Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
CD6111 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES Introduction ..............................................................................................1 Introduction ............................................................................................25 Preparation ..............................................................................................1 Préparation ............................................................................................25 Wiring .................
Résumé du contenu de la page N° 4
CD6111 ii
Résumé du contenu de la page N° 5
CD6111 INTRODUCTION PREPARATION Congratulations on your purchase of the Jensen CD6111 Mobile AM/FM/CD Receiver. It’s a Tools and Supplies good idea to read all of the instructions before beginning the installation. We recommend The following tools and supplies are needed to install the radio. having your Jensen CD6111 installed by a reputable installation shop. • Torx type, flathead and Philips screwdrivers Features • Wire cutters and strippers • Tools to remove existing radio (screwdriver, so
Résumé du contenu de la page N° 6
CD6111 WIRING WIRING DIAGRAM Wiring with a Wiring Adapter (Purchased Separately) Connect Wires You can make these connections without being in the vehicle. 1. Splice or crimp wires. 2. Attach wiring adapter to car wiring harness. Wiring Diagram / Color Codes 1. Power Antenna (dark blue wire) - Connect to power antenna or amplifier. If not used, tape bare end of wire. 2. Accessory/Ignition (red wire) - Connect to existing radio wire or radio fuse. 3. Ground (black wire) - Connect to ground termi
Résumé du contenu de la page N° 7
CD6111 5. Place the radio in front of the dashboard opening so the wiring can be brought through the INSTALLATION mounting sleeve. This unit is designed for installation in cars, trucks and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. These kits are available at electronics supply stores and car stereo specialty shops. Always check the kit application before purchasing to make sure the kit works with you
Résumé du contenu de la page N° 8
CD6111 Kit Installation OPERATION If your vehicle requires the use of an installation kit to mount this radio, follow the instructions Power included with the installation kit to attach the radio to the mounting plate supplied with the kit. Press the power button (1) or any other button on the face of the receiver to turn the unit on 1. Wire and test the radio as outlined in the Universal Installation instructions. when the ignition switch is on. Press the power button again to turn the recei
Résumé du contenu de la page N° 9
T T T T C C C C L L L L E E E E E E E E S S S S H H H H S S S S P U P U PU PU CD6111 Treble NOTE: LCD panels may take longer to respond when subjected to cold temperatures for Press PUSH (4) three times until “TRB” appears in the display. Within five seconds, rotate the an extended period of time. In addition, the visibility of the numbers on the LCD may volume control (3) clockwise or counter clockwise to adjust Treble from “-10” to “+10”. “00” decrease slightly. The LCD display will return
Résumé du contenu de la page N° 10
CD6111 Detaching the Front Panel Theft Deterrent LED To detach the front panel, first press the front panel release button to release the left side of the A light-emitting diode (LED) (12) is located on the chassis behind the front panel and will flash panel. Next, grasp the released side and pull it off the chassis. After removing the front panel, when the panel is removed. The flashing light serves as a visual warning to the would-be thief store it in the supplied carrying case to protect
Résumé du contenu de la page N° 11
CD6111 Automatically Store / Preset Scan (AS/PS) TUNER OPERATION Automatically Store AM/FM Band Selector (BAND) Select six strong stations and store them in the current band using the Automatic Store feature. Press BAND (13) during radio play to switch between three FM bands and one AM band. “F1”, To enable this feature, press and hold AS/PS (17) for more than two seconds. The radio will “F2”, “F3” or “AM” will appear in the display to indicate the band currently selected. automatically scan
Résumé du contenu de la page N° 12
