Résumé du contenu de la page N° 1
Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 2
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 16
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 30
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 44
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 58
√ √‰ ‰Ë ËÁ Á››Â ˜ ˜ ¯ ¯Ú Ú‹ ‹Û Û ˆ ˆ˜ ˜
. . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 2
Table of Contents THE KEYPAD 3 SET UP SETTING UP THE ONE FOR ALL 5 5 Direct code set up 5 Search Method 6 SET-UP CODES TV : Television / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector . . . . . .143 VCR : Video Cassette Recorder / TV/VCR Combi / DVD/VCR Combi / PVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 SAT : Satellite Receiver / Set-Top-Box / DVB-S / DVB-T / Freeview (UK) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD . . . . . . .156 CBL : Cable Converter / Set-Top-Box
Résumé du contenu de la page N° 3
The Keypad 1 Television / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector DVD Player / DVD-R / DVD Home Cinema / DVD Combi / DVD/HDD Satellite Receiver, Cable Converter, DSS / Video Accessory (e.g. Media Centres) Personal Video Recorder, Hard Disc Recorder Audio / Audio Receiver/Tuner/Amplifier / (DVD) Home Cinema Video Cassette Recorder / TV/VCR Combi / DVD/VCR Combi 2 Power (LED) The POWER key operates the same function it did on the original remote control. The red LED (Light Emitting Diode) under
Résumé du contenu de la page N° 4
9 Directional Keys If available on your original remote, these keys will allow you to navigate through the menu mode of your device. 10 OK The OK key will confirm your choice in menu operation. 11 Volume +/- Keys These keys operate in the same way as the keys on your original remote. In TV mode you may obtain Colour + / - when you press and release the M (MAGIC) key and then press Volume + / - . 12 Channel +/- Keys These keys operate in the same way as the keys on your original remote. In TV mod
Résumé du contenu de la page N° 5
Setting up the ONE FOR ALL 5 Before you start, please read these instructions carefully Direct code set up Example: To set up the ONE FOR ALL 5 for your television: 1 Find the code for your device in the Code list (page 143 -
165). Codes are listed by device type and brand name. The most popular code is listed first. Make sure your device is switched on (not on standby). 2 Press the TV key on the ONE FOR ALL 5 for the device you wish to Set-Up. 3 Press and hold down the M (MAGIC) key until th
Résumé du contenu de la page N° 6
The Search Method If your device does not respond to the ONE FOR ALL 5 after you have tried all the codes listed for your brand, try searching for your code. The Search Method allows you to find the code for your device by scanning through all the codes contained in the memory of the ONE FOR ALL 5. The Search Method may also work if your brand is not listed at all. Example: To search for your TV code: 1 Switch your television on (not on standby) and aim your ONE FOR ALL at your TV. 2 Press the T
Résumé du contenu de la page N° 7
Code Blink out (To find out which code is currently programmed) Once you have Set-Up your ONE FOR ALL 5, you can blink back your SET-UP CODE for future reference. Example: To blink out your Television code: 1 Press TV once. 2 Press and hold down the M (MAGIC) key until the red LED underneath the POWER key blinks twice (the red LED will blink once x2 then twice). 3 Press 9 9 0. The red LED underneath the POWER key will blink twice. 4 For the first digit of your four-digit code, press 1 and count
Résumé du contenu de la page N° 8
The Learning Feature (How to copy functions from your original working remote onto the ONE FOR ALL5) Before you start: - Make sure your original remote control is working correctly. - Make sure neither your ONE FOR ALL, nor your original remote control is pointing at your device. Example: To copy the “mono/stereo” function from your original TV remote onto the ”Red”key of your ONE FOR ALL 5. 1 Place both remote controls (the ONE FOR ALL 5 and your original) on a flat surface. Make sure the ends
Résumé du contenu de la page N° 9
Shifted Learning You can also learn a function on a key of the ONE FOR ALL without sacrificing the original ONE FOR ALL function. A Shifted Learning function can also be put on any key EXCEPT for the following: Device keys, MAGIC key, Number keys. To install a Shifted Learning function, simply follow steps 1-8 on the previous page. During step 5, press M (MAGIC) once before you press the key where you are placing the learned function. To access the shifted function, press M (MAGIC) and then th
Résumé du contenu de la page N° 10
Extra Features Mode re-assignment (Changing a device mode) It is possible to change the mode of any device key. This is useful if you want to set up two of the same devices on the ONE FOR ALL 5. The code can be set up using “Direct code set up” (pag. 6) or “Search method” (pag. 7). To change a device key, see the three examples below. Example 1) if you want to program a second TV on the VCR key. Example 2) if you want to program a second TV on the DVD key. Example 1: To program a second Televisi
Résumé du contenu de la page N° 11
