Résumé du contenu de la page N° 1
OWNER'S MANUAL
AVN2227P
In-Car Audio Visual Navigation
We appreciate your purchase of this receiver.
Please read through this manual for correct operation.
We suggest that after reading it you keep this manual
in a safe place for future reference.
Résumé du contenu de la page N° 2
For your safety when using the AVN2227P Warnings and caution notices, illustrated below, are posted throughout this manual as well as on the AVN2227P. They show the safe and correct ways to handle the product so as to prevent personal injury to you and others, and to avoid property damage. Before reading through the manual, take the time to read through this section and familiarise yourself with the important information it contains. This notice indicates a situation in which incorrect handling
Résumé du contenu de la page N° 3
WARNING ● Do not put foreign objects in the disc loading slot or USB input terminal. Fires or electric shocks may result. ● Do not disassemble or alter this main unit. Accidents, fires or shocks may result. ● Do not let water or foreign objects enter the internal parts of this main unit. Smoke generation, fires or electric shocks may result. ● Do not use the main unit when it is broken (the screen is not lit or no sound comes out). Accidents, fires or electric shocks may result. ● Always replac
Résumé du contenu de la page N° 4
CAUTION ● Do not touch the heat dissipating part of the amplifier. Burns may result from the heat of this part. ● If alkaline solution from alkaline dry batteries makes contact with your skin or clothes, flush clean with water. If any of the solution gets in your eyes, also flush clean with water and then seek medical attention. ● When disposing of lithium dry batteries, affix insulating tape to the positive and negative terminals, and after they are insulated, dispose of them according to the
Résumé du contenu de la page N° 5
Operating Precautions Notes on Operation For your safety, play only at moderate volumes so that you can still hear exterior sounds. Discs with the logo shown to the left can be played. You can play music CDs (CD-R/CD-RW) on this player. Be sure to use discs that have been properly processed. Depending on the editing format and software used, some discs may not play properly. TEXT Do not in
Résumé du contenu de la page N° 6
Basic Operation Adjusting the Sound Muting the Volume Press the [MUTE] button. 1 To cancel muting, either press the [MUTE] button again or turn the [VOL] rotary knob to the right. While the audio system is muted, navigation voice guidance continues unmuted. Setting Guide Tone Press the [FUNC/AF] button to establish the FUNCTION mode. 1 Press the [FUNC/AF] button until the indication on the sub display switches to 2 BEEP. Press the [SELECT (Right/Left)] button to switch between ON and OFF status
Résumé du contenu de la page N° 7
Switching Audio Control Modes The modes will switch one step in the order shown below each time the [ENTER] 1 button is pressed. BASS MID TREB BAL FAD NON-F NF-P LPF LOUD SVC VOL BASS ... Turn the [VOL] rotary knob to the right or left in the audio mode while referring to the table below to adjust the sound. Mode Function [VOL] rotary knob/Function Turn to the right Emphasizes low sounds. BASS Adjusts bass level. Turn to the left Softens low sounds. Emphasizes mid range
Résumé du contenu de la page N° 8
Mode Function [VOL] rotary knob/Function LPF ON : Only allows lower Turn to the right frequencies (low range) through. LPF Adjusts frequency (Low Pass Filter for LPF OFF : filtering settings. Sub-Woofer output) Allows all frequencies Turn to the left through regardless if the frequencies are low or high. Accentuates low and high frequencies Turn to the right ON when the volume is low. LOUD (LOUDNESS) When loudness is ON, the apparent deficiency in the high Turn to the left OFF sound
Résumé du contenu de la page N° 9
Telephone muting function When you receive an incoming phone call, the volume of the audio function is reduced to zero. This function is effective when the car telephone is connected to the main unit with a cable. Upon receiving a telephone call, the sound muting function comes ON. When the mute function is ON, "TEL- MUTE" is displayed. When the telephone call ends, the mute function goes OFF and the volume setting in use immediately before the phone call was received is restored. CAUTION While
Résumé du contenu de la page N° 10
Switching Between Left and Right Speaker Output for the Navigation Voice Voice guidance speaker output can be switched between the right and left speakers. Press the [SOURCE/PWR] button for more than one second to turn the audio 1 mode OFF ("GOOD BYE" will momentarily be displayed). You can switch between right and left speakers by pressing the [FUNC/AF] 2 button and the [SCREEN] button simultaneously for more than 3 seconds. RIGHT LEFT RIGHT: Output from the right front speaker LEFT: Outpu
Résumé du contenu de la page N° 11
