Résumé du contenu de la page N° 1
HOOVER®
™
TurboPOWER
™
FoldAway Upright
Thank you for
your purchase!
Owner’s Manual
ENGLISH pp. 1-12
ESPAÑOL pág. 15-21
FRANÇAIS p. 22-28
®
www.hoover.com
Résumé du contenu de la page N° 2
Review this manual before operating cleaner Thank you for choosing a HOOVER® product. Please enter the COMPLETE model and serial numbers in the spaces provided. The numbers are located on the bottom of your cleaner. Model_________________________________________ Serial number_________________________________________ Hint: Attach your sales receipt to this owner’s manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER product. Be sure to fill out and retur
Résumé du contenu de la page N° 3
If you need any assistance: Visit our website at www.hoover.com. Click on the “Service” button to find the service outlet nearest you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of service outlet locations (U.S. only) OR Call 1-330-499-9499 to speak with a representative in our Consumer Response Center. Please do not return this product to the store. 1. Getting started Carton contents 1-1 Your cleaner comes fully assembled with the B tools and hose stored on board. Remove any tape or pac
Résumé du contenu de la page N° 4
2. How to use Cleaner description 1. FoldAway™ handle 13. Hose 2-1 2. Upper handle release 14. Furniture nozzle button 15. Dusting brush 3. Dirt cup handle/latch 1 16. Extension wand 4. Carrying handle 17. Crevice wand: stores 5. Dirt cup filter chamber inside wand 6. Pleated filter (inside filter 18. Cord hooks: wrap chamber) cord around hooks for 7. Dirt cup storage. The top hook rotates to the left for 8. Headlight 19 2 easy cord release. 9. Stair cleaning handle: 19. ON/OFF switch: locat-
Résumé du contenu de la page N° 5
2-5 2-6 2-4 C B Transporting cleaner Carrying handle Carpet height Put handle in upright position. Tilt adjustment Use the carrying handle to lift the cleaner back on rear wheels. Push cleaner. The cleaning of carpet and rugs takes forward. place at the nozzle (B). When it is necessary to raise and lower the nozzle for various carpet pile heights, turn the carpet height adjustment knob (C) to the desired setting. For ease in turning the knob, place handle in upright position and tilt cleaner ba
Résumé du contenu de la page N° 6
2-10 2-11 Cleaning tools D Tools allow for cleaning surfaces above E the floor and for reaching hard to clean areas. The cleaner is ready for tool use when F handle is in upright position. H G CAUTION: Agitator continues to rotate while cleaner handle is in upright position. Avoid tipping clean- er or setting it on furniture, fringed Select proper tool Remove hose area rugs or carpeted stairs during D. Dusting brush may be used for When using cleaning tools, cleaner tool use. carved furniture, t
Résumé du contenu de la page N° 7
3. Maintenance Familiarize yourself with these home 3-3 When to empty maintenance tasks as proper use and It is recommended that the dirt cup be care of your cleaner will ensure contin- emptied before the dirt reaches the dirt ued cleaning effectiveness. B opening on back of dirt cup (Fig. 4-2) or after every use if preferred. CAUTION: Very fine materials, such Dirt cup as face powder or cornstarch, may seal the filter and cause loss of suc- 3-1 E tion. When using the cleaner for this F type of
Résumé du contenu de la page N° 8
3-9 3-10 3-8 E H Replace lid and filter on filter chamber. Place bottom of cup behind tab (H) and Although not necessary, the filter can be press cup into cleaner. removed from the lid for cleaning. Replace chamber on dirt cup. Rotate dirt cup handle (E) up to lock cup Pull filter off lid and tap bottom of filter. in place. To replace, firmly press filter onto lid until it stops. Final filter 3-11 3-12 J K Lift out filter (K) and hand wash in cold Cleaning final filter water with a mild detergen
Résumé du contenu de la page N° 9
3-16 3-17 Belt replacement The belt on your Hoover cleaner causes the agitator to rotate and is important for the effective operation of the cleaner. The belt is located under the hood of the cleaner and should be checked from time to time to be sure it is in good con- dition. M When to replace Press on handle release pedal (M) and How to replace Disconnect cleaner from electrical lower the nozzle so it is flat. Disconnect cleaner from electrical outlet. Remove hose end (Fig. 2-11). outlet. To c
Résumé du contenu de la page N° 10
3-24 3-25 3-26 N Replace agitator cover (N) and 2 Replace hood, 2 screws and hose. Raise nozzle up and replace the 2 screws. screws on the bottom. How to replace The agitator brush roll Thermal protector An internal thermal protector has been Disconnect cleaner from electrical When to replace designed into your cleaner to protect it outlet. When agitator brushes are worn, the from overheating. agitator should be replaced. Remove hood and agitator cover as When the thermal protector activates, de
Résumé du contenu de la page N° 11
Clearing blockages 4. If you have a Service Disconnect cleaner from electrical To obtain approved HOOVER service problem outlet. and genuine HOOVER parts, locate If a minor problem occurs, it usually can the nearest Hoover Factory Service Low suction or pick up may be due to a be solved quite easily when the cause is Center or Authorized Hoover blockage in the system. Refer to the fol- found by using the check list below. Warranty Service Dealer (Depot) by: lowing steps to check for blockages P
Résumé du contenu de la page N° 12
4-4 Full Two Year Warranty (Domestic Use) ® Your HOOVER appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner’s Manual against original defects in material and workmanship for Check hose inlet a period of two full years from date of 8. Turn cleaner OFF and unplug. purchase. This warranty provides, at no 9. Remove hose end from cleaner. cost to you, all labor and parts to place 10. Press hose inlet door open and clear this appliance in correct operating any blockages. co
Résumé du contenu de la page N° 13
13
Résumé du contenu de la page N° 14
14