS 4 namelist 17 Toensuresafedriving 4 – BrowsingforavideoontheiPod 17 – Parkingbrakeinterlock 5 – PlayingDivXâVODcontent 18 Toavoidbatter
Résumé du contenu de la page N° 3
English Contents DisplayingtheDivXâVODregistration – Handlingthedisplay 53 code 39 – Liquidcrystaldisplay(LCD)screen 53 Displayingthedeactivationcode 39 – LED(light-emittingdiode) Changingthepictureadjustment 39 backlight 53 – Fluorescenttube 53 Availableaccessories Copyrightandtrademark 54 HDRadioätuner 40 Specifications 56 – BasicOperations 40 – Storingandrecallingstations 40 – UsingiTunestagging 40 – Functionsettings 40 XMtuner 40 – BasicOperations 41 – Storingandrecallingstations 41 – Select
Résumé du contenu de la page N° 4
Section 01 Precautions IMPORTANTSAFEGUARDS WARNING Pleasereadallof theseinstructionsregarding ! Donotattempttoinstallorserviceyour yourdisplayandretain themfor futurerefer- displaybyyourself.Installationorservi- ence. cingofthedisplaybypersonswithout 1 Readthismanualfullyandcarefullybe- trainingandexperienceinelectronic foreoperatingyourdisplay. equipmentandautomotiveaccessories 2 Keepthismanualhandyasareferencefor maybedangerousandcouldexposeyou operatingproceduresandsafetyinforma- totheriskofe
Résumé du contenu de la page N° 5
English Section Precautions 01 Parkingbrakeinterlock Certainfunctions(videoviewingandcertain operations)offeredbythisunitcouldbedan- gerousand/orunlawfulifusedwhiledriving. Topreventsuchfunctionsfrombeingused whilethevehicleisinmotion,thereisaninter- locksystemthatsenseswhentheparking brakeisset.If youattempttousethefunctions describedabovewhiledriving,theywillbe- comedisableduntilyoustopthevehicleina safeplace,and(1)applytheparkingbrake,(2) releasetheparkingbrake,andthen(3)apply theparkingbrake
Résumé du contenu de la page N° 6
Section 02 BeforeYouStart Aboutthisunit FCCID:AJDK029 MODELNO.:MVH-P8200BT Thetuner frequenciesonthisunitareallo- IC:775E-K029 catedforuseinNorthAmerica.Useinother ThisequipmentcomplieswithFCC/ICradiation areasmayresultinpoorreception. exposurelimitssetforthforuncontrolled equipmentandmeetstheFCC/ICradiofre- WARNING quency(RF)ExposureGuidelinesinSupple- Handlingthecordonthisproductorcordsasso- mentCtoOET65.Thisequipmenthasverylow ciatedwithaccessoriessoldwiththeproduct levelsofRFenergythatitdeem
Résumé du contenu de la page N° 7
English Section BeforeYouStart 02 2 Receiveupdatesonthelatestproductsand After-salesservicefor technologies. Pioneerproducts 3 Downloadowner’smanuals,orderproduct Pleasecontactthedealerordistributor from catalogues,researchnewproducts,and whereyoupurchasedthisunitforafter-sales muchmore. service(includingwarrantyconditions)orany 4 Your feedbackisimportantinourcontinualef- otherinformation.Incasethenecessaryinfor- forttodesignandbuildthemostadvanced, mationisnotavailable,pleasecontactthe consumer
Résumé du contenu de la page N° 8
Section 02 BeforeYouStart Thedemoautomaticallystartswhentheigni- tionswitchissettoACCorONwhiletheunit isturnedoff.Turningoff theunitdoesnotcan- celdemomode.Tocancelthedemomode,op- eratethefunctionintheinitialsettingmenu. Operatingthedemowhiletheignitionswitch issettoACCmaydrainbatterypower. RefertoDemonstration (demo display set- ting)onpage32. Aboutthismanual Thismanualdescribesoperationsofboth MVH-P8200BTandMVH-P8200.OnlyMVH- P8200BTfeaturesBluetoothfunctions,sothe explanationsforthosefunction