Using the Audio Cover Using the Audio Cover After removing the PND from the main unit, it is recommended that you use the optional Audio Cover which comes with TRK-107p* to prevent the connector from stain. * TRK-107p: Sold separately How to Insert the Audio Cover Insert the left end of the Audio Cover into the main unit. 1 Engage the catch at the left end of the Audio Cover with the lock on the main unit. Insert the Audio Cover. 2 Press the right end of the Audio Cover until it clicks into pla
Résumé du contenu de la page N° 12
How to Detach the Audio Cover from the Main Unit Press the [Release] button. 1 The right end of the Audio Cover detaches from the body of the main unit. Remove the Audio Cover. 2 Hold the Audio Cover on the right side, lift up and pull it toward you to remove it. ATTENTION If the Audio Cover gets wet, do not attach it to the main unit. ● Note ● After detaching the PND, you can fit the connector cover onto the back of the Audio Cover as shown below. Connector cover Audio Cover
Résumé du contenu de la page N° 13
How to Operate the Tuner Calling up Preset Channels Press the [MODE/PTY] button to select the preset channel mode. 1 Turn the [VOL] rotary knob to call up the station registered for a preset channel 2 between P1 and P6. Press the [ENTER] button. 3 The registered preset channel will be selected and the corresponding station will be received. Six stations can be memorized for each of FM 1, 2 and 3, and six stations can be memorized for AM, making a total of 24 stations. Calling up a Preset Channel
Résumé du contenu de la page N° 14
The selected station is memorized and the preset registration number and frequency are indicated on the display. To manually set additional selected stations for the remaining preset channels, repeat this procedure for each channel. If the stations have been stored in memory, selecting the preset channel with the [MODE/PTY] button and the [VOL] rotary knob or pressing a switch between [1] and [6] on the PND display will allow you to tune to that preset station. Memorizing Stations Manually on
Résumé du contenu de la page N° 15
ATTENTION Pressing the preset switches ([1] to [6]) allows you to make one-touch station selections. The frequency of the selected station is displayed on the preset switch. When a new station is set in memory, the station previously set in memory will be deleted. If there are fewer than six receivable stations, the stations set in the remaining switches will remain unchanged. CAUTION If the vehicle's battery is disconnected (for repairs to the vehicle or for removal of the main unit), al
Résumé du contenu de la page N° 16
How to Operate the CD/MP3/WMA Player About Compact Discs The signal recorded on a compact disc is read by a laser beam, so nothing touches the disc surface. A scratch on the recorded surface or a badly warped disc may cause impaired sound quality or intermittent playback. Observe the following precautions to ensure high quality sound performance: Do not leave an ejected disc in the disc slot for very long; the disc may warp. Discs should be stored in their cases and kept away from high temp
Résumé du contenu de la page N° 17
XXXX XXXX NO GOOD Do not use accessories (stabilizers, protective seals, laser lens cleaners, etc.) sold for "improving sound performance" or "protecting CDs." The changes in CD thickness or outside dimensions made by these accessories may cause problems in the player. Please be sure NOT to attach any ring-shape protector (or other accessory) to your discs. Those protectors are commercially available and said to protect disc and to improve sound quality (and antivibration effect), but they c
Résumé du contenu de la page N° 18
About MP3/WMA ATTENTION The making of MP3/WMA files by recording from sources such as broadcasts, records, recordings, videos and live performances without permission from the copyright holder for uses other than personal enjoyment is prohibited. What is MP3/WMA? MP3 (MPEG Audio Layer III) is a standard format for audio compression technology. By using MP3 a file can be compressed to one-tenth the size of the original. TM WMA (Windows Media Audio) is format for audio compression technology. WMA
Résumé du contenu de la page N° 19
Media The media capable of playing MP3/WMA include CD-R and CD-RW discs. Compared to the CD- ROM media commonly used for music discs, CD-R and CD-RW discs are fragile in high temperature/high humidity environments and one section of the CD-R and CD-RW may become incapable of playback. Fingerprints or scratches on the disc may prevent playback or cause skipping during playback. Sections of a CD-R or CD-RW may deteriorate if left inside a vehicle for long periods of time. It is also advisable tha
Résumé du contenu de la page N° 20
Multi-Sessions Multi-sessions are supported, and CD-R and CD-RW discs with annotated MP3/WMA files can be played. However, when "Track at once" has been written, close the session or process the warning message. Use the same format for each session (don’t change the format). Playing MP3/WMA When a disc with recorded MP3/WMA files is inserted, the main unit first checks all the files on the disc. No sound is output while the main unit is checking the files on the disc. It is recommended that the