Résumé du contenu de la page N° 1
User
Käyttöohje
Manual
Versio 1.1
Version 1.0
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents Johdanto ...............................................................................................................................5 Kaukosäätimeen tutustuminen.........................................................................................5 Miten Harmony 1100 -kaukosäädin toimii ..................................................................5 Toiminnot, laitteet ja tulokanavat ................................................................................5 Harmony 110
Résumé du contenu de la page N° 3
Toimintojen järjestyksen muuttaminen Harmony 1100 -kaukosäätimen näytöllä .22 Suosikkikanavien määritys ...........................................................................................22 Painikkeiden toiminnan muuttaminen toiminnossa ..................................................23 Mukautettujen painikkeiden lisääminen toimintoon ................................................23 Diaesityksen lisääminen Harmony 1100 -kaukosäätimen näyttöön ........................24 Diaesityksen k
Résumé du contenu de la page N° 4
Langattoman RF-laajentimen poistaminen verkosta .................................................40 Harmony-kaukosäätimen ohjetoimintojen käyttö .......................................................41 Yhteydenotto asiakaspalveluun ..................................................................................41 Vastausten löytäminen kysymyksiin ...........................................................................41 Ohjeita online-määritysten avulla ....................................
Résumé du contenu de la page N° 5
Johdanto Olet kokemassa uuden yksinkertaisuuden standardin jopa kaikkein monimutkaisimilla komponenteilla. Vain yhdellä painalluksella voit alkaa katsella, kuunnella tai soittaa. Oletpa uusi Harmony-tuotteiden käyttäjä tai pidät itseäsi asiantuntijana, tämä käyttöopas antaa sinulle hyödyllistä tietoa, jonka avulla pääset vauhtiin. Kaukosäätimeen tutustuminen Miten Harmony 1100 -kaukosäädin toimii Harmony 1100 on toimintopohjainen infrapunayleiskaukosäädin. Harmony kaukosäädinohjelmistoa käyt
Résumé du contenu de la page N° 6
Harmony 1100 -kaukosäätimen painikkeet Harmony 1100 -kaukosäätimen painikkeilla on eri toimintoja tai niillä voi ohjata eri laitteita riippuen siitä missä toiminnossa olet. Kun esimerkiksi katsot DVD:tä, äänenvoimakkuuden säätöpainike ohjaa stereoitasi ja toisto- ja taukopainikkeet ohjaavat DVD-soitintasi. A B C D Play Music Play Game Watch VCR E Listen to Raido Watch TV Play DVD F Activities G I H Katkaisee virran kaikista käytettyyn toimintoon A Pois päältä kuuluvista laitteista. Ään
Résumé du contenu de la page N° 7
Selauskuvakkeet Selauskuvakkeet näytetään LCD-näytön kulmissa. Kuvakkeet vaihtelevat näytösn mukaan. Kuvaketta painamalla pääset haluamallesi näytölle. Kotisivu Palauttaa sinut Harmony-kaukosäätimen toimintojen aloitusnäyttöön. Asetukset Mahdollistaa pääsyn diaesitykseen, kaukosäätimen asetuksiin ja laitteen kotisivuun. Numerosyöttö Tuo näyttöön numeroista tai aakkosista ja numeroista 1 2 3 muodostuvan näppäimistön, jonka avulla voit toiminnosta riippuen vaihtaa kanavaa, CD-levyä tms.