Résumé du contenu de la page N° 9
English Section Operatingthisunit 03 Headunit Remotecontrol Only for MVH-P8200. Only for MVH-P8200BT. Part Part AUXinputjack(3.5 mmstereo/video jack) 1 HOME 5 Microphoneinput jackforauto EQ measurement
(back/display 2 SRC/OFF 6 off) MULTI-CONTROL 3 7 Detachbutton (M.C.) SDmemorycard slot Part Operation Removethe front 4 USBport 8 paneltoaccessthe +/–(VO- Press toincrease ordecreasevo- 9 SDmemorycard LUME) lume. slot. Press to
Résumé du contenu de la page N° 10
Section 03 Operatingthisunit Part Operation Part Operation Press toselectdifferentdisplays Press todirectlyselect thedesired fortheaudiosource. channelorpresettuning.Buttons Press toselectthebasicscreen or 1to6can operatethepresettun- 0to9but- imagescreen forthevideo l ing. tons Press andholdoneof thebuttons source. d DISP/SCRL 1to6topresetthedesiredsta- ! If thebackgroundsettingon tion. theentertainmentmenuis turnedoff,youcan switchbe- OFF Press tostart talkingonthe tweenthebasicscreenand m HOO
Résumé du contenu de la page N° 11
English Section Operatingthisunit 03 Useandcareoftheremote Removingthefrontpaneltoprotectyourunitfrom theft control 1 Pressthe detachbutton torelease thefront panel. Usingtheremotecontrol 2 Grabthefrontpanelandremove. 1 Pointtheremotecontrolinthedirection of the 3 Alwayskeepthedetachedfrontpanelin aprotec- frontpaneltooperate. tiondevicesuch asaprotectioncase. When usingfor thefirsttime,pulloutthefilm Re-attachingthefrontpanel protruding fromthetray. 1 Slidethefrontpanelupuntilitclicks. Replacin
Résumé du contenu de la page N° 12
Section 03 Operatingthisunit ! Whendisposingofusedbatteries,comply 1 PressM.C.todisplaythe list. withgovernmentalregulationsorenvironmen- Press todisplaythefolderlist,filelistorpreset talpublicinstitutions’rulesthatapplyinyour channellist depending onthesource. country/area. Audio(settinganaudiomenu) ! “PerchlorateMaterial–specialhandlingmay apply. 1 PressM.C.todisplaythe audiomenu. Seewww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ Referto Audio Adjustments onpage 29. perchlorate.(ApplicabletoCalifornia,U.S.A.
Résumé du contenu de la page N° 13
English Section Operatingthisunit 03 1 Displaymenucolumnstoregister. Operation 2 PushandholdM.C.righttoregisterthe PushM.C. left orright. menucolumn. Themenucolumnsyouhaveregisteredare displayedinlarge,circularindicators. PressM.C. 3 Displaythecustommenuandchoosea registeredmenu. Press andholdM.C. Referto Basic menu operationsonthepre- viouspage. PushM.C. up. Note Youcanregisterupto12columns. PushM.C. down. CancelingaRegisteredMenu Push and holdM.C.up. 1 Displaythecustommenuandchoosea registered
Résumé du contenu de la page N° 14
Radio Section 03 Operatingthisunit Radio 1 Connection OperatetheBluetoothtelephoneconnection BasicOperations menu.Referto Connection menu operation on page 26. 1 2 Functionsettings OperatetheBluetoothtelephonefunction menu. Local A-EQ 16:54 Referto Phone menu operationonpage 27. Text Text Text BasicOperations FM1 P.CH 2 87.9 MHz Making aphonecall 1 Referto Phone menu operationonpage 27. 222 3 Answeringanincomingcall 1 When acallisreceived,pressM.C. 1 Indicatordisplayarea ! Youcanalsoperformth
