Résumé du contenu de la page N° 1
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario
CD Car Deck | Autoradio avec lecteur de CD | Unidad para automóvil con reproductor de CD
NS-C5111
Résumé du contenu de la page N° 2
Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-C5111 represents the state of the art in car deck design and is designed for reliable and trouble-free performance. Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Setting up
Résumé du contenu de la page N° 3
NS-C5111 Car Deck Components Package contents � Car deck � Detachable control panel � Control panel case � Remote control � CR2025 remote control battery � Mounting bracket � Mounting strip � Spring washers (2) � 5 × 16 TS screw � Release keys (2) �Trim cover � ISO power connector cable � ISO speaker connector cable � User guide Front 14 12 3 5 9 7 11 2 4 6 8 10 13 1 COMPACT OPEN NS-C5111 CD/MP3/CD-R/CD-RW PLAYER 4x40WATTS DIGITAL AUDIO PWR SCN/REC• MUTE A/PS DISP BD/ENT/SUB LOUD ST LOC MODE 1
Résumé du contenu de la page N° 4
NS-C5111 CD Car Deck Component Description 1 PWR Press to turn on your car deck. Press for two seconds to turn off your car deck. 2 Function Select Press to select the function you want to adjust. You can select: � BASS � TREBLE � BALANCE � FADER �INITIAL VOLUME � CT (clock time) �REC MODE �DSP 3 Volume up/Volume Rotate this knob to adjust the overall down volume. When used with the function select button, you can adjust individual volume levels for: � BASS � TREBLE � BALANCE � FADER �INITIA
Résumé du contenu de la page N° 5
NS-C5111 Car Deck Component Description 10 LOUD Press to increase the bass and treble volume levels. This function is useful when you are listening at a low volume level. When this function is turned on LOUD appears on the display. 11 ST Press to select STEREO or MONO. 12 LOC Press to improve reception when listening to a station with a weak signal. Press again to return to normal listening mode. 13 Press to open the front panel. OPEN 14 Memory card slot Insert an SD or MMC memory card t
Résumé du contenu de la page N° 6
NS-C5111 CD Car Deck Component Description 19 4 RDM When a CD is playing, press to play the songs in random order. Press again to return to normal playback. When the radio is playing, press for more than one second to store the station’s frequency in preset 4. 20 5 D-DN When an MP3 file is playing, press to select the next MP3 folder. When the radio is playing, press for more than one second to store the station’s frequency in preset 5. 21 6 D-UP When an MP3 file is playing, press to sel
Résumé du contenu de la page N° 7
NS-C5111 Car Deck Component Description 1 Press to eject the CD from the CD slot. CD eject button 2 CD slot Insert an audio CD into this slot. ISO Connectors 4 5 3 2 7 6 LINE OUT (FRONT) ISO CONNECTOR 8 L (WHITE) R (RED) LINE OUT B ANTENNA (REAR) L (WHITE) R (RED) 9 CONNECTOR 13 LINE IN A L (WHITE) R (RED) 12 11 1 10 1 Subwoofer connector Green 2 Rear right speaker – Violet/Black 3 Rear right speaker + Violet 4 Front right speaker – Gray/Black 5 Front right speaker + Gray 6 Front left speaker –
Résumé du contenu de la page N° 8
NS-C5111 CD Car Deck Remote control 3 2 4 1 5 POWER SEL MODE VOL BAND TUNE/SEEK 17 ENTER 6 PAU RPT MP3 VOL 16 7 2 AS/PS 1 15 INT RDM D-DN D-UP 8 3 4 5 6 SCAN 14 DISP MUTE REC NS-C5111 13 9 12 10 11 Button Description 1 POWER Press to turn on your car deck. Press and hold for two seconds to turn off your car deck. 2 RPT/2 When a CD, MP3 file, or WMA file is playing, press to repeat the current song. Press again to return to normal playback. When the radio is playing, press for more than one
Résumé du contenu de la page N° 9
NS-C5111 Car Deck Button Description 4 VOL Press the top volume button to increase the overall volume. Press the bottom volume button to decrease the overall volume. When used with the SEL button, you can adjust individual volume levels for: � BASS � TREBLE � BALANCE � FADER �INITIAL VOLUME � CT (clock time) �REC MODE �DSP 5 MODE Press to select an audio source. Depending on what is connected to your car deck, you can select: � AUX (external audio device connection) � TUNER � CD-MP3 �USB
Résumé du contenu de la page N° 10
NS-C5111 CD Car Deck Button Description 11 RDM/4 When a CD is playing, press to play the songs in random order. Press again to return to normal playback. When the radio is playing, press for more than one second to store the station’s frequency in preset 4. 12 DISP Press to display time, frequency, and track information. 13 INT/3 When a CD is playing, press to play the first few seconds of each song on the CD. Press again to return to normal playback. When the radio is playing, press for
Résumé du contenu de la page N° 11