CD6111 Disc Repeat (RPT) CD PLAYER OPERATION Press RPT (25) during disc play to continuously repeat the selected track. “S--RPT” will appear Insert CD in the display. Press RPT again to stop repeating. “S--RPT” will disappear from the display, and With the label surface facing up, gently insert the disc into the CD slot (21) until the soft-loading regular play will resume. The repeat function will also be canceled when activating the scan or mechanism engages and pulls in the disc. Disc play
Résumé du contenu de la page N° 13
CD6111 CD CHANGER OPERATION JPORT OPERATION Please call Jensen technical support at 1-800-323-4815 for a complete list of CD changers After the JPORT has been installed and connected, press the RESET button (11) to initialize compatible with this unit. The following Jensen CD Changers are compatible with this unit: the installation. The JPORT can be used to control your iPod or an optional CD Changer. Refer JCH10RF and CH1001. to the owner’s manual included with the JPORT for instructions rega
Résumé du contenu de la page N° 14
CD6111 REMOTE CONTROL CARE AND MAINTENANCE The remote control will allow you to control the basic functions of the CD6111. CD Player The remote control sensor is at the top left of the MONO (18) button. The following guidelines will help you extend the life of your CD player: 1. When cleaning the vehicle interior, do not get water or cleaning fluids on the unit. 2. The CD player will not operate properly in extreme hot/cold or under damp conditions. In case of such conditions, wait until the v
Résumé du contenu de la page N° 15
CD6111 TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS Problem Cause Corrective Action Does not operate No power to yellow wire; Check connection with test light; (display does not no power to red wire check vehicle fuse with test light. light) Inline fuse blown Replace fuse. No power to unit Inline fuse blown Check/replace fuse. No speakers oper- Speaker harness not con- Connect speaker harness; check ate (display lights nected speaker wires. normally) Not all speakers Incorrect splices or con- Check all spli
Résumé du contenu de la page N° 16
CD6111 12-MONTH LIMITED WARRANTY AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new or reconditioned product (at the Company's option) without charge for parts and repair labor. To obtain repair or replacement within the
Résumé du contenu de la page N° 17
CD6111 INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN Felicitaciones por comprar el Receptor Jensen AM/FM/CD Móvil CD6111. Es buena idea leer Herramientas y Provisiones completamente las instrucciones antes de iniciar la instalación. Recomendamos hacer instalar Las siguientes herramientas y provisiones son necesarias para instalar el radio: su Jensen CD6111 por una tienda reconocida. • Llave torx, destornilladores plano y Philips Características • Cúter y peladores de cables • Herramientas para remover la radio ex
Résumé du contenu de la page N° 18
CD6111 CABLEADO DIGRAMA CABLEADO Cableado con un Adaptador de Cables (Cómprelos por separado) Conecte los cables Usted puede hacer estas conexiones sin ni siquiera estar en el carro. 1. Una o conecte a presión. 2. Una el adaptador de cableado al arnés del cableado del carro. Diagrama de cableado / Código de colores 1. Alimentación Antena (cable azul) - Conectar a la antena o al amplificador. Si no se uti- lizara el cable, se debe recubrir la punta del cable. 2. Accesorio/Ignición (cable
Résumé du contenu de la page N° 19
CD6111 5. Ubique el radio en frente de la apertura del tablero de manera tal que los cables puedan INSTALACIÓN pasar por la manga de montaje. Esta unidad está diseñada para instalar en autos, camiones y camionetas (vans) con abertura para radio existente. En muchos casos, un equipo de instalación especial se necesitará para montar el radio al tablero de instrumentos. Estos equipos se consiguen en tiendas de artículos de electrónica y de estéreos de automóviles. Antes de comprar este equipo,
Résumé du contenu de la page N° 20
CD6111 Equipo de Instalación OPERACIÓN Si su vehículo requiere el uso de un equipo de instalación par amontar este radio, siga las Encendido instrucciones incluidas con el equipo de instalación para adherir el radio al plato de montaje Presione el botón de encendido (1) o cualquier otro botón en el frente del radio para encender provisto en el equipo. Conecte el cable y verifique el radio como se determina en las la unidad cuando la ignición del automóvil esté encendida. Presione el botón de