Résumé du contenu de la page N° 15
English Section Operatingthisunit 03 Makesuretoconfirmthesongbeforeyou Usingthepresetscreen makethepurchase. 1 PushM.C.up ordowntodisplaythepreset ! If youcannotusethisfunctionnormally,up- screen. 2 PushM.C.up ordownuntilthedesiredband dateyouriPodfirmware. (FM1,FM2,FM3forFMorAM)isdisplayed. ! Thetaginformationforupto50songscanbe 3 UseM.C.tostorethe selectedfrequency inthe storedonthisunit. memory. Dependingonthetimingof whenthetagin- Turntochange thepresetnumber.Pressand formationisstored,theta
Résumé du contenu de la page N° 16
Video Section 03 Operatingthisunit Playingmovingimages Note Operationiscompleteevenif themenuiscan- BasicOperations celledbeforebeingconfirmed. IfaniPodwithvideocapabilitiesisconnected tothisunitusinganinterfacecablesuchas theCD-IU50V(soldseparately),youcanenjoy thevideocontentsof theiPodasaniPod source.YouneednotchangetheAUXsetting. 1 2 3 2345 7890 A-EQ 16:54 Text Text 8888'88" -8888'88" 4 5 6 Youcanswitchtothebasicscreenorthe imagescreen. RefertoDisplay (display setting)onpage19. 1 Fileinforma
Résumé du contenu de la page N° 17
English Section Operatingthisunit 03 ! WhiletheiPodisconnectedtothisunit,the Playing filesonaUSBstoragedevice iPodcannotbeturnedonoroffunlessthe 1 Open theUSBconnectorcover. controlmodeissettoiPod. 2 Pluginthe USBstoragedeviceusingaUSB cable. ! TheiPodwillturnoffabouttwominutesafter theignitionswitchissettoOFF. Stopping playbackoffilesonaUSBstorage device ! Whenplayingexternalstoragedevicesthat 1 Youmay disconnecttheUSBstoragedeviceat anytime. containamixtureofvariousmediafiletypes, switchbetwee
Résumé du contenu de la page N° 18
Section 03 Operatingthisunit â registrationcode,referto Displaying the DivX Viewingalistof thefiles(or folders)intheselected VOD registration codeonpage39. folder ! DivXVODcontentisprotectedbyaDRM(Di- 1 When acategoryisselected,pressM.C. gitalRightsManagement)system.Thisre- Searchingthelistbyalphabet strictsplaybackofcontenttospecific, 1 When alistfortheselectedcategoryisdisplayed, push andholdM.C.leftorrighttoswitchtoal- registereddevices. phabetsearch mode. 2 TurnM.C.toselectaletter. % Ifamess
Résumé du contenu de la page N° 19
English Section Operatingthisunit 03 WideMode(switchingthewide mode) Youcanswitchtheaudiolanguageduringplayback whenplaying afilerecorded withdialogintwoor morelanguages. 1 PressM.C.todisplaythe settingmode. 1 PressM.C.todisplaythe settingmode. 2 TurnM.C.toselectthe desiredsetting. 2 TurnM.C.toselectthe desiredsetting. Full(full)—Just(just)—Cinema(cinema)—Zoom 3 PressM.C.toconfirm theselection. (zoom)—Normal(normal) Fordetailsaboutthesettings,referto Changing SubtitleLang.(subtitlelanguagesettin
Résumé du contenu de la page N° 20
Section 03 Operatingthisunit — SubtitleLang.(subtitlelanguage TimeSearch(timesearch) settings) ! RefertoTimeSearch(time search)onpage 18. WideMode(switchingthewide mode) ! RefertoWideMode (switching the wide mode) onthepreviouspage. Display(displaysetting) ! RefertoDisplay (display setting)ontheprevious page. ABCSearch(alphabetsearchmode setting) When thissettingison,you canswitchtoalphabet searchmode byturningM.C.twicewhileusingthe browsefunctionof theiPod. Referto Searching the list by alphabe