Résumé du contenu de la page N° 8
Harmony 1100 -kaukosäätimen näyttö Toimintojen tavalliset komennot Help Kun olet toiminnossa, Harmony 1100 -näyttö näyttää Menu A Aspect List Display Ratio kaikki komennot, joita tarvitset kyseisessä toiminnossa. Guide B Jos esimerkiksi katsot TV:tä, näyttö näyttää toiminnot ja PIP PIP PIP Info C Toggle Swap Move komennot digiboksille ja AV-vastaanottimelle. Sinun ei Exit Live TV Devices koskaan tarvitse ottaa toista kaukosäädintä säätääksesi Watch TV 1 2 3 äänenvoimakkuutta! Suosikkikanav
Résumé du contenu de la page N° 9
Tilakuvakkeet Tilan osoitin vilkkuu, kun Harmony 1100 -kaukosäätimestä lähetetään IR-komentoa. Akkukuvake osoittaa akun tilan. Jotta varmistat Harmony-kaukosäätimen oikean latauksen, katso Kaukosäätimen lataaminen. Kello näkyy toimintojen päänäytöllä, joten tiedät aina paljonko kello on. A B C Help D Play Music Play Game Watch VCR E Listen to Watch TV Radio Play DVD F Thurs, July 11:45 PM Activities G I H 9
Résumé du contenu de la page N° 10
Harmony 1100 -kaukosäätimen käyttäminen Toiminnon valitseminen Toiminnot-näytössä näytetään toiminnot, Help jotka olet luonut kaukosäätimelle. Voit Play MusicPlay Game Watch VCR Listen to aloittaa toiminnon koskemalla kohdetta Watch TV Radio Play DVD Thurs, July 11:45 PM näytöllä. Activities Toiminnosta toiseen vaihtaminen Valitse uusi toiminto painamalla Toiminnot-painiketta ja valitsemalla haluamasi toiminnon. Harmony 1100 huolehtii tarvittavien laitteiden kytkemisestä päälle ja niiden
Résumé du contenu de la page N° 11
Help-painikkeen käyttö Kun käynnistät toiminnon, Harmony 1100 lähettää komennot laitteiden käynnistämiseksi ja asettaa ne oikeille tulokanaville. Jos joku kuitenkin kävelee Harmony 1100 -kaukosäätimesi ja TV:n välissä silloin, kun painat Katso televisiota tai jos olet liian aikana järjestelmästä, kun käynnistät toiminnon tai kaukosäädintä ei ole suunnattu viihdejärjestelmääsi, komento ei ehkä saavuta laitetta. Laite ei tällöin reagoi ja Harmony 1100 joutuu ”epätahtiin” laitteiden kanssa. Oh
Résumé du contenu de la page N° 12
Laitteiden ohjaus erikseen Kun ensin asetat toiminnon, Harmony-kaukosäädinohjelmisto määrittää automaattisesti toiminnon yleiset komennot. Kun esimerkiksi valitset television katselun, Harmony- kaukosäädinohjelmisto määrittää toiminnon kanavan ja äänenvoimakkuuspainikkeet, jotta voit vaihtaa kanavia ja säätää äänenvoimakkuutta. Voit tarvita komennon, jota käytät vain harvoin ja joka ei ole toiminnossa. Tee Harmony- kaukosäätimessä seuraavasti: 1. Paina toimintojen etusivulta Asetukset-kuvake
Résumé du contenu de la page N° 13
Harmony 1100 -kaukosäätimen asetusten määrittäminen ensimmäisen kerran Määritysprosessin yleiskatsaus Kun laitat Harmony-kaukosäätimen CD-levyn levyasemaan, ohjattu määritysprosessi käynnistyy. Noudata helppoja asennusohjeita ja asenna Harmony-kaukosäädinohjelmisto. Kun haluat lisäohjeita Harmony-kaukosäädinohjelmiston asentamisesta, katso asennusohjetta. Kun ohjelmisto on asennettu, käynnistä Harmony-kaukosäädinohjelmisto. Kun käynnistät Harmony-kaukosäädinohjelmiston, se tarkistaa päivit
Résumé du contenu de la page N° 14