Extra Features Volume Punch Through You may be able to use some functions of your Television, Video recorder, DVD player, Amp./Tuner, Satellite receiver or Cable converter at the same time. For example: if you are watching a program on your video recorder, you can adjust the volume (a TV function) without pressing the TV mode key on your ONE FOR ALL 5. To punch through to TV volume while in the VCR, DVD, AMP or SAT mode: 1. Press and hold down the M (MAGIC) key until the red LED underneath the P
Résumé du contenu de la page N° 12
Extra Features Macros (Sequence of commands) Macros (Direct) You can program your ONE FOR ALL 5 to issue a sequence of commands at the press of one button. Any sequence of commands you regularly use can be reduced to one key stroke for your convenience. For example, you may want to turn off your TV, VCR and DVD Player at the same time. Example: To set up the Macro mentioned above on the “red’ key on your ONE FOR ALL 5: 1 Press and hold down the M (MAGIC) key until the red LED underneath the POWE
Résumé du contenu de la page N° 13
Extra Features Shifted Macros You can install a Shifted Macro on any key, except for the device keys (TV, VCR, SAT and DVD), the M (MAGIC) key, and the NUMBER keys. If for example, you want to program a shifted Macro on the POWER key, simply press M (MAGIC) once then the POWER key during step 3. Now everytime you press M (MAGIC), then the POWER key, the ONE FOR ALL will turn off your TV, VCR and DVD Player. • To erase the Shifted Macro from the POWER key press: M* 9 9 5 M POWER key M
Résumé du contenu de la page N° 14
Extra Features ® Key Magic how to program missing functions Key Magic is an exclusive ONE FOR ALL feature. The design of the ONE FOR ALL ensures that many functions of your original remote control can be operated - even those that do not have their own key on the ONE FOR ALL keypad. Frequently used functions can be assigned to a key of your choice using the Key Magic feature of your ONE FOR ALL. In order to program a certain function with Key Magic you need to know the corresponding function cod
Résumé du contenu de la page N° 15
Problem & Solution Problem: Solution: Your brand is not listed Try the search method on page 6. in the code section? The ONE FOR ALL does A) Try all the codes listed for not operate your your brand. B) Try the search device(s)? method on page 6. The ONE FOR ALL is not You may be using the wrong performing commands code. Try repeating the Direct properly? Set-Up using another code listed under your brand or start the search method over again to locate the proper code. Problems changing Enter the
Résumé du contenu de la page N° 16
Indholdsfortegnelse BETJENINGSTASTERNE 17 INSTALLATION PROGRAMMERING AF ONE FOR ALL 5 19 Direkte programmering med kode 19 Søgemetode 20 INSTALLATIONSKODER TV : Fjernsyn / LCD / Plasma / Projektor / Bagprojektor . . . . . . . .143 VCR : Videobåndoptager / Tv/VCR kombi / DVD/VCR kombi / PVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 SAT : Satellitmodtager / Set-top box / DVB-S / DVB-T / Freeview (UK) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 17
Betjeningstasterne 1 Fjernsyn / LCD / Plasma / Projektor / Bagprojektor DVD-afspiller / DVD-R / DVD Home Cinema / DVD-kombi / DVD/HDD Satellitmodtager, DVB-T, Kabeldekoder, DSS / Video-tilbehør (f.eks. mediecentre) Personlig videooptager, Harddisc-optager Audio-modtager/Tuner/Forstærker / (DVD) Home Cinema / Diverse audioudstyr Videomaskine / TV/VCR-kombi / DVD/VCR-kombi 2 POWER (LED) Power-tasten styrer den samme funktion, som den gjorde på den originale fjernbetjening. Den røde LED (lysemitt
Résumé du contenu de la page N° 18
9 Retningstaster Hvis de var tilgængelige på din originale fjernbetje- ning, vil disse taster gøre det muligt for dig at navigere gennem menuen på dit apparat. 10 OK OK-tasten vil bekræfte dig valg i menufunktionen. 11 Volumentaster +/- Disse taster fungerer på samme måde som tasterne på din originale fjernbetjening. I TV-indstilling kan du muligvis få Farve + / - , når du trykker ned og giver slip på tasten M (MAGIC) og dernæst trykker på volumen + / - . 12 Kanaltaster +/- Disse taster funger
Résumé du contenu de la page N° 19
Programmering af ONE FOR ALL 5 Før du starter, bedes du læse denne vejledning grundigt Direkte programmering med kode Eksempel: Programmering af ONE FOR ALL 5 til dit fjernsyn: 1 Find koden til dit apparat i kodelisten (page 143 - 165).
Koderne er anført efter apparattyper og fabrikat. De mest populære koder kommer først. Sørg for, at dit apparat er tændt (ikke står på standby). 2 Tryk på TV-tasten på din ONE FOR ALL 5 for det apparat, du ønsker at programmere. 3 Hold M (MAGIC)-tasten nede, ti
Résumé du contenu de la page N° 20
Søgemetoden Hvis dit apparat ikke reagerer på ONE FOR ALL 5, efter at du har prøvet alle koderne på listen for dit fabrikat, kan du prøve at søge efter din kode. Søgemetoden giver dig mulighed for at finde koden for dit apparat ved at gå igennem alle koderne, der er i hukommelsen på ONE FOR ALL 5. Søgemetoden virker muligvis også, hvis dit fabrikat slet ikke står på listen. Eksempel: Søgning efter din TV-kode: 1 Tænd for dit fjernsyn (ikke på standby) og ret din ONE FOR ALL mod dit fjernsyn. 2 T
