Résumé du contenu de la page N° 1
www.blaupunkt.com
Car Radio CD MP3 WMA
Seattle MP57 7 647 453 310
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
0 01SeattleMP57_de.indd 1 1SeattleMP57_de.indd 1 0 08.03.2007 14:30:52 Uhr 8.03.2007 14:30:52 Uhr
Résumé du contenu de la page N° 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 17 16 15 14 13 19 2 0 01SeattleMP57_de.indd 2 1SeattleMP57_de.indd 2 0 08.03.2007 14:30:54 Uhr 8.03.2007 14:30:54 Uhr
Résumé du contenu de la page N° 3
Controls < Front AUX-IN socket 1 button to open the detachable control panel = Display (information about the individ- (fl ip-release panel). ual display elements is located on then next page) 2 NEXT button Selects FM memory banks or changes > Arrow keys or between MW and LW wavebands in ra- ? BAND button dio mode. Calls up the Tuner menu in radio mode. Changes between MP3 display, MP3 @ Arrow keys or browse mode and MP3 playlist mode in MP3 mode. A MENU button Changes between CD
Résumé du contenu de la page N° 4
Display elements The display in radio mode: The display in CD, CD changer and MP3 mode: ABD C F E ABD C E F TMC FMT 1 4 16:13 TMC CD 16:13 2 5 92,8 Radio Sun MHz 02:19 3 6 TRACK 06 Madonna in concert tonight Mix CD SONG: Bob Marley - No woman no cry F J H G F J H G A TMC symbol Note: B Traffi c jam symbol The fi gure shows the CD display. The for priority for traffi c information functions and information of the CD C Main line changer and MP3 display may differ. RDS station name or frequency
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents Switching confi rmation beep on/off Contents (Beep) ......................................... 70 The display in radio mode: .............. 58 Radio mode ..................................... 70 The display in CD, CD changer and Adjusting the tuner......................... 70 MP3 mode: ................................... 58 Switching to radio mode ................. 71 About these instructions .................. 61 Convenient RDS functions (AF, REG) .. 71 Symbols used....................
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents Selecting directories and track in Preamplifi er output MP3 browse mode ......................... 82 (Preamp-Out/Sub-Out) .................... 93 Selecting playlists and tracks in Adjusting the Sub-Out level and MP3 playlist mode ......................... 83 Sub-Out cut-off frequency (Subout) ... 93 Fast searching (audible) .................. 84 X-Bass............................................. 94 Random track play (MIX) ................. 84 Adjusting X-Bass boost (X-Bass) ....... 94
Résumé du contenu de la page N° 7
About these instructions Use as directed About these instructions This device is intended for installation and These instructions contain important infor- operation in a vehicle with 12 V vehicle sys- mation to easily and safely install and oper- tem voltage and must be installed in a DIN ate the device. slot. Observe the 'performance limits in the • Read these instructions carefully and technical data. Repairs and installation, if completely before using the device. necessary, should be pe
Résumé du contenu de la page N° 8
For your safety • To protect your hearing, always listen For your safety at a moderate volume. During mute The device was manufactured according to phases (e.g. when changing the audio the state of the art and established safety source or CD in the CD changer and guidelines. Even so, dangers may occur if Travelstore), changing the volume is you do not observe the safety notes in these not audible. Do not increase the volume instructions. during this mute phase. • Always listen at a mo
Résumé du contenu de la page N° 9
For your safety Scope of delivery Cleaning instructions Scope of delivery Solvents, cleaning and scouring agents as The scope of delivery includes: well as dashboard spray and plastics care 1 Car sound system product may contain ingredients that will 1 Case for the control panel damage the surface of the device. 1 Support frame Use only a dry or slightly moistened cloth for cleaning the device. 2 Disassembly bar 1 Guide pin Disposal of old unit 1 Operating instructions Do not dispose of you
Résumé du contenu de la page N° 10
Warranty Service W arranty Service We provide a manufacturer's warranty In some countries, Blaupunkt offers a repair for products bought within the European and pick-up service. Union. Devices purchased outside the Information about the availability of this European Union are subject to the warranty service in your country can be found at terms published by our respective regional www.blaupunkt.com. agency. If you want to take advantage of this serv- ice, you may request a pick-up service f
Résumé du contenu de la page N° 11
Detachable control panel Notes: Detachable control panel • The device is switched off after a time preset by you. For further details, Theft protection please read the section "Switch-off The device is equipped with a detachable time (Off Timer)" in this chapter. control panel (fl ip-release panel) as a way •The device remembers the audio of protecting your equipment against theft. source played last for the next switch- The device is worthless to a thief without on. this control panel.