1. Käyttäjäntilin luominen Kun käynnistät Harmony-kaukosäädinohjelmiston ensimmäisen kerran, sinun täytyy luoda käyttäjätili. Luo käyttäjätili Harmony-kaukosäädinohjelmistosta: 1. Valitse Luo uusi tili. 2. Täytä vaadittavat tilitiedot. 3. Noudata ohjatun määrityksen antamia ohjeita. Kun olet luonut käyttäjätilin, Harmony-kaukosäädinohjelmisto avaa kotisivusi joka kerta, kun kirjaudut. Voit kotisivulla hallita toimintoja ja laitteita sekä vaihtaa kaukosäätimen asetuksia. Jos haluat lisä
Résumé du contenu de la page N° 15
3. Määritykset laitteille, joita haluat ohjata Ohjattu määritysprosessi pyytää sinua antamaan laitteiden tiedot. Anna tiedot kaikista viihdekomponeteista, joita haluat ohjata Harmony 1100 -kaukosäätimellä. Sinun tulee käyttää Laitelomaketta tietojen keräämiseen ennen asetusprosessin aloittamista. Ohjattavien laitteiden asettaminen Harmony-kaukosäädinohjelmistosta: 1. Valitse jokaisen laitteen laitetyyppi. 2. Valitse jokaisen valmistaja. 3. Anna jokaisen laitteen mallinumerot. Uusien la
Résumé du contenu de la page N° 16
5. Kaukosäätimen päivittäminen Kun olet antanut laitteiden ja toimintojen tiedot, ohjelmisto tallentaa tietosi. Se myös siirtää tiedot Harmony 1100 -kaukosäätimeen. Kun ohjelmisto on päivittänyt kaukosäätimen, olet valmis testaamaan määritykset. Katso yksityiskohtaiset tiedot määritysten testaamisesta luvusta Määritysten testaaminen 16
Résumé du contenu de la page N° 17
Määritysten testaaminen Aina kun päivität Harmony 1100 -kaukosäätimen, sinun tulisi testata kaukosäädin varmistaaksesi, että se toimii haluamallasi tavalla. Tässä luvussa annetaan tiedot, joita tarvitset kaukosäätimen testaamiseen. Saat myös joitakin ehdotuksia siitä, mitä kannattaa tarkistaa määrityksiä testattaessa. Jos sinulla on ongelmia kaukosäätimen testaamisessa, katso tämän käyttöoppaan Vianetsintä-osasta ehdotuksia ja mahdollisia korjauksia ongelmiisi. Harmony 1100 -kaukosäätimen te
Résumé du contenu de la page N° 18
Määritysten muuttaminen Riippumatta siitä onko kyseessä uusi laite tai haluatko muuttaa joidenkin painikkeiden toimintoja, sinun ehkä täytyy muuttaa Harmony 1100 -kaukosäätimen määrityksiä. Seuraavassa osassa annamme tietoja, jotka auttavat näissä tehtävissä. Toimintojen lisääminen ja muuttaminen Luo tai muuta käyttäjätiliä Harmony-kaukosäädinohjelmistosta: 1. Valitse Toiminnot-välilehti. 2. Lisää toiminto valitsemalla Lisää toiminto. 3. Poista toiminto valitsemalla -kuvake toiminnolle, jo
Résumé du contenu de la page N° 19
Ylimääräisen laitteen (passthrough) lisääminen toimintoon Passthrough-laite on laite, jonka lisäät järjestelmääsi ja jonka signaali kulkee läpi muuttumattomana. Jos esimerkiksi käytät DVD-tallenninta (tai videonauhuria) ohjelmien tallentamiseen satelliitilta tai sovittimelta, sinun ehkä täytyy lisätä DVD tallentimesi passthrough-laitteeksi. Näissä esimerkeissä DVD-tallenninta ja AV-kytkintä käytetään passthrough-laitteina. Ei kuvaa? Ei ääntä? Ei huolta! Lisää ylimääräinen laite (Passthrough)
Résumé du contenu de la page N° 20
Kaukosäätimen ohjetoiminnon mukauttaminen Harmony-kaukosäädinohjelmiston avulla voit mukauttaa Harmony 1100 -kaukosäätimen ohjetoimintoja valitsemalla kahdentyyppisestä ohjeesta: • Älyohje Kysyy ohjekysymyksiä niistä laitteista, jotka ovat käytössä tietyssä toiminnossa. Kun haluat mukauttaa kaukosäätimen ohjetoiminnot, siirry Harmony- kaukosäädinohjelmistoon: 1. Valitse Kaukosäätimen asetukset -välilehti. 2. Valitse Näytön asetukset. 3. Noudata näytön ohjeita. Kaukosäätimen apuohjelman ohjaa
