Instruction d'utilisation Metra Electronics 99-8715

Résumé du contenu de la page N° 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-8715
APPLICATIONS
SMART FORTWO
2008-10
99-8715
KIT FEATURES
• DIN Radio Provision With Pocket
• ISO Mount Radio Provision With Pocket
• Double DIN Radio Provision
• Stacked ISO Mount Units Provision
KIT COMPONENTS
• A) Radio Housing • B) Trim Plate • C) ISO Brackets • D) Double DIN Trim Plate
• E) Double DIN Brackets • F) Pocket
Harness & Antenna Connections (sold separately)
C
B
• 70-1783 - Smart Car Harness
A
• 40-VW10 - VW Antenna Adapter
F
E
D

Résumé du contenu de la page N° 2

99-8715 TABLE OF CONTENTS Dash Disassembly - Smart Fortwo 2008-10 . . . ................................1 Kit Assembly - DIN Radio Provision with Pocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - ISO Mount Radio Provision with Pocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - Double DIN/Stacked ISO Mount Units Provision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Final Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 *Note: Re

Résumé du contenu de la page N° 3

99-8715 DASH DISASSEMBLY SMART FORTWO 2008-10 A 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 2 Unclip the Hazard button switch panel. (Figure A) 3 Remove (1) T-20 Torx head screw. (Figure B) 4 Carefully unclip the panel surrounding the radio, start at the top of the dash and work your way down. (Figure C) B 5 Remove (4) T-20 Torx head screws from around the radio. (Figure D) 6 Remove radio and disconnect the wire harness and antenna. Continue to kit assemb

Résumé du contenu de la page N° 4

99-8715 KIT ASSEMBLY DIN RADIO PROVISION WITH POCKET Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Slide the DIN cage into the radio housing and secure by bending the metal locking tabs outward. (Figure A) 2 Slide the aftermarket radio into the cage until it snaps into place. (Figure B) 3 Snap the pocket into the radio hous- ing. (Figure C) Continue to final assembly. B C 2

Résumé du contenu de la page N° 5

99-8715 KIT ASSEMBLY ISO MOUNT RADIO PROVISION WITH POCKET Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Mount the ISO Brackets to the after- market radio using the screws sup- plied with the radio. (Figure A) 2 Slide the radio/bracket assembly into the radio housing until it snaps into place. (Figure B) 3 Snap the pocket into the radio hous- ing. (Figure C) 4 Snap the Trim plate onto the front of B the radio housing. (Figure D) Continue to final assembly. C D 3

Résumé du contenu de la page N° 6

99-8715 KIT ASSEMBLY DOUBLE DIN/STACKED ISO MOUNT UNITS PROVISION Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Cut and remove the center bar from the radio housing. (Figure A) 2 Snap the Double DIN brackets to the inside edge of the radio housing. (Figure B) 3 Slide the Double DIN or stacked ISO mount unit(s) into the bracket/radio housing assembly and secure the unit(s) to the assembly using the screws supplied with the unit(s). B (Figure C) 4 Snap the Double

Résumé du contenu de la page N° 7

99-8715 FINAL ASSEMBLY FINAL ASSEMBLY A (A) Strip wire ends back 1/2" B B) Twist ends together C) Solder D) Tape C D 1 Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter and making connections as shown. (Isolate and individ- ually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit.) 2 Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 3 Reassemble radio and dash assemblies in reverse order of disas

Résumé du contenu de la page N° 8

99-8715 INSTRUCTIONS www.metraonline.com 1-800-221-0932 REV.04/23/10 © COPYRIGHT 2010 METRA ELECTRONICS CORPORATION INST99-8715