Résumé du contenu de la page N° 12
Detachable control panel Switching on/off Switch-off time (Off Timer) Switching on/of f After opening the control panel, the device There are various ways of switching the de- is switched off after an adjustable time. You vice on/off: can set this time from 15 to 30 seconds. Press the MENU button A. Switching on/off with the On/Off button The menu is displayed. For switch-on, press the On/Off but- Press the softkey "Various Settings" ton 3. 9. The device switches on. The "Various" m
Résumé du contenu de la page N° 13
Switching on/off Press the softkey "Turn On Text" :: Switching demo mode on/of f • : The welcome text is switched on. The device is supplied from the factory with demo mode switched on. In demo mode, an • : The welcome text is switched off. animation plays on the display that shows When you have finished making your the most important functions of the de- changes, vice. press the OK button B repeatedly un- The animation is shown for approx. 16 sec- til you reach the desired menu level
Résumé du contenu de la page N° 14
Volume As an alternative, you can select the set- Adjusting the volume ting "Last Volume" in the "Volume" menu by You can adjust the volume in increments pressing the softkey :. When you switch from 0 (off) to 66 (maximum). on the device, the volume level that was set To increase the volume, the last time you switched the device off is activated again. turn the volume control 5 clockwise. To decrease the volume, Notes: turn the volume control 5 counter- • To protect your hearing, t
Résumé du contenu de la page N° 15
Volume Adjusting the mute volume You can fi nd out from your Blaupunkt dealer (Mute Volume) which navigation systems can be used with your car sound system. The mute volume is adjustable. If you answer a call or a navigation an- Press the MENU button A. nouncement takes place, the display shows The menu is displayed. "Phone Call". Press the softkey "Volume Settings" 8. Adjusting the volume for telephone The "Volume" menu is displayed. audio/navigation audio (Phone Volume) During a tele
Résumé du contenu de la page N° 16
Volume Radio mode Switching confi rmation beep Radio mode on/off (Beep) This device is equipped with an RDS radio The system will output a confi rmation beep receiver. Many of the receivable FM stations for some functions if you keep a button broadcast a signal that not only carries the pressed down for longer than two seconds, programme but also additional information for instance, when assigning a radio station such as the station name and programme to a station preset button. You can
Résumé du contenu de la page N° 17
Radio mode To save the setting, Switching REGIONAL on/off Press the BAND button ?. press the OK button B. The radio starts with the setting selected last (ra- The "Tuner" menu is displayed. dio, CD, MP3, CD changer or AUX). To switch REGIONAL on/off, press the softkey "Regional" 8: Switching to radio mode • : REGIONAL is switched on. If you are in CD, MP3, CD changer or AUX • : REGIONAL is switched off. mode, To save the setting, press the BAND button ?. press the OK button B. or
Résumé du contenu de la page N° 18
Radio mode To switch between the wavebands FM, MW To change the set frequency in small incre- and LW, ments, press the BAND button ?. briefl y press the or button >. The "Tuner" menu is displayed. To change the set frequency quickly, Press the softkey "Band" 7 in FM press and hold down the or button mode or 6 in AM mode. > for a longer period of time. The "Band" menu for the selection of the Browsing through broadcasting waveband is displayed. networks (FM only) Press the softk
Résumé du contenu de la page N° 19
Radio mode Change to the second page of the Note: "Tuner" menu by pressing the NEXT Any stations that were previously button 2. stored in this memory bank are deleted in the process. Press the softkey "Sensitivity" 8 re- peatedly until the desired sensitivity Press the BAND button ?. level is displayed behind "Sensitivity". The "Tuner" menu is displayed. When you have finished making your Press the softkey "Travel Store" 9. changes, The storing procedure begins. "Travel Store"
Résumé du contenu de la page N° 20
Radio mode Starting Scan Programme type (PTY) Press and hold down the OK button B Besides transmitting the station name, for longer than 2 seconds. some FM stations also provide informa- The radio scans the next receivable station. tion on the type of programme that they are "SCAN" and the current frequency or the broadcasting. Your car radio can receive station name appear intermittently on the and display this information. display. For example, the programme types can be: CULTURE TRAV