NS-C5111 Car Deck Setting up your car deck Installing your car deck Make sure that you remove the front panel before you install your Caution car deck. If you do not remove the front panel, you may damage your car deck. To install your car deck: 1 Detach the front cover. For instructions, see “Detaching the front panel” on page 13 2 Remove the two screws (1), remove the brackets (2), then slide your car deck out of the case (3). 3 1 2 3 Insert case into the opening on your dash board. 7.17 i
Résumé du contenu de la page N° 12
NS-C5111 CD Car Deck 4 If necessary, bend the metal claws to make sure that case fits securely in the opening. 5 Slide your car deck into the case. The inclination angle for your car deck must not exceed 30°. Note Otherwise, the front panel will not open. Note Keep the release keys in a safe place. You will need them if you remove your car deck from the car. www.insignia-products.com 11
Résumé du contenu de la page N° 13
NS-C5111 Car Deck Installing the support strap Use the following illustration to install the support strap. 4 4 3 5 2 6 10 7 8 4 5 1 6 9 1Car deck 2 Release case 3 Dash board 4Hex nut 5 Lock washer 6Plain washer 7 Car body 8 Rear support strap 9 Tapping screw 10 M5 × 15 hex bolt www.insignia-products.com 12
Résumé du contenu de la page N° 14
NS-C5111 CD Car Deck Detaching the front panel You must detach the front panel before you install your car deck. You can also detach the front panel and take it with you to prevent your car deck from being stolen. To detach the front panel: 1 Make sure that your car deck is turned off. 2 Press the OPEN button and wait for the front panel to open completely. 3 Pull the front panel away from your car deck. 4 Store the front panel in the supplied case. Caution When carrying the font panel, put
Résumé du contenu de la page N° 15
NS-C5111 Car Deck 3 Gently press the front panel into the notches. Do not press the front panel too hard against your car deck, and do Caution not press the LCD screen. You may damage the screen. 4 Swing the front panel up to close your car deck. Removing your car deck To remove your car deck: 1 Make sure that the car ignition is turned off, then disconnect the negative cable from the car battery. 2 Remove the metal strap from the back of your car desk (if attached). 3 Press the release butto
Résumé du contenu de la page N° 16
NS-C5111 CD Car Deck 3 Turn the volume knob on your car deck left or right or press the VOL down or up button on your remote control to decrease or increase the initial volume. 4 Wait three seconds or press the ENTER button to save the volume level. To adjust the level of a specific function: 1 Press and release the function select button on your car deck or SEL button on your remote control repeatedly until the function you want appears on the display. You can select: � BAS–Bass �TRE–Trebl
Résumé du contenu de la page N° 17
NS-C5111 Car Deck Listening to radio To listen to the radio: 1 Press the MODE button on your car deck or remote control one or more times until TUNER appears on the LCD. The currently selected radio frequency appears of the LCD. 2 Press the BD/ENT/SUB button on your car deck or the BAND/ENTER button on your remote control one or more times to select the radio band you want. You can select: �FM1 �FM2 �FM3 �AM1 �AM2 3 If you want to manually select a station, press and hold the or button on
Résumé du contenu de la page N° 18
NS-C5111 CD Car Deck 3 Tune to a station. For instructions on how to tune to a station, see “Listening to radio” on page 16. 4 Press and hold a preset button on your car deck or remote control for more than one second. The radio station is stored and the radio station appears on the LCD. Listening to a CD To listen to a CD: 1 Press the OPEN button to open the front panel. 2 Insert a CD in the CD slot, then close the front panel. The CD starts playing. You can: � Select a specific track by p
Résumé du contenu de la page N° 19
NS-C5111 Car Deck 7 Press the BD/ENT/SUB button on your car deck or the BAND/ENTER button on your remote control to start playback. 8 If you want to select another MP3 or WMA file, press the or button on your car deck or remote control to go to the file you want. To search for an MP3 or WMA file by name: 1 Connect a USB memory device to the USB port or insert a memory card into the memory card slot. The USB memory device or memory card must contain MP3 or WMA files. 2 Press the A/PS butto
Résumé du contenu de la page N° 20
NS-C5111 CD Car Deck 5 If you want to select another MP3 or WMA file, press the or button on your car deck or remote control to go to the file you want. 6 If you want to select another folder of MP3 or WMA files, press the D-DN button on your car deck or remote control to next folder or press the D-UP button on your car deck or remote control to go to the previous folder. Recording from your car deck To record from a CD: 1 Connect a USB memory device to the USB port or insert a memory ca